Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Terex TC40L
Resumen de contenidos para Terex TC40L
- Página 1 Truck Crane 40 t Lifting Capacity TRUCK CRANE...
- Página 2 Compactness and handiness of the All Terrain with the easiness of maintenance of the Truck Crane Easy and low cost maintenance Maximum counterweight in accordance with road regulation M.A.N engine and axles technology – Euro 4 With 37.4 m and a maximum tip height of 47 m great lifting height and radius 2 seat-carrier cabin Kompaktheit und Handlichkeit des All Terrain mit...
-
Página 3: Tabla De Contenido
TRUCK CRANE CONTENTS · INHALT · CONTENU · INDICE · CONTENIDO Page · Seite · Page · Pagina · Página: Specifications · Technische Daten · Caractéristiques · Dati tecnici · Datos técnicos Dimensions · Abmessungen · Encombrement · Dimensioni · Dimensiones ............4 Specifications ·... -
Página 4: Dimensions · Abmessungen · Encombrement · Dimensioni · Dimensiones
DIMENSIONS · ABMESSUNGEN · ENCOMBREMENT · DIMENSIONI · DIMENSIONES * With auxiliary winch * Mit Zusatzwinde * Avec treuil auxiliaire * Con arganello addizionale * Con cabestrante adicional... - Página 5 TRUCK CRANE DIMENSIONS · ABMESSUNGEN · ENCOMBREMENT · DIMENSIONI · DIMENSIONES...
-
Página 6: Specifications · Technische Daten · Caractéristiques · Dati Tecnici · Datos Técnicos
SPECIFICATIONS · TECHNISCHE DATEN · CARACTÉRISTIQUES · DATI TECNICI · DATOS TÉCNICOS AXLE LOADS · ACHSLASTEN · POIDS D’ESSIEUX · PESI SUGLI ASSI · CARGA POR EJE Crane with main boom, 8 m extension, 25 t hook block, spare wheel, counterweight 8.5 t · Kran mit Hauptausleger, Verlängerung 8 m, Unterflasche 25 t, Ersatzrad, Gegengewicht 8,5 t ·... -
Página 7: Working Ranges · Arbeitsbereiche · Portées · Campo Di Lavoro · Rangos De Trabajo
TRUCK CRANE WORKING RANGES · ARBEITSBEREICHE · PORTÉES · CAMPO DI LAVORO · RANGOS DE TRABAJO * over rear · nach hinten · sur l’arrière · sul retro · hacia atrás... -
Página 8: Lifting Capacities · Tragfähigkeiten · Capacités De Levage · Portate · Capacidades De Carga
LIFTING CAPACITIES · TRAGFÄHIGKEITEN · CAPACITÉS DE LEVAGE · PORTATE · CAPACIDADES DE CARGA 8,5 t 6,70 m x 5,95 m 360° DIN/ISO Radius · Ausladung Radius · Ausladung Portée Portée Main boom · Hauptausleger · Flèche principale · Braccio base · Pluma principal Sbraccio Sbraccio Radio... - Página 9 TRUCK CRANE LIFTING CAPACITIES · TRAGFÄHIGKEITEN · CAPACITÉS DE LEVAGE · PORTATE · CAPACIDADES DE CARGA 7,3 t 6,70 m x 5,95 m 360° DIN/ISO Radius · Ausladung Radius · Ausladung Portée Portée Main boom · Hauptausleger · Flèche principale · Braccio base · Pluma principal Sbraccio Sbraccio Radio...
- Página 10 LIFTING CAPACITIES · TRAGFÄHIGKEITEN · CAPACITÉS DE LEVAGE · PORTATE · CAPACIDADES DE CARGA 5,5 t 6,70 m x 5,95 m 360° DIN/ISO Radius · Ausladung Radius · Ausladung Portée Portée Main boom · Hauptausleger · Flèche principale · Braccio base · Pluma principal Sbraccio Sbraccio Radio...
-
Página 11: Working Ranges · Arbeitsbereiche · Portées · Campo Di Lavoro · Rangos De Trabajo
TRUCK CRANE WORKING RANGES · ARBEITSBEREICHE · PORTÉES · CAMPO DI LAVORO · RANGOS DE TRABAJO... -
Página 12: Lifting Capacities · Tragfähigkeiten · Capacités De Levage · Portate · Capacidades De Carga
LIFTING CAPACITIES · TRAGFÄHIGKEITEN · CAPACITÉS DE LEVAGE · PORTATE · CAPACIDADES DE CARGA 8,5 t 6,70 m x 5,95 m 360° DIN/ISO Main boom · Hauptausleger · Flèche principale Main boom · Hauptausleger · Flèche principale 34,10 m 37,40 m Braccio base ·... - Página 13 TRUCK CRANE LIFTING CAPACITIES · TRAGFÄHIGKEITEN · CAPACITÉS DE LEVAGE · PORTATE · CAPACIDADES DE CARGA 7,3 t 6,70 m x 5,95 m 360° DIN/ISO Main boom · Hauptausleger · Flèche principale Main boom · Hauptausleger · Flèche principale 34,10 m 37,40 m Braccio base ·...
- Página 14 LIFTING CAPACITIES · TRAGFÄHIGKEITEN · CAPACITÉS DE LEVAGE · PORTATE · CAPACIDADES DE CARGA 5,5 t 6,70 m x 5,95 m 360° DIN/ISO Main boom · Hauptausleger · Flèche principale Main boom · Hauptausleger · Flèche principale 34,10 m 37,40 m Braccio base ·...
- Página 15 TRUCK CRANE NOTES TO LIFTING CAPACITY · ANMERKUNGEN ZU DEN TRAGFÄHIGKEITEN · CONDITIONS D’UTILISATION · ANNOTAZIONI SULLE PORTATE · CONDICIONES DE UTILIZACIÓN Ratings are in compliance with ISO 4305 and DIN 15019.2 (test load = 1.25 x suspended load + 0.1 x dead weight of boom head). Weight of hook blocks and slings is part of the load, and is to be deducted from the capacity ratings.
-
Página 16: Carrier · Superstructure · Optional Equipment
???? TECHNICAL DESCRIPTION CARRIER Drive / Steering 6 x 4 x 2. Frame Monobox main frame with integral outrigger boxes fabricated from high-strength fine grain structural steel. Outriggers 4 fully hydraulic telescopic outrigger beams and jacks. Each outrigger beam and jack is controlled independently from either side of the carrier, electronic levelling indicators on each side of the carrier. -
Página 17: Unterwagen · Oberwagen · Zusatzausrüstung
TRUCK CRANE TECHNISCHE BESCHREIBUNG UNTERWAGEN Antrieb / Lenkung 6 x 4 x 2. Rahmen Geschlossenes Kastenprofil mit integrierten Abstützkästen aus hochfestem Feinkornbaustahl. Abstützung 4-Punkt-Abstützung, hydraulisch horizontal und vertikal ausfahrbare Abstützungen. Die Steuerung der Abstützungen erfolgt unab- hängig von jeder Seite des Unterwagens, Nivellierlibelle an jeder Seite des Unterwagens. Nivellierlibelle in der Oberwagen-Kabine. Motor Wassergekühlter 6-Zylinder M.A.N Motor –... -
Página 18: Châssis · Partie Supérieure · Equipements Optionnels
DESCRIPTIF TECHNIQUE CHÂSSIS Entraînement / Direction 6 x 4 x 2. Cadre Construction sous forme de caissons fermés, comprenant les logements des poutres de calage réalisée en tôle d’acier de construction à grains fins de hautes résistance. Calage 4 poutres télescopiques extensibles hydrauliquement et 4 vérins verticaux. Chaque poutres est pilotée indépendamment de chaque côté... -
Página 19: Carro · Torretta · Equipaggiamento Opzionale
TRUCK CRANE DESCRIZIONE TECNICA CARRO Trazione / Sterzo 6 x 4 x 2. Telaio Telaio scatolato e saldato comprendente le cassette delle travi di appoggio, realizzato in lamiera d’acciaio ad alta resistenza a grana fine. Stabilizzatori 4 travi di appoggio ad estensione idraulica orizzontale con cilindri idraulici verticali. Ciascuna trave di appoggio e ciascun cilindro è... -
Página 20: Chasis · Superestructura · Equipamiento Opcional
DESCRIPCIÓN TÉCNICA CHASIS Tracción / Dirección 6 x 4 x 2. Bastidor Estructura de caja de acero de grano fino de gran resistencia con cajas de apoyos integradas. Apoyos 4 vigas estabilizadoras telescópicas con cilindros hidráulicos. Cada viga estabilizadora y cilindro se controlan por separado a ambos lados del vehículo de transporte. - Página 21 TRUCK CRANE KEY · ZEICHENERKLÄRUNG · LÉGENDE · LEGGENDA · LEYENDA Counterweight · Gegengewicht · Contrepoids · Contrappeso · Contrapeso Lifting capacities on outriggers · Tragfähigkeiten, abgestützt · Capacités de levage sur stabilisateurs · Portate su stabilizzatori · Capacidad de elevación sobre los apoyos · 360° free on wheels ·...
- Página 22 Terex makes no other warranty, lich niedergelegte Standardgarantie ge- la garantie standard écrite applicable scritta standard applicabile al par- producto y venta, y TEREX no amplía express or implied. währt. Terex leistet keinerlei darüber à un produit et à une vente spéci- ticolare prodotto e alla particolare dicha garantía de forma expresa o...