Tabla de contenido
TECHNICAL SPECIFICATIONS
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES · ESPECIFI CACÍON TECNICA ·
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS · ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Voltage · Voltage · Voltaje · Tensão · Напряжение
Batteries · Batteries · Baterías · Baterias · Аккумуляторы
Alternator · Alternateur · Alternador · Alternador · Генератор
Optional engine and transmission – EPA 2010 compliant – Cummins ISX turbocharged and intercooled · 14.9 l / 336 kW
En option, moteur et transmission – conformes à EPA 2010 – Cummins ISX à turbocompresseur et intercooler · @ 1,800 rpm
Motor y transmisión opcional – Conforme con EPA 2010 – Cummins ISX con turbocargador e intercooler ·
Motor e transmissão opcionais – Compatível com EPA 2010 – Cummins ISX com turbo e intercooler ·
Опциональный двигатель и коробка передач – отвечающий требованиям EPA 2010 – Cummins ISX с
турбокомпрессором и интеркулером
Allison automatic
Automatique Allison
Allison automático
Allison automática
АКПП Allison
Optional engine and transmission – Non EPA 2010 compliant –
Detroit Diesel 60 Series Turbocharged and Aftercooled ·
En option, moteur et transmission – non conformes à EPA 2010 – Detroit Diesel série 60 à
turbocompresseur avec refroidissement de l'air de suralimentation · Motor y transmisión opcional –
No conforme con EPA 2010 – Detroit Diésel serie 60 turbocargado y enfriado por carga aire a aire ·
Motor e transmissão opcionais – Não compatível com EPA 2010 – Detroit Diesel Série 60 com
turbo e aftercooler · Опциональный двигатель и коробка передач – не отвечающий требованиям
EPA 2010 – Detroit Diesel 60 Series с турбокомпрессором и последующим охлаждением
Eaton Fuller · Eaton Fuller · Eaton Fuller ·
Eaton Fuller · Коробка передач Eaton Fuller
Optional transmission – Non EPA 2010 compliant engine –
Detroit Diesel 60 Series Turbocharged and Aftercooled ·
En option, transmission – Moteur non conforme à EPA 2010 – Detroit Diesel série 60 à
turbocompresseur avec refroidissement de l'air de suralimentation · Transmisión opcional –
Motor no conforme con EPA 2010 – Detroit Diésel serie 60 turbocargado y enfriado por carga aire a aire ·
Transmissão opcionais – Motor não conforme EPA 2010 – Detroit Diesel Série 60 com turbo e aftercooler ·
Опциональный коробка передач – Двигатель, не соответствующий требованиям Управления охраны
окружающей среды 2010 г. – Detroit Diesel 60 Series с турбокомпрессором и последующим охлаждением
Allison automatic
Automatique Allison
Allison automático
Allison automática
АКПП Allison
Lower Operator Cab
Cabine de conduite · Cabina del operador inferior · Cabine do operador inferior · Нижняя кабина оператора
Hinged door on left side with roll-down window ·
Porte sur charnières à gauche avec lève-vitre · Puerta abatible del lado izquierdo con elevalunas · Porta com dobradiças e
janela de abaixar no lado esquerdo · Левая дверь на петлях и опускающимся стеклом
Sliding window on the right side ·
Vitre coulissante côté droit · Luna corredera del lado derecho · Janela de correr no lado direito · Сдвижное окно справа
Six-way adjustable seat with seatbelt ·
Siège réglable en six positions avec ceinture de sécurité · Asiento con seis movimientos de regulación con cinturón
de seguridad · Assento regulável com seis posições e cinto de segurança · Сиденье с регулировкой положения по шести
направлениям и ремнем безопасности
Cruise control · Régulateur d'allure · Control de crucero · Piloto automático · Круиз-контроль
Two speed windshield wiper with washer ·
Essuie-glace deux vitesses avec lave-glace · Limpiaparabrisas de dos velocidades con dispositivo de lavado ·
Limpador e lavador do pára-brisa com duas velocidades · Двухскоростной стеклоочиститель ветрового стекла с омывателем
Jacobs engine brake ·
Ralentisseur moteur Jacobs · Freno de motor Jacobs · Freio motor Jacobs · Тормоз-замедлитель системы Jacobs
Options · Options · Opciones · Opcionais · Дополнительные опции
7 speed with lock-up torque converter
7 vitesses avec convertisseur de couple lock-up
7 velocidades con bloqueo de convertidor de par
7 velocidades com conversor de torque com sistema de bloqueio
7-скоростная с блокирующимся гидротрансформатором
10 speed manual · Manuelle 10 vitesses · 10 velocidades, manual ·
10 velocidades, manual · 10-скоростная, механическая
7 speed with lock-up torque converter
7 vitesses avec convertisseur de couple lock-up
7 velocidades con bloqueo de convertidor de par
7 velocidades com conversor de torque com sistema de bloqueio
7-скоростная с блокирующимся гидротрансформатором
T 560-1
12 VDC
3 x 950 CCA
130 amp
14 l / 336 kW @ 1,800 rpm
14 l / 336 kW @ 1,800 rpm
18
Tabla de contenido
