Manuales relacionados para Terex MAGNUM 80
Resumen de contenidos para Terex MAGNUM 80
- Página 1 MAGNUM 80 Manual de Operación MAGNUM 120 MAGNUM 140 MAGNUM 140A MAGNUM 160 Max PUBLICAÇÃO TÉCNICA E100P MANUAL DE OPERACIÓN Publication: 50103130_01 Edition: 11/2011 Publicación: 50103130_01 Edición: 11/2011 Pg. 1 de 51...
-
Página 2: Página Intencionalmente Dejada En Blanco
Manual de Operación PÁGINA INTENCIONALMENTE DEJADA EN BLANCO Publicación: 50103130_01 Edición: 11/2011 Pg. 2 de 51... - Página 3 Manual de Operación 1) Verifique el modelo de su equipo, pues este manual es genérico para todos los modelos de Plantas de Asfalto de Terex Roadbuilding LA. 2) Algunas imágenes presentadas en este manual son meramente ilustrativas, debido a la función de la posibilidad de adición de ítems opcionales Publicación: 50103130_01...
- Página 4 Manual de Operación PÁGINA INTENCIONALMENTE DEJADA EN BLANCO Publicación: 50103130_01 Edición: 11/2011 Pg. 4 de 51...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Manual de Operación ÍNDICE 1. RECEPCIÓN DEL EQUIPO / MATERIALES ..............7 1.1. INSPECCIÓN INICIAL ................................7 1.2. INSPECCIÓN DE RECEPCIÓN DE PIEZAS DE REPUESTO ....................7 2. FUNCIONAMIENTO DE LA PLANTA ................8 2.1. CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN DE LA PLANTA DE ASFALTO EN CALIENTE ..............8 2.2. - Página 6 Manual de Operación 4.9.9. QUEMADOR HAUCK ..............................28 4.10. FILTRO DE MANGAS ............................... 29 4.10.1. COMPONENTES DEL FILTRO DE MANGAS......................30 4.10.2. FUNCIONAMIENTO DEL FILTRO DE MANGAS ..................... 30 4.10.3. MANÓMETRO DE COLUMNA DE AGUA ........................ 30 4.10.4. CONTROL DE TEMPERATUR ..........................31 4.11.
-
Página 7: Recepción Del Equipo / Materiales
Es responsabilidad del comprador presentar todas las reivindicaciones de daños directamente al transportador. Los empleados de Terex Roadbuilding no pueden presentarla a nombre del comprador. 1.1. INSPECCIÓN INICIAL Cuando el equipo llega al lugar de la obra, inspecciónelo en cuanto a daños. -
Página 8: Funcionamiento De La Planta
Manual de Operación 2. FUNCIONAMIENTO DE LA PLANTA TEREX NO RECOMIENDA LA PRODUCCIÓN DE MEZCLAS BITUMINOSAS CON CONTENIDO DE HUMEDAD EN LOS MATERIALES SUPERIOR AL 7%. 2.1. CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN DE LA PLANTA DE ASFALTO EN CALIENTE EN CASOS EN LOS QUE LA HUMEDAD SEA SUPERIOR AL 7% SE DEBEN ADOPTAR TÉCNICAS DE PRESECADO... -
Página 9: Análisis Gráfico - Graduación
Manual de Operación PRODUCCIÓN DEL EQUIPO = Producción nominal x humedad x altitud x %material fino x temperatura de la 1,12 1,09 1,20 1,06 1,03 mezcla. 1,00 0,97 0,94 0,91 1,00 0,88 Utilizaremos como ejemplo los datos a seguir: 0,80 Equipo: Planta de Asfalto Magnum 140 t/h 0,60 Humedad de los materiales en 5 %... -
Página 10: Aceites Combustibles Utilizados En Brasil
Manual de Operación 2.7. ACEITES COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN BRASIL: Los aceites combustibles son producidos a partir de petróleos de los más diversos orígenes mundiales, presentando variaciones considerables en sus características. Además de los requisitos especiales de calidad, el consumidor deberá usar un aceite combustible que proporcione una economía mayor en la planta y, por lo tanto, cambiando a tipos más viscosos y más baratos. -
Página 11: Capacidad De Producción De La Planta De Asfalto En Caliente
áridos utilizados en la planta de asfalto. Condición ideal: humedad en un 3%. Terex no recomienda la producción de mezclas bituminosas con humedad en los materiales superior al 7%. En casos de la humedad superior al 7% se deben adoptar técnicas de presecado del material. -
Página 12: Ejemplo Práctico Del Cálculo De La Producción De La Planta
Manual de Operación 3.6. ACEITES COMBUSTIBLES UTILIZADOS EN BRASIL: Los aceites combustibles son producidos a partir de petróleos de los más diversos orígenes mundiales, presentando variaciones considerables en sus características. Además de los requisitos especiales de calidad, el consumidor deberá usar un aceite combustible que proporcione una economía mayor en la planta y, por lo tanto, cambiando a tipos más viscosos y más baratos. -
Página 13: Conociendo La Planta De Asfalto
Placa de identificación poblacionales, minimizando onerosos costos de transporte de hormigón asfáltico a partir de lugares distantes. Magnum 80 Número de Serie: Es la identidad del equipo, o sea, forma de rastreo de informaciones en la fábrica, conteniendo diversas Vista Izquierda Vista Derecha informaciones técnicas y de manufactura, que están relacionadas... -
Página 14: Conjunto De Los Silos Dosificadores De Árido
áridos laminares o puntiagudos Identificación en la parte frontal del chasis MAGNUM 80 Tiene silo dosificador triple (en línea) con 2800 mm de boca, capacidad 6m3. Compuerta regulable para flujo de áridos. -
Página 15: Componentes De Los Silos Dosificadores
Manual de Operación Sistema de vibrador automático para 01 silo (estándar silo 1). Este reglaje es realizado soltándose los tornillos y fijando la lona de cierre a aproximadamente 1 mm de la cinta dosificadora, después, se deben ajustar firmemente los tornillos. MAGNUM 140A/ MAGNUM 160 Max y E100P 4.1.3. -
Página 16: Sensor De Alimentación
(superior a 10º) cierra los contactos y lo acciona el sistema de vibración del silo. MAGNUM 80 y MAGNUM 140. Cuando sea necesario realizar un ajuste en el posicionamiento del apalpador con relación a la llave de fin de curso, basta aflojar la tuerca y la contratuerca, y regular la sonda, de acuerdo con el flujo de material en el transportador. -
Página 17: Cinta Transportadora Ydosificadora
Manual de Operación Correa dosificadora Magnum 80 MAGNUM 120 Cintas dosificadoras tipo plegables con lona de ancho de 20“apoyada sobre rodillos de lubricación permanente de 4”; motorreductor acoplado directamente en el eje del tambor; tambores regulables con cojinetes de rodamiento oscilante y blindado;... -
Página 18: Componentes De Las Cintas
Conector del transductor Cinta Dosificadora Magnum 140, Magnum 140A Magnum 160 Max y E100 P Vista inferior del conjunto de pesaje Magnum 80, Magnum 140, Magnum 140A, Magnum 160 Max y E100 P Cinta transportadora Magnum 80, Magnum 120, Magnum 140, Magnum 140A Magnum 160 Max y E100 P 4.2.1. -
Página 19: Raspadores
Manual de Operación Vista frontal del conjunto de pesaje Magnum 120 4.2.3. RASPADORES 4.2.4. RODILLOS Las cintas dosificadoras y transportadoras tienen raspadores internos y externos. Las cintas dosificadoras y transportadora, tienen Los raspadores externos se ubican en el tambor rodillos guías, a fin de mantener el alineación de la cinta, además delantero de la correa y tiene la finalidad de desprender los de los rodillos de apoyo, rodillos del puente de pesaje, rodillos de áridos que se adhieran a la lona de las correas, en virtud de la... -
Página 20: Canaleta De Descarga
Manual de Operación 4.3. CANALETA DE DESCARGA La canaleta de descarga tiene la función de conducir los materiales a la cinta transportadora. Zaranda vibradora: 4.5. CÁMARA DE ASPIRACIÓN La cámara de aspiración tiene la finalidad de aspirar los gases y particulados finos llegados del proceso de secado de los áridos. -
Página 21: Componentes De La Cámara De Aspiración
áridos con el ligante bituminoso, así como, retener una porción importante del MAGNUM 80 particulado que se está arrastrando por el sistema de extracción, junto con los gases calientes provenientes del quemador. -
Página 22: Componentes Del Secador
MAGNUM 80 4.6.4. RODILLOS DE APOYO El conjunto de rodillo de apoyo de la planta tiene la función de limitar el desplazamiento longitudinal del tambor secador, tanto para desplazamientos hacia arriba como desplazamiento hacia abajo. -
Página 23: Reglaje Del Secador
- Tocar sensiblemente el rodillo de apoyo inferior (posición 5) estándar Terex Roadbuilding son plantas derechas, o sea, el giro cuando esté sin carga; del tambor, para quien lo mira de frente en el sentido de su eje, por el lado del quemador deberá ser horario, y antihorario para... -
Página 24: Anillo De Reciclaje (Ítem Opcional)
Manual de Operación el sentido deseado, promover nuevo ajuste de los tornillos (posición 02) de la misma intensidad en los cuatro rodillos, hasta el perfecto desplazamiento del 4.8. CÁMARA COMBUSTIÓN/ conjunto. MEZCLA Es importante que el secador se ajuste con y sin carga, siendo inicialmente el ajuste realizado con secador en La cámara de combustión/ mezcla, está... -
Página 25: Quemador
Cámara de Televisión para monitoreo de la llama a partir de cabina de mando. la cabina de mando. Quemador CF-04 – Magnum 80 Quemador Hauck - Magnum 140A, Magnum 160 y Max E100 P MAGNUM 120, MAGNUM 140 Quemador modelo CF-04 con atomización del combustible 4.9.1. -
Página 26: Difusor De Aire Y Punta Atomizadora
Manual de Operación Tiene sistemas de regulados que permiten la utilización de diferentes combustibles, manteniendo la perfecta quema: 4.9.2. DIFUSOR DE AIRE Y PUNTA ajuste de la punta del atomizador, difusor y del torbellino. ATOMIZADORA 4.9.4. ENCENDIDO DEL QUEMADOR El encendido del quemador se hace a partir del tablero de mando, accionándose la "LLAMA PILOTO". -
Página 27: Reglaje De La Llama
Manual de Operación porcentaje del aire primario pasará por fuera del difusor y producirá una llama más fina y larga; Poniendo el difusor hacia adentro del quemador (situación de movimiento “B”), producirá una llama de diámetro más grande y más corta; Coloración ideal de quema del combustible: El color del fuego no puede ser “naranja oscuro”... -
Página 28: Almacenaje De Combustibles
CST, que es la viscosidad ideal de pulverización, para todos los quemadores utilizados en plantas de asfalto fabricadas por Terex Roadbuilding. La viscosidad de un fluido es la medida de su resistencia al escurrimiento a una determinada temperatura. Es una de las características de mayor importancia del aceite combustible, que... -
Página 29: Filtro De Mangas
Manual de Operación Válvula Micrométrica del Combustible Modulada tiene la función de regulado inicial, se puede regular la válvula micrométrica del combustible en un máximo, que normalmente está entre 4 y 8. OBS: Este regulado a máximo se debe hacer con la posición del servomotor también al máximo. -
Página 30: Componentes Del Filtro De Mangas
Manual de Operación secado de los áridos, evitando emanación a la atmosfera e trabajo incorporándolos al hormigón asfáltico. Extractor (potencia del 50CV 60CV 75CV 75CV motor) Compresora 2x80PCM 2x80PCM 2x80PCM 2x80PCM 4.10.1. COMPONENTES DEL FILTRO DE MANGAS El conjunto del filtro de mangas está compuesto de: cuerpo del filtro, válvulas de pulso de aire, flautas, mangas, jaulas, helicoidal de extracción de finos, pulmón y sistema de accionamiento. -
Página 31: Lectura Del Manómetro
La lectura en el manómetro se obtiene en la unidad cmca – centímetros de columna de agua. Vea los ejemplos a seguir: Manómetro de columna de agua - Magnum 80, Magnum 120 y Filtro desconectado – presión= 0 (cero) El puntero debe Magnum 140 estar en la posición central. - Página 32 Para la eventualidad de igual así ocurrir una gran variación de Control de temperatura - Planta Magnum 80 temperatura, donde, la segunda entrada de aire no sea suficiente para refrigerar el filtro, hay un segundo sensor de temperatura (T2), localizado en el interior del filtro, que está...
-
Página 33: Reincorporación De Finos
Manual de Operación A través del sistema opcional de extracción de los gases, separador dinámico particulados, ítem opcional, (A), en el cual las partículas en suspensión venidas de la quema y calentamiento en el interior del secador son reincorporadas al proceso directamente en la cámara de combustión. -
Página 34: Extractor
Manual de Operación 4.12. EXTRACTOR El sistema de extracción tiene por finalidad la extracción de los gases provenientes de la quema de los materiales en el secador, proporcionando así una mayor eficiencia de secado y extracción de estos gases. Este sistema básicamente crea una succión en el interior de todo el sistema, auxiliando en el proceso de quema y en el secado de los residuos, que a su vez, contiene partículas de material que serán aspiradas por el extractor, siendo... - Página 35 Rodillos de apoyo de la cadena con cojinetes oscilantes y rodamientos blindados. Presilo de descarga con capacidad para 1 m³ y compuerta Elevador de arrastre – Magnum 80 de accionamiento neumático temporizada, para regulado de la permanencia (abre/cierra), y/o accionamiento manual.
-
Página 36: Componentes Del Elevador De Arrastre
Manual de Operación MAGNUM 80 Bomba de engranajes, Ø 1.1/2”, para inyección de ligante 2”, cuando trabaje con bituminoso o bomba de engranajes de Arena Asfalto, debido al alto contenido para esta aplicación. MAGNUM 120, MAGNUM 140A, MAGNUM 140A MAGNUM 160 Max y 160 P Bomba de engranajes, Ø... -
Página 37: Válvula De Alivio
Manual de Operación da directamente sobre el conjunto de los áridos, habrá una Control de la temperatura del CAP, esta es una de distribución del ligante no uniforme entre ellos. aplicaciones más importantes fundamentales rectificador, porque busca además de otros procedimientos evitar los efectos de la oxidación del CAP en función del prolongado tiempo de calentamiento que ocurre en los tanques de almacenamiento, sin la utilización de este componente. -
Página 38: Compresoras
Evite que después de regulada la presión, la manivela sea sacada de la posición. (Generalmente la presión del aire es de 1 kgf/cm² encima de la presión de la bomba de combustible. Tanque suplementario – Planta Magnum 80 4.15.2. COMPRESORAS La serie Magnum está equipada con dos compresores de 80PCM, garantizando así... -
Página 39: Cabina De Mando
Cabina de mando – Planta Magnum 140ª, Magnum 160 y E100 P Para atender las necesidades de amplio espacio para reuniones de control y monitoreo de la planta de asfalto Terex tiene la cabina separada, la cual es instalada de forma independiente al chasis de la planta. -
Página 40: Controles
Manual de Operación 5. CONTROLES 5.3. PARTIDA COMPENSADA Las plantas de asfalto Terex pueden ser ofrecidas con tensiones de 220, 380, 415 o 460 V trifásico con neutro en tierra El accionamiento de los motores de más potencia para alimentación de motores. -
Página 41: Conversores De Frecuencia
Son equipos electrónicos cuya función es el control de velocidad de los motores trifásicos AC. Los modelos utilizados en los equipos Terex Roadbuilding, utilizan tecnología PWM. Están proyectados para funcionar en conjunto con motores de inducción trifásicos y dimensionados conforme las diferencias de aplicación (dosificador de áridos, filler, bomba de... -
Página 42: Sistemas Opcionales
Manual de Operación 6. SISTEMAS OPCIONALES 6.1. SISTEMA RECICLAJE MATERIALES El sistema de reciclaje tiene la finalidad de reincorporar al proceso de la mezcla bituminosa, el material llegado de procesos de fresado. Este es introducido por la cámara de reciclaje (anillo de reciclado), proporcionando el aprovechamiento del RAP, con economía, consciencia ecológica y alta calidad en el producto final. -
Página 43: Inspección Diaria
Manual de Operación 15. Verifique la bocina, la alarma de emergencia, luces, 7. INSPECCIÓN DIARIA tapas, protecciones, etc. Para su propia seguridad y una larga y útil vida de la máquina, realice una inspección visual antes de iniciar los trabajos con la máquina. Inspeccione alrededor y debajo la máquina para verificar si existen piezas como tornillos flojos o que faltan, acumulación de suciedad y fugas (aceite, líquido refrigerante o... -
Página 44: Operación
Manual de Operación Acceda la calibración de asfalto / filler 8. OPERACIÓN Acceda a límites de temperatura Verifique si los áridos atienden las especificaciones de proyecto y si la cantidad disponible es suficiente para no Abra la pantalla principal interrumpir la producción. Inicie el abastecimiento de los silos con el material adecuado;... - Página 45 130ºC trabajo Siempre que sea necesario alterar cualquiera de estos parámetros, llame a Terex o a uno de sus representantes. 12) En el momento en que la temperatura se estabilice y la mezcla se presente homogénea, retire el camión colocado en el inicio, para recibir la mezcla separada;...
-
Página 46: Técncias Para La Operación De La Planta De Asfalto
Manual de Operación 9. TÉCNCIAS PARA LA OPERACIÓN DE LA PLANTA DE ASFALTO 9.2. CUIDADOS CON LOS ÁRIDOS 9.1. DESCARGA DE MEZCLA EN LOS La calidad y homogeneidad de los áridos son factores CAMIONES de gran importancia para la producción de hormigón bituminoso conforme a especificación de proyecto y en el rendimiento La planta descarga directamente la mezcla en la deseado de todo el conjunto de la planta. -
Página 47: Cuidados Con El Combustible
21 CST, que es el estándar de referencia para todos momento de la carga; los quemadores utilizados en plantas de asfalto fabricadas por Terex Roadbuilding. La abertura de las compuertas debe ser exactamente de acuerdo con el calibrado prefijado;... -
Página 48: Final De Operación, Limpieza Yconservación De La Planta De Asfalto
Manual de Operación 10. FINAL DE OPERACIÓN, LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN DE LA PLANTA DE ASFALTO Al realizar los trabajos de limpieza de la máquina se La realización de la limpieza de la Planta de Asfalto al debe estar atento a la seguridad personal, pues trabajar cerca de término de la jornada de trabajo es extremadamente importante partes móviles de la máquina como el motor en funcionamiento para mantener los sistemas operaciones sin incrustaciones de... -
Página 49: Informativos Técnicos Factores De Conversión
Manual de Operación Torque de ajuste de tornillos INFORMATIVOS TÉCNICOS FACTORES DE CONVERSIÓN La tabla 1 contiene torques de ajuste, para pernos y tuercas de rosca en pulgadas con paso normal y fino, calculado Grado de Viscosidad con µ = 1 como coeficiente de fricción medio entre la cabeza del tornillo y el componente seco, de acuerdo con la norma SAE. - Página 50 Manual de Operación SERIE MÉTRICA PASO FINO Potencia, Torque, Energía SERIE MÉTRICA PASO FINO 1 hp = 550 ft lbfs = 745,70 W = 0,7068 Btu s FINE PITCH METRIC SERIES 1 W = 1 J s = 0,23901 cal s = 3.414 Btu h Classe de resistência 1 kWh = 3600 kJ...
-
Página 51: Cuidados Con Los Cables De Acero
Manual de Operación 12. CUIDADOS CON LOS CABLES DE 12.1. SUSTITUCIÓN DE CABLES ACERO Aunque un cable trabaje en óptimas condiciones llega un momento en que, después de alcanzar su vida útil normal Una de las causas que más afecta la vida útil de los necesita ser substituido en virtud de su desgaste, de alambres cables de acero es la corrosión, lo que también compromete la rotos, etc.