Tabla de contenido
TECHNICAL SPECIFICATIONS
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES · ESPECIFI CACÍON TECNICA ·
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS · ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Hoists and Rope
Treuils et câble · Cabrestante y cable Guinchos e cabo · Подъемы и трос
2 speeds ·
2 vitesses · 2 velocidades ·
2 velocidades · 2 скорости
First layer (no load speed) ·
Première couche (vitesse à vide) · Primera capa (no velocidad de carga) ·
Primeira camada (velocidade sem carga) · Первый слой (скорость без груза)
Fifth layer (no load speed) ·
Cinquième couche (vitesse à vide) · Quinta capa (no velocidad de carga) ·
Quinta camada (velocidade sem carga) · Пятый слой (скорость без груза)
First layer · Première couche · Primera capa · Primeira camada · Первый слой
Fifth layer · Cinquième couche · Quinta capa · Quinta camada · Пятый слой
Permissible line pull · Traction du câble admissible · Tracción de cable admisible ·
Tração máxima admissível · Макс. нагр. на трос
Maximum useable · Utilisable au maximum · Máximo utilizable · Máximo utilizável · Максимальная рабочая длина
2 speeds · 2 vitesses · 2 velocidades ·
2 velocidades · 2 скорости
Fifth layer (no load speed) ·
Cinquième couche (vitesse à vide) · Quinta capa (no velocidad de carga) ·
Quinta camada (velocidade sem carga) · Пятый слой (скорость без груза)
First layer ·
Première couche · Primera capa · Primeira camada · Первый слой
Permissible line pull · Traction du câble admissible · Tracción de cable admisible ·
Tração máxima admissível · Макс. нагр. на трос
16 mm rotation resistant, compacted strand 18 x 19 ·
16 mm anti-torsion, brin compact 18 x 19 · 16 mm antitorsión, cordones compactados 18 x 19 ·
16 mm resistente à rotação, fibras compactas 18 x 19 · 16 мм , антиротационный, с обжатыми прядями, 18 x 19
Engine and Transmission
Moteur et transmission · Motor y transmisión · Motor e transmissão · Двигатель и трансмиссия
2010 EPA Compliant – Cummins ISX turbocharged and intercooled ·
Conforme à 2010 EPA – Cummins ISX à turbocompresseur et intercooler ·
Conforme con EPA 2010 – Cummins ISX con turbocargador e intercooler ·
Compatível com EPA 2010 – Cummins ISX com turbo e intercooler ·
Отвечающий требованиям EPA 2010 – Cummins ISX с турбокомпрессором и интеркулером
Eaton Fuller · Eaton Fuller · Eaton Fuller ·
Eaton Fuller · Коробка передач Eaton Fuller
Fuel tank capacity · Capacité du réservoir de carburant ·
Volumen depósito combustible · Capacidade do tanque · Емкость топливного бака
17
Options · Options · Opciones · Opcionais · Дополнительные опции
Low speed
Faible vitesse · Velocidad baja
Baixa velocidade · Низкая скорость: Alta velocidade · Высокая скорость :
56,08 m/min
81,08 m/min
Low speed
Faible vitesse · Velocidad baja
Baixa velocidade · Низкая скорость: Alta velocidade · Высокая скорость :
69,5 kN
48,2 kN
High speed · Haute vitesse · Velocidad alta ·
Velocidad baja · Baixa velocidade · Низкая скорость :
10 speed manual · Manuelle 10 vitesses · 10 velocidades, manual ·
10 velocidades, manual · 10-скоростная, механическая
T 560-1
High speed
Haute vitesse · Velocidad alta
112,47 m/min
162,46 m/min
High speed
Haute vitesse · Velocidad alta
48,2 kN
39,2 kN
39,2 kN
6 x 19 IWRC IPS
170,99 m
16 mm
Alta velocidade · Высокая скорость :
162,46 m
Low speed · Faible vitesse ·
69,5 kN
39,2 kN
16 mm
14.9 l / 336 kW @ 1,800 rpm
378,54 l
Tabla de contenido
