Laitteen Kuvaus; Saatavilla Olevat Koot - Medtronic MOSAIC ULTRA SUPRA-X Instrucciones De Uso

UltraSupra_EN_ch.fm 7/29/05 1:15 pm
4.375 x 7.0 inches

1 LAITTEEN KUVAUS

Supra-anulaariset Mosaic/Hancock II Ultra™ Supra-X™ -sovittimet (malli 7305UX, kirkas)
ja läpän ulkoläpimitan mukaiset Mosaic/Hancock II Ultra™ OD -sovittimet (malli 7305OD,
oranssi) on valmistettu läpinäkyvästä polysulfonista ja ruostumattomasta teräksestä, jotta
bioproteesin profiilia voidaan tarkastella potilaan natiiviläppäanuluksessa.
Jokaisessa sovittimessa on kaksi sovitinpäätä, jotka on yhdistetty taipuisalla,
ruostumattomasta teräksestä valmistetulla langalla. Ne auttavat kirurgia valitsemaan
oikeankokoisen siasta peräisin olevan Mosaic- tai Hancock II Ultra™ -aorttaläppäproteesin.
Sovittimia tulee käyttää ainoastaan siasta peräisin olevien Mosaic- ja Hancock II Ultra™
-aorttaläppäproteesien sovittamiseen.
2 KÄYTTÖAIHEET
Sovitinmallit 7305UX ja 7305OD on tarkoitettu potilaan läppäanatomian mittaamiseen, jotta
voidaan valita oikeankokoinen siasta peräisin oleva Mosaic- tai Hancock II Ultra™
-aorttaläppäproteesi. Älä käytä niitä muiden valmistajien proteesien tai muiden Medtronic-
proteesien kanssa.
3 VAROITUKSET
Älä käytä vaurioituneita sovittimia. Vaikka sovittimia voi käyttää uudelleen, ne on
■
vaihdettava uusiin, kun niihin ilmestyy pintavaurioita.
4 VAROTOIMET
ÄLÄ käytä liian suurta kokoa. Liian suuren läpän implantointi saattaa aiheuttaa läpän
■
taittumisen tai muodon muuttumisen, mikä voi haitata läpän toimintaa tai lyhentää sen
käyttöikää.
On tärkeää tarkistaa läpän koko sovittimen toisesta päästä, jotta vältetään
■
vääränkokoisen läpän valinta.
Jos muovisten lisävarusteiden puhdistuksessa käytetään liuotinpohjaisia
■
puhdistusaineita (esimerkiksi asetonia tai tolueenia), muovi saattaa haurastua
ennenaikaisesti. Tämän estämiseksi on suositeltavaa käyttää puhdistukseen vain
vesiliukoisia pinta-aktiivisia saippuoita tai mietoja pesuaineita. Tutki jokainen sovitin
ennen käyttöä huolellisesti steriloinnista, käsittelystä tai muusta käytöstä aiheutuneiden
halkeamien sekä muiden vikojen varalta. Älä käytä kuluneita sovittimia.
5 TOIMITUS
5.1 Pakkaus
Sovittimet toimitetaan STERILOIMATTOMINA kokonaisina sarjoina.

5.2 Saatavilla olevat koot

Supra-X™-sovitinsarja (malli 7305UX) sisältää seuraavat koot: 19 mm, 21 mm, 23 mm,
■
25 mm, 27 mm ja 29 mm. Huomaa, että Hancock II Ultra™ -aorttaläppäproteesista ei
ole saatavilla kokoa 19 mm.
OD-sovitinsarja (malli 7305UX) sisältää seuraavat koot: 19 mm, 21 mm, 23 mm, 25 mm,
■
27 mm ja 29 mm. Huomaa, että Hancock II Ultra™ -aorttaläppäproteesista ei ole
saatavilla kokoa 19 mm.
Sovitinsarjojen mukana toimitetaan käyttöohjeet.
■
5.3 Säilytys
Sovittimilla ei ole viimeistä käyttöpäivää. Oikein puhdistettuina ja steriloituina niitä voi
käyttää uudelleen.
A12506001
Medtronic Confidential
CS006
Suomi
Rev 1.0
Käyttöohjeet 31