G Special Effects Selector F Sélecteur d'effets spéciaux
D Spezialeffekte N Speciale effecten
I Selettore Effetti Speciali E Selector de efectos especiales
K Specialeffekter P Efeitos Especiais
T Erityistehosteet Selector M Velger for Spesialeffekter
s Specialeffektväljare R ∂ȉÈο ∂ʤ
G Touch to choose a special effect.
F Sélectionne l'icône avec le stylet pour choisir un effet spécial.
D Berühre das Symbol, um einen Spezialeffekt auszuwählen.
N Druk hier om een speciaal effect te kiezen.
I Toccare lo schermo per scegliere un effetto speciale.
E Toca para seleccionar un efecto especial.
K Peg på dette ikon, hvis du vil bruge en specialeffekt.
P Toca neste ícone para escolheres um efeito especial.
T Valitse erityistehoste.
M Berør for å velge en spesialeffekt.
s Peka på skärmen för att välja specialeffekt.
R ∞ÎÔ˘Ì‹ÛÙ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· Âʤ.
G Switch from white to black or black to white; rotate it or mirror it.
F Change le fond de blanc à noir et vice-versa; fais lui faire une rotation,
ou produis une image miroir.
D Von weiß nach schwarz oder von schwarz nach weiß; drehen
oder spiegeln.
N Je kunt het plaatje van zwart/wit naar wit/zwart veranderen of het
plaatje ronddraaien of in spiegelbeeld zetten.
I Passare da bianco a nero o da nero a bianco; ruotare o specchiare.
E Gíralo, crea un espejismo o conviértelo de blanco en negro o viceversa.
K Skift fra hvid til sort eller fra sort til hvid, drej billedet, eller spejlvend det.
P Muda de branco para preto ou de preto para branco; roda a imagem ou
reflecte-a.
T Muuta kuva valkoisesta mustaksi tai mustasta valkoiseksi, pyöritä tai
peilaa kuva.
M Skift fra hvitt til svart eller omvendt, roter bildet eller vis det speilvendt.
s Växla mellan vitt och svart, vrid eller spegla.
R ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·fi ¿ÛÚË Û ̷‡ÚË ‹ ·fi Ì·‡ÚË Û ¿ÛÚË,
ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ ‹ Á˘Ú›ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿Ô‰·.
39
