G Touch the screen with the stylus to choose a stamper.
F Pour choisir le tampon que tu veux, sélectionne-le à l'aide de ton stylet.
D Berühre den Bildschirm mit dem Stift, um einen Stempel auszuwählen.
N Druk met de pen op het scherm om een stempel te kiezen.
I Toccare lo schermo con la penna per scegliere un timbrino.
E Toca la pantalla con la pluma estilográfica para seleccionar un sellador.
K Vælg et stempel ved med pennen at pege på skærmen.
P Toca no ecrã com a caneta para escolher um carimbo.
T Valitse leima piirtimellä.
M Berør skjermen med pennen og velg et stempel.
s Peka på skärmen med ritpennan för att välja en stämpel.
R ∞ÎÔ˘Ì‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ì ÙÔ ÛÙ˘Ïfi ¿Óˆ ÛÙË ÛÊÚ·Á›‰·
Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
G Touch the screen as many times as you like with the stylus for lots of
stamper fun!
Hint: Choose more than one stamper to make a picture! Simply touch the
Stamp It tool
; touch the arrows to scroll through the different stampers;
and touch the screen with the stylus to choose a stamper. Look – you're
back to your picture. Use the new stamper in your picture.
F Positionne ton stylet sur l'écran autant de fois que tu veux pour repro-
duire une multitude de tampons.
Conseil : Choisis plus d'un tampon pour faire un dessin ! Sélectionne
simplement l'icône du Tampon
défiler les différents tampons. Pour choisir celui que tu veux, positionne ton
stylet sur l'écran. Regarde, le dessin revient automatiquement à l'écran.
Utilise le nouveau tampon dans ton dessin.
D Berühre den Bildschirm mit dem Stift so oft du möchtest, um viele
lustige Dinge zu stempeln.
Hinweis: Berühre einfach das Stempel-Werkzeug
Stempel benutzen möchtest. Berühre die Pfeile, um die unterschiedlichen
Stempelmöglichkeiten zu durchlaufen, und berühre den Bildschirm mit
dem Stift, um einen Stempel auszuwählen. Schau – du bist wieder zurück
zu deiner Zeichnung gelangt! Benutze den neuen Stempel in deinem Bild.
N Je kunt zo veel stempels gebruiken als je maar wilt! Druk maar op
het scherm!
Tip: Gebruik verschillende stempels om een plaatje te maken! Je hoeft
alleen maar op de stempel
verschillende stempels te bekijken en vervolgens met de pen een stempel te
kiezen. Kijk: je bent weer terug bij het plaatje. Gebruik de nieuwe stempel
in je plaatje.
avec le stylet. Utilise les flèches pour faire
te drukken, op de pijltjes te drukken om de
32
, wenn du mehrere
