Lubricación Y Engrase (Mod. 50); Lubrification Et Graissage (Mod. 50) - Derbi GPR 50 4T 2009 Manual Del Propietário

MANTENIMIENTO
3-
ENTRETIEN
2
98
Mod. 50
Lubricación y engrase
Periódicamente extraiga el tapón de lle-
nado de aceite (1) y compruebe el nivel de
aceite. Si el nivel está bajo, añada aceite
del recomendado. Cada 10.000 Km. susti-
tuir completamente el aceite del cambio.
1
Para ello con el motor caliente, extraiga el
tapón de vaciado aceite de la tapa cárter
derecha (2) y del cárter central (3), deje
vaciar todo el aceite. Volver a montar los
tapones de vaciado y a través del orificio
de llenado (1) introducir 0,650 litros de
aceite AGIP GEAR (SAE 10W/40).
Periódicamente:
- Lubrificar todas las transmisiones (cables)
de los mandos, embrague, gas, etc.
- Engrasar los rodamientos de la dirección.
Emplear grasa AGIP GR MU 3.
- Lubricar la cadena y rodillo tensor cade-
na, con aceite AGIP CHAIN LUBE, des-
pués de haberla lavado cuidadosamente
con petróleo.
- Cada 10.000 Km. como máximo, sustituir
el aceite de la horquilla delantera.
- Extraiga las piernas horquilla hacia abajo,
una vez desmontadas vacíe el aceite y
3
efectúe varias compresiones para que se
vacíe todo el aceite del interior. Introducir
en cada pierna, 390 cm3 de aceite AGIP
Lubricación y engrase
Lubrification et graissage
e f
Lubrification et graissage
Périodiquement extraire le bouchon de
remplissage d'huile (1) et vérifier le niveau
d'huile. Si le niveau est bas, rajouter l'huile
recommandée. Tous les 10.000 km rempla-
cer la totalité de l'huile du changement de
vitesses en procédant ainsi: le moteur
chaud, extraire le bouchon de vidange de
l'huile du couvercle du carter droit (2) et du
carter central (3), laisser couler toute l'huile.
Monter à nouveau les bouchons de vidange
et par l'orifice de remplissage (1) verser
0,650 litre d'huile AGIP GEAR SAE
10W/40.
Périodiquement:
- Lubrifier tous les câbles de transmission,
les commandes, l'embrayage, gaz, etc.
- Graisser les roulements de la direction.
Utiliser de la graisse AGIP GR MU 3.
- Lubrifier la chaîne et son rouleau tenseur
avec de l'huile AGIP CHAIN LUBE, après
l'avoir soigneusement nettoyée avec du
pétrole.
- Tous les 10.000 km remplacer l'huile de la
fourche avant:
- Extraire les jambes de fourche vers le
bas, une fois démontées videz l'huile et
effectuez plusieurs compressions pour
que l'huile de l'intérieur se vide complète-