Tabla de contenido
2
Presione Z OPEN/CLOSE (abrir/cerrar) y
coloque un disco grabable en la bandeja
de discos.
Con la cara de grabación hacia abajo
3
Presione Z OPEN/CLOSE (abrir/cerrar)
para cerrar la bandeja de discos.
Espere hasta que "LOAD" (cargar)
desaparezca de la pantalla del panel frontal.
Los discos no utilizados se formatean
automáticamente. Para obtener más
información sobre el formato de grabación
(Modo VR (grabación de video) o bien Modo
Video) de los discos DVD-RW (videodiscos
digitales menos regrabables) o DVD-R
(videodiscos digitales menos grabables),
consulte "Formateo de un disco nuevo" en la
página 57.
4
Presione CH (canal) +/– o INPUT SELECT
(selección de entrada) varias veces para
seleccionar el canal o la fuente de entrada
que desee grabar.
5
Presione REC MODE (modo de grabación)
varias veces para seleccionar el modo de
grabación.
La pantalla cambiará en la pantalla del
televisor del modo siguiente:
HQ (alta calidad)
t
HSP (reproducción de alto nivel)
SP (reproducción estándar)
LSP (reproducción estándar de larga duración)
ESP (reproducción estándar extendida)
LP (reproducción de larga duración)
EP (reproducción extendida)
SLP (reproducción de muy larga duración)
Para ver más detalles sobre el modo de
grabación, consulte la página 56.
6
Presione z REC (grabar).
Comienza la grabación.
La grabación continúa hasta que usted detiene
la grabación o el disco se llena.
Para detener la grabación
Presione x STOP (detener).
Tenga en cuenta que la grabadora demora algunos
segundos en detener la grabación.
Para hacer una pausa en la grabación
Presione X PAUSE (pausa).
Para reiniciar la grabación, presione X PAUSE
(pausa) otra vez.
Para ver otro programa de TV durante la
grabación
1
Deslice el selector TV/DVD·VIDEO
(televisión/videodisco digital·video) hacia la
posición TV (televisión).
2
Presione TV/VIDEO (televisión/video) para
ajustar el televisor en la entrada TV.
3
Seleccione otro canal en el televisor.
Para ver una cinta VHS (sistema doméstico de
video) durante la grabación
Presione VIDEO para utilizar la videograbadora,
inserte una cinta y, a continuación, presione
H PLAY (reproducir).
z Observación
• Para reproducir un disco grabado con esta grabadora en
otro equipo, finalice el disco (página 108).
• Es posible utilizar los botones numéricos para
seleccionar los canales. Ingrese el número de canal y
presione SET (ajustar).
• Es posible seleccionar una fuente de video de las tomas
LINE 1 IN (entrada de línea 1) o LINE 2 IN (entrada de
línea 2) mediante el botón INPUT SELECT (selección
de entrada).
• Es posible apagar el televisor durante la grabación.
Cuando utilice un decodificador de cable o un receptor
vía satélite, asegúrese de dejarlo encendido.
Notas
• Es posible que la grabación no se inicie
inmediatamente después de presionar
(grabar).
• No se puede cambiar el modo de grabación mientras
graba o durante una pausa de grabación.
• Si se produce un corte en el suministro eléctrico
superior a 30 minutos, puede que se borre el programa
que se esté grabando.
• No es posible cambiar el canal ni la fuente de entrada
durante la grabación.
z
REC
,continúa
59
Tabla de contenido
