Tabla de contenido
Copiado (Copiado cinta
(videodisco digital))
Copiado desde una cinta
VHS (sistema doméstico de
video) a un DVD (videodisco
digital)
*
1
- RW
+
RW
VR
*
6
- R
Video
Puede grabar (copiar) fácilmente cintas VHS
(sistema doméstico de video) en discos. Antes de
copiarlas, realice los ajustes de audio necesarios en
la videograbadora.
◆Cómo se crean los títulos y los capítulos
La grabadora toma cada una de las grabaciones en
cintas VHS (sistema doméstico de video) y las
divide automáticamente en títulos a medida que se
copian en un disco. Estos títulos se dividen a su
vez en capítulos en intervalos de 5 ó 15 minutos,
en función del ajuste del "Capítulo automát DVD"
de "Características" de la pantalla
"Configuración".
DVD
(videodisco
digital)
AUDIO
SYSTEM
MENU (menú
del sistema)
X PAUSE
(pausa)
REC MODE
(modo de
grabación)
102
DVD
y
*
2
*
3
*
4
- RW
+
R
Video
7
*
VIDEO
M/m/</,,
ENTER
(introducir)
H PLAY
(reproducir)
x STOP
(detener)
1
*
DVD+RW (videodisco digital más regrabable).
*
2
DVD-RW (Modo VR) (videodisco digital menos
regrabable (modo de grabación de video)).
*
3
DVD-RW (Modo Video) (videodisco digital menos
regrabable (Modo Video)).
*
4
DVD+R (videodisco digital más grabable).
*
5
- R
VR
*
5
DVD-R (Modo VR) (videodisco digital menos
grabable (modo de grabación de video)).
*
6
DVD-R (Modo Video) (videodisco digital menos
grabable (Modo Video)).
*
7
VHS (sistema doméstico de video).
1
Presione DVD (videodisco digital) e inserte
un disco grabable.
Para seleccionar el modo de grabación,
presione REC MODE (modo de grabación)
varias veces (consulte la página 56).
2
Inserte una cinta VHS (sistema doméstico
de video).
3
Presione VIDEO para utilizar la
videograbadora.
4
Inicie la reproducción de la cinta VHS
(sistema doméstico de video) y, a
continuación, presione x STOP (detener)
o X PAUSE (pausa) en el punto en el que
desee iniciar el proceso de copiado.
Para seleccionar el sonido de la
videograbadora, presione AUDIO durante la
reproducción (consulte la página 92).
5
Presione T VIDEO en la grabadora.
Comienza el copiado.
Para detener el copiado
Presione x STOP (detener).
Tenga en cuenta que la grabadora demora algunos
segundos en detener el copiado.
Para reproducir discos grabados con esta
grabadora en otro equipo de DVD (videodisco
digital)
Finalice el disco (consulte la página 108).
T
VIDEO
Tabla de contenido
