Acerca de este manual
• Las instrucciones de este manual describen los
controles del mando a distancia. También puede
utilizar los controles de la grabadora si tienen nombres
iguales o similares a los del mando a distancia.
• Es posible que las ilustraciones de las indicaciones en
pantalla utilizadas en este manual no coincidan con los
gráficos que aparecen en la pantalla de su televisor.
• Las explicaciones sobre los discos de este manual sólo
se refieren a los discos creados con esta grabadora. No
son aplicables a los discos creados con otras grabadoras
y reproducidos en ésta.
Icono
Significado
Funciones disponibles para los
1
*
+
RW
DVD+RW*
Funciones disponibles para los
*
2
DVD-RW en el Modo VR
- RW
VR
(grabación de video)*
Funciones disponibles para los
3
*
- RW
Video
DVD-RW en el Modo Video*
Funciones disponibles para los
4
*
+
R
DVD+R*
Funciones disponibles para los
5
*
DVD-R en el Modo VR (grabación
- R
VR
de video)*
Funciones disponibles para los
6
*
- R
Video
DVD-R en el Modo Video*
Funciones disponibles para los
*
7
DVD VIDEO (videodisco digital,
DVD
video)
Funciones disponibles para los
8
*
RAM
DVD-RAM*
Funciones disponibles para discos
VIDEO CD*
9
*
(disco compacto-grabable/disco
VCD
compacto-regrabable) en formato de
CD de video (videodisco compacto)
Funciones disponibles en discos CD
de música*
10
*
(disco compacto-grabable/disco
CD
compacto-regrabable) en formato
CD (disco compacto) de música
4
1
2
3
4
5
6
8
9
o CD-R/CD-RW
10
o CD-R/CD-RW
Icono
Significado
Funciones disponibles en los DATA
11
CD*
(CD-ROM/CD-R/CD-RW
(disco compacto de memoria de sólo
lectura/disco compacto grabable/
disco compacto regrabable) que
*
11
contengan pistas de audio MP3*
DATA CD
(capa de audio 3 del Moving Picture
Experts Group) o archivos de
imagen JPEG (algoritmo creado por
el Joint Photographic Experts
Group))
Funciones disponibles en discos
DATA DVD*
DVD+RW/DVD-RW/DVD+R/
DVD-R (videodisco digital de
memoria de sólo lectura/videodisco
digital más regrabable/videodisco
digital menos regrabable/videodisco
*
12
digital más grabable/videodisco
DATA DVD
digital menos grabable) que
contenga pistas de audio MP3*
(capa de audio 3 del Moving Picture
Experts Group) o archivos de
imagen JPEG (algoritmo creado por
el Joint Photographic Experts
Group))
Funciones disponibles para VHS
13
*
VIDEO*
1
*
DVD+RW (videodisco digital más regrabable).
2
*
DVD-RW (Modo VR) (videodisco digital menos
regrabable (modo de grabación de video)).
3
*
DVD-RW (Modo Video) (videodisco digital menos
regrabable (Modo Video)).
4
*
DVD+R (videodisco digital más grabable).
5
*
DVD-R (Modo VR) (videodisco digital menos
grabable (modo de grabación de video)).
6
*
DVD-R (Modo Video) (videodisco digital menos
grabable (Modo Video)).
7
*
DVD (videodisco digital).
8
*
DVD-RAM (videodisco digital de memoria de
acceso aleatorio).
9
*
VIDEO CD (videodisco compacto).
10
*
CD (disco compacto).
11
*
DATA CD (disco compacto de datos).
12
*
DATA DVD (videodisco digital de datos).
13
*
VHS (sistema doméstico de video).
14
*
MP3 (capa de audio 3 del MPEG1) es un formato
estándar definido por la ISO/MPEG (Organización
internacional de normalización/Moving Picture
Experts Group) que comprime datos de audio.
12
(DVD-ROM/
14
13
14