Sony RDR-GX7 Conexiones Y Ajustes
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Grabadoras de DVD
  5. RDR-GX7
  6. Conexiones y ajustes
Sony RDR-GX7 Conexiones Y Ajustes

Sony RDR-GX7 Conexiones Y Ajustes

Ocultar thumbs Ver también para RDR-GX7:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DVD Recorder
Conexiones y ajustes
Collegamenti e impostazioni
Aansluitingen en instellingen
RDR-GX7
© 2003 Sony Corporation
3-081-196-33(1)
ES
IT
NL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony RDR-GX7

Resumen de contenidos para Sony RDR-GX7

  • Página 1 3-081-196-33(1) DVD Recorder Conexiones y ajustes Collegamenti e impostazioni Aansluitingen en instellingen RDR-GX7 © 2003 Sony Corporation...

  • Página 2: Advertencia

    • Cuando traslade la grabadora, retire ADVERTENCIA Precauciones todos los discos que haya en su interior. Si no lo hace, los discos podrían resultar dañados. Grabación • El contenido de la grabación no puede Para evitar el riesgo de incendios o de Este equipo se ha probado y cumple con ser objeto de compensación si la electrocución, no exponga la unidad a la...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Si desea realizar alguna consulta o Conexión de una solucionar algún problema relacionado videograbadora o de un con la grabadora, póngase en contacto con el distribuidor Sony más próximo. dispositivo de grabación similar a la toma LINE3 ......23 Conexión a un sintonizador digital o de satélites ...

  • Página 4: Conexiones Y Ajustes Básicos

    Descripción general rápida Conexiones y La descripción general rápida incluida en esta guía le ofrecerá la información necesaria para poder empezar a utilizar la grabadora. ajustes Paso 1: Desembalaje básicos Paso 2: Conexión del cable de la antena Paso 3: Conexión de los cables de vídeo Paso 4: Conexión de los cables de audio Paso 5: Conexión del cable de alimentación Paso 6: Preparación del mando a distancia...

  • Página 5: Paso 1: Desembalaje

    Paso 1: Desembalaje Paso 3: Conexión de los cables de vídeo Compruebe que dispone de los siguientes accesorios: Conecte la grabadora al monitor, proyector o amplificador • Cable de conexión de audio/vídeo (conector de pines × 3 y (receptor) de AV del televisor mediante un cable de vídeo. conector de pines ×...
  • Página 6 B Conexión a una toma de entrada de D Conexión a las tomas de entrada de vídeo vídeo compuesto (Y, C Realice la conexión mediante un cable de vídeo compuesto (no Conecte el conector amarillo del cable de audio/vídeo suministrado) o tres cables de vídeo (no suministrados) de igual (suministrado) a las tomas amarillas (vídeo).

  • Página 7: Paso 4: Conexión De Los Cables De Audio

    • Temporizador con una sola pulsación Paso 4: Conexión de los Es posible encender la grabadora y el televisor, ajustar el televisor en el canal de la grabadora y visualizar el menú de cables de audio programación del temporizador con tan sólo pulsar una vez el botón TIMER del mando a distancia (consulte “Grabación con temporizador”...

  • Página 8: Conexión Al Televisor

    Conexión al televisor Conexión a un amplificador (receptor) estéreo y 2 altavoces/ Esta conexión utilizará los altavoces del televisor para el sonido. Si utiliza el cable de conexión SCART (EURO AV) en el patrón Conexión a una platina de MD o DAT A de “Paso 3: Conexión de los cables de vídeo”...

  • Página 9: Conexión A Un Amplificador (Receptor) De Av Con Una Toma De Entrada Digital Y 6 Altavoces

    Conexión a un amplificador Conexión a un amplificador (receptor) de AV con decodificador (receptor) de AV con una toma de Dolby Surround (Pro Logic) y de 3 a 6 entrada digital y 6 altavoces altavoces Si el amplificador (receptor) de AV dispone de decodificador Dolby Digital, audio MPEG o DTS y de una toma de entrada Si el amplificador (receptor) de AV dispone únicamente de digital, utilice esta conexión.

  • Página 10: Paso 5: Conexión Del Cable De Alimentación

    DVD de Sony Si el mando a distancia suministrado interfiere con otro reproductor o grabadora de DVD de Sony, ajuste el número de Conecte el cable de alimentación suministrado al terminal AC modo de comando correspondiente a esta grabadora y el mando IN de la grabadora.

  • Página 11: Paso 7: Ajuste Fácil

    d Pulse M/m para seleccionar “Modo de Paso 7: Ajuste fácil comando” y, a continuación, pulse ENTER. CONFIGURACIÓN Ajustes Formatear disco : Seleccionable Vídeo Grabación bilingüe : Principal Audio Atenuador : Brillante Funciones Visualización auto : Sí Siga los pasos que se indican a continuación para realizar los Opciones Modo de comando : DVD3...
  • Página 12 Pulse ENTER. Para ajustar manualmente los canales, consulte “Memorización manual de canales” (página 17). Aparece la pantalla de ajustes que le permitirá seleccionar el idioma utilizado en la indicación en pantalla. Una vez completada la descarga o búsqueda, se iniciará automáticamente la función Reloj. EASY SETUP AJUSTE FÁCIL Reloj...
  • Página 13 Pulse M/m para seleccionar el tipo de toma Pulse ENTER. Aparecerá la pantalla de ajustes para las tomas de (en su caso) que utiliza para realizar la Salida Componente. conexión a un amplificador (receptor) y, a continuación, pulse ENTER. Pulse M/m para seleccionar una opción. Elija el elemento que coincida con la conexión de audio seleccionada en las páginas 8 a 9 ( Seleccione “Sí”...
  • Página 14 Pulse ENTER cuando aparezca “Finalizar”. La Ajuste fácil ha finalizado. Todas las conexiones y operaciones de configuración se han completado. AJUSTE FÁCIL La Configuración Fácil ha finalizado. Finalizar Para volver al paso anterior Pulse RETURN. Sugerencias • Si el amplificador (receptor) de AV dispone de un decodificador de audio MPEG, ajuste “MPEG”...

  • Página 15: Conexiones Y Ajustes Avanzados

    Ajuste del reloj Conexiones y Para utilizar las funciones del temporizador correctamente, debe ajustar la hora y la fecha de la grabadora. La función de ajuste automático del reloj sólo se activa si una ajustes emisora de su zona emite una señal horaria. Si esta función no ha ajustado el reloj correctamente para su zona, inténtelo con otra emisora o ajuste el reloj manualmente.

  • Página 16: Ajuste Manual Del Reloj

    d Pulse M/m para seleccionar “Reloj” y, a Ajuste manual del reloj continuación, pulse ENTER. Ajustes - Reloj a Pulse SYSTEM MENU. Ajuste Autom. : Aparecerá el Menú del sistema. Hora Actual : 14. 9. 2003. 21:39 b Pulse M/m para seleccionar e Pulse M/m para seleccionar “Ajuste Autom.”...

  • Página 17: Memorización De Canales

    i Pulse ENTER para iniciar el reloj. Memorización de canales j Pulse SYSTEM MENU varias veces para salir del menú. Para volver al paso anterior Pulse RETURN. Sugerencia Si desea cambiar los números en el paso 8, pulse < para volver al elemento que se desea cambiar y seleccione los números pulsando M/m.
  • Página 18 d Pulse M/m para seleccionar “Ajuste de canal” k Pulse M/m varias veces hasta que se visualice y, a continuación, pulse ENTER. el canal deseado y, a continuación, pulse ENTER. Ajustes - Ajuste de canal Prog. 1 Los canales se buscan en el orden que aparece en la Sistema : tabla siguiente.
  • Página 19 g Pulse M/m para seleccionar “No” y, a Si la imagen no es nítida continuación, pulse ENTER. Aparecerá la barra de sintonía fina. Si la función AFT (Sintonía fina automática) no sintoniza correctamente la imagen de una emisora determinada, deberá Sintonia Fina Prog.

  • Página 20: Cambio O Desactivación De Los Canales

    d Pulse M/m para seleccionar “Lista de Cambio o desactivación de Canales” y, a continuación, pulse ENTER. los canales Ajustes - Lista de Canales Prog Canal Tras ajustar los canales, puede cambiar las posiciones de los programas. Si hay alguna sin utilizar o que contenga canales que no desea, puede desactivarlas.

  • Página 21: Cambio De Los Nombres De Las Emisoras

    Para escribir un carácter Cambio de los nombres de las A Pulse </M/m/, para desplazar el cursor a la emisoras derecha de la pantalla y seleccione “A” (mayúscula), “a” (minúscula), o bien Puede cambiar o escribir un nombre de emisora (utilice un “Símbolo”...

  • Página 22: Control Del Televisor O Del Amplificador (Receptor) De Av

    Códigos de televisores controlables Si aparece más de un código en la lista, introdúzcalos uno tras Selector TV/DVD otro hasta encontrar el que funciona con su televisor. Fabricante Código "/1 Sony 01 (predeterminado) PROG +/– Aiwa 01 (predeterminado) Botones Grundig numéricos, -/--...

  • Página 23: Control Del Volumen Del Amplificador (Receptor) De Av Con El Mando A Distancia

    Si aparece más de un código en la lista, introdúzcalos uno tras otro hasta encontrar el que funciona con su amplificador (receptor) de AV. Televisor Fabricante Código Sony 80, 88, 89, 91 Denon 84, 85, 86 a la entrada SCART Kenwood...

  • Página 24: Line3

    Notas Conexión a un sintonizador • Si las señales de la grabadora pasan por la videograbadora, es posible digital o de satélites que no reciba una imagen nítida en la pantalla del televisor. Grabadora Videograbadora Televisor de DVD Conecte un sintonizador digital o de satélites a la grabadora •...

  • Página 25: Conexión De Un Decodificador Para Canal Plus Y Demás Televisiones De Pago

    Notas Conexión de un decodificador • No ajuste “Entrada línea3” de “Ajuste Euro” que aparece en “Video” para Canal Plus y demás en “Decodifi.”. • La grabación sincronizada no funciona con algunos sintonizadores. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del televisiones de pago sintonizador.
  • Página 26 a Pulse SYSTEM MENU. h Pulse M/m para seleccionar “Ajuste de Aparecerá el Menú del sistema. Canal” y, a continuación, pulse ENTER. Ajustes - Ajuste de canal Prog. 8 b Pulse M/m para seleccionar Sistema : “CONFIGURACIÓN” y, a continuación, Normal/CABLE : Normal pulse ENTER.
  • Página 27 o Pulse M/m para seleccionar el canal de Canal Plus y demás televisiones de pago y, a continuación, pulse ENTER. p Pulse M/m para seleccionar “Pay-TV/ Canal+” y, a continuación, pulse ENTER. Ajustes - Ajuste de canal Prog. 6 Sistema : Normal/CABLE : Normal Ajuste Canal :...
  • Página 28 Índice alfabético “Opciones” 10 Pilas 10 “Preajuste la descarga” 12 Pro Logic 9 Las palabras entre comillas aparecen en las indicaciones en pantalla. “Reloj” 12, 16 Números “RGB” 5, 13 16:9 12 4:3 Explo Pan 12 4:3 Tipo Buzón 12 “S Video”...

Tabla de contenido