Tekniska Data - REMS Unimat 75 Instrucciones De Servicio

swe
● Använd inte denna maskin för att montera eller demontera armaturer. Den
är inte avsedd för det. Detta kan medföra att man kläms fast, fastnar eller tappar
kontrollen.
● Låt skydden sitta på plats. Använd inte maskinen utan skydd. Om rörliga
delar friläggs ökar risken för att man fastnar.
Ytterligare säkerhetsanvisningar för gängskärningsmaskiner
● Anslut maskinen i skyddsklass I endast till eluttag/förlängningssladdar
med funktionsduglig skyddskontakt. Det fi nns risk för elektrisk stöt.
● Använd aldrig maskinen utan skyddskåpa. Att frilägga rörliga delar ökar risken
för personskador.
● Grip inte in i det roterande automatiska gänghuvudet. Risk för personskada.
● Titta aldrig på gängskärningen genom öppningen i skyddskåpans framsida.
Titta enbart genom skyddsfönstret i skyddskåpan. Spån som kan orsaka
personskador kan kastas ut genom öppningen i skyddskåpans framsida.
● Spänn korta rörstycken endast med REMS nippelspännare eller REMS
nippelfi x. Maskinen och/eller verktygen kan skadas.
● Undvik intensiv hudkontakt med kylsmörjmedlen. De har en avfettande
verkan. Handskyddsmedel med infettande verkan ska användas.
● Låt aldrig maskinen vara igång utan uppsikt. Stäng vid längre arbetspauser
av maskinen och dra ur nätkontakten/batteriet. Elektriska maskiner kan
innebära faror som kan orsaka sak- och/eller personskador om de lämnas utan
uppsikt.
● Maskinen får endast överlämnas till undervisade personer. Ungdomar får
endast använda maskinen om de är över 16 år gamla, detta krävs för att uppfylla
utbildningsmål och sker under handledning av en fackutbildad person.
● Barn och personer, som på grund av sin fysiska, sensoriska eller mentala
förmåga eller bristande erfarenhet eller kunskap inte är i stånd att säkert
manövrera maskinen, får inte använda maskinen utan uppsikt eller anvis-
ningar av en ansvarig person. Annars fi nns risk för felhantering och personskador.
● Kontrollera anslutningskabeln till den elektriska maskinen liksom förläng-
ningskablar regelbundet för att upptäcka eventuella skador. Låt vid skador
den bytas ut av kvalifi cerad fackpersonal eller av en auktoriserad REMS kund-
tjänstverkstad.
● Använd endast godkända förlängningskablar med motsvarande märkning
med tillräckligt ledningstvärsnitt Använd förlängningskablar med ett ledningst-
värsnitt på minst 2,5 mm².
OBS OBS
● Avfallshantera inte gängoljor koncentrerat i avloppssystem, vattendrag
eller jordmån. Icke förbrukade gängoljor ska lämnas till ett ansvarigt avfallshan-
teringsföretag. Avfallskod för mineraloljehaltiga gängoljor (REMS Special) 120106,
för syntetiska (REMS Sanitol) 120110. Beakta nationella föreskrifter.
Symbolförklaring
VARNING VARNING
Fara med medelstor risk, som om den ej beaktas, skulle kunna
ha död eller svåra personskador (irreversibla) till följd.
OBSERVERA OBSERVERA
Fara med låg risk, som om den ej beaktas, skulle kunna ha
måttliga personskador (reversibla) till följd.
OBS OBS
Materialskador, ingen säkerhetsanvisning! Ingen risk för
personskador.
Före idrifttagning läs igenom bruksanvisningen
Maskinen motsvarar skyddsklass I
Miljövänlig kassering
EG-märkning om överensstämmelse

1. Tekniska data

Ändamålsenligt bruk
VARNING VARNING
REMS Unimat 75 är avsedd för skärning av bult- och rörgängor, samt för fasning
och nedsvarvning.
REMS Unimat 77 är avsedd för skärning av rörgängor.
Alla andra användningar är inte ändamålsenliga och tillåts därför inte.
1.1. Leveransens omfattning
REMS Unimat Basic: Halvautomatisk gängskärningsmaskin på stativ, automa-
tiskt universalgänghuvud, utan skärsatser, utan låsspak, inställningstolk,
arbetsnyckel, bruksanvisning.
1.2. Artikelnummer
Skärsatser (skärbacksystem och hållare)
Automatiskt universalgänghuvud Unimat 75
Automatiskt universalgänghuvud Unimat 77
Låsspak R för rörgänga konisk höger
Låsspak R-L för rörgänga konisk vänster
Låsspak G för rörgänga cylindrisk höger
Låsspak G-L
Låsspak M
Låsspak M-L
Fas-/svarvhuvud 45°, Ø 7– 62 mm med fas-/svarvbackar,
HSS och hållare
Fas-/svarvhuvud 45°, Ø 7– 62 mm, utan skärsatser
Fas-/svarvbackar 45°, Ø 7– 46 mm, HSS, med hållare
Fas-/svarvbackar 45°, Ø 7– 62 mm, 4-pack, HSS
Fas-/svarvbackar 45°, Ø 40 – 62 mm, HSS, med hållare
Spännback ¼ – ¾", 2-pack (Unimat 77)
Specialspännbackar, par, Ø 6 – 42 mm
Nyckel
REMS Herkules 3B
REMS Herkules XL 12"
REMS Nippelfi x
REMS Nippelspännare
REMS CleanM
Gängolja på mineraloljebas:
● REMS Spezial, 5-l-dunk
● REMS Spezial, 10-l-dunk
● REMS Spezial, 50-l-fat
Gängolja syntetisk, utan mineralolja:
● REMS Sanitol, 5-l-dunk
● REMS Sanitol, 50-l-fat
1.3. Arbetsområde
Gängdiameter Gängdiameter
Rör
Bultar
Gängtyper Gängtyper
Rörgänga, konisk
Rörgänga, cylindrisk
Stålpansarrörgänga Pg
Bultgänga
Gängans längd
Toleransklass enligt
ISO 261 (DIN 13)
Fasning
Område
Fasad Ø
Största fas
Fasvinkel
Nedsvarvning
Område
Curlad Ø
1.4. Arbetsspindelns varvtal
REMS Unimat 75, polomkopplingsbar
REMS Unimat 77, polomkopplingsbar med växellåda
1.5. Elektriska data
400 V 3~; 50 Hz; P1 2850/3000 W; P2 2300/2300 W (polomkopplingsbar) eller
230 V 3~; 50 Hz; P1 2850/3000 W; P2 2300/2300 W (polomkopplingsbar) eller
enl. märkskylten
Skyddsklass
Skyddsgrad
Drifttyp
(Intermittent drift)
1.6. Tryckluft (enbart med pneumatisk spänndocka)
Arbetstryck
Vid labila material (t.ex. plast eller tunnväggiga rör) måste trycket reduceras
pa serviceenheten.
1.7. Dimensioner L × B × H
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.8. Vikter
REMS Unimat 75
se REMS katalog
REMS Unimat 77
751000
1.9. Bulleregenskaper
771000
Arbetsplatsrelaterat bullervärde
751040
REMS Unimat 75
751050
REMS Unimat 77
751060
för rörgänga cylindrisk vänster
för alla bultgängor höger
för alla bultgängor vänster
Unimat 75
/ – 2½", 16 – 63 mm
1
16
6 – 72 mm, ¼ – 2¾"
R (ISO 7-1,
EN 10226,
DIN 2999, BSPT)
NPT
G (ISO 228-1,
DIN 259,
BSPP) NPSM
(DIN 40430), M x 1,5 (IEC)
M (ISO 261, DIN 13),
BSW, UNC
200 mm
till Ø 30 mm obegränsat
"medel" (6g)
7– 62 mm
≥ 7 mm
7 mm
45°
7– 62 mm
≥ 7 mm
Unimat 75
I
IP 44 F
S3 70%
(AB 7/3 min)
1200 × 620 × 1210 mm
1260 × 620 × 1210 mm
swe
751070
751080
751090
751100
751102
751096
751097
751098
773060
753240
383015
120120
120125
se REMS katalog
se REMS katalog
140119
140100
140101
140103
140110
140113
Unimat 77
¼ – 4"
R (ISO 7-1,
EN 10226,
DIN 2999, BSPT)
NPT
G (ISO 228-1,
DIN 259,
BSPP) NPSM
120 mm
70/35 min
-1
50/25/16/8 min
-1
Unimat 77
I
IP 44 F
S3 70%
(AB 7/3 min)
6 bar
227 kg
255 kg
83 dB (A)
81 dB (A)
41