REMS Unimat 75 Instrucciones De Servicio página 38

nld
de aanslag op de nippelhouder geschoven worden en er geen kortere nippels
worden gesneden dan de norm toestaat. Instelling en werkproces uitvoeren
zoals onder 4.1. tot en met 4.6. beschreven.
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
Om nippels van de nippelhouder af te trekken, dient u handschoenen te
dragen, om snijwonden door de draad te voorkomen!
4.8. Moeilijk verspaanbare materialen
Voor draadsnijden op materiaal met een hogere vastheid (vanaf ca. 500 N/
mm²) en op roestvrij staal (inox) moeten Strehlermessen van HSS worden
gebruikt.
4.9. Draadsnijden op geribbeld betonstaal
Hiervoor dienen Strehlermessen met extra snijvlak (model 'RHSSZ') te worden
gebruikt. Het spannen van het geribbelde betonstaal is zowel handmatig als
met pneumatisch spanblok mogelijk. De onrunde doorsnede van het geribbelde
betonstaal moet zo in het handmatige
diameter waterpas ligt. Bij het pneumatische
dat het geribbelde betonstaal altijd wordt vastgeklemd zoals de instelling van
het spanblok gebeurde, d.w.z. als de instelling met de kleine diameter waterpas
gebeurde, moet het geribbelde betonstaal altijd in dezelfde positie worden
ingelegd, omdat anders de spanweg van het pneumatische spanblok niet
volstaat om het materiaal veilig te klemmen.
Bij zware verspaning dient het toerental 35 rpm (knop I) te worden gekozen en
de draadsnijolie REMS Spezial te worden gebruikt. Het aansnijden duurt langer
dan bij de gebruikelijke materialen. Houd de aansnijdruk aan tot 2 – 3 schroef-
draadgangen gesneden zijn en het verdere doorlopen automatisch plaatsvindt.
4.10. Aanschuin-/schilmessen
Als toebehoren voor REMS Unimat 75 is een aanschuin-/schilkop 45°,
Ø 7 – 62 mm, met aanschuin-/schilmessen 45°, Ø 7 – 62 mm, met houders
verkrijgbaar. Hiermee kunnen buizen en stangen aan de einden worden afge-
schuind met een hoek van 45° aan de buitendiameter. Andere hoeken kunnen
door de gebruiker aan de aanschuin-/schilmessen worden aangeslepen.
Bovendien kan met de aanschuin-/schilmessen de diameter aan het einde van
een stang worden gereduceerd, d.w.z. er kan een tap worden gedraaid. Als de
aanschuin-/schilmessen met houders in een draadsnijkop moeten worden
ingebouwd, moet de sluithendel (fi g. 2 (1)) door de kraagbouten voor aanschuin-/
schilmessen (toebehoren, art.-nr. 751101) worden vervangen. Neem 3.2.
'Sluithendel monteren (verwisselen)' in acht.
De spandiepte bij het schillen bedraagt max. 7 mm. De kleinste aanzetdiepte
bedraagt ca. 0,35 mm in diameter, overeenkomstig een cijfer aan de instelas
(fi g. 2 (10)) van de universele automatische snijkop. Voor het instellen van de
aanschuin-/schilmessen, zie 5.3. Voor het aanschuinen en schillen moet het
doorlopen tijdens het gehele proces handmatig gebeuren.
5. Onderhoud
Ongeacht het hieronder beschreven onderhoud wordt aanbevolen om de
machine ten minste één keer per jaar door gekwalifi ceerd vakpersoneel te laten
inspecteren en hierbij een herhalingscontrole van het elektrische apparaat te
laten uitvoeren. Zo'n herhalingscontrole van elektrische apparaten is verplicht
volgens EN 20204 en volgens het Duitse ongevalpreventievoorschrift DGUV-
voorschrift 3 'Elektrische installaties en bedrijfsmiddelen'. Daarnaast dienen
de op de plaats van inzet geldende nationale veiligheidsbepalingen, regels en
voorschriften in acht genomen en gevolgd te worden.
5.1. Onderhoud
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
Vóór onderhoudswerkzaamheden altijd de netstekker uittrekken!
REMS Unimat 75 en 77 zijn bij normaal bedrijf onderhoudsvrij. De aandrijvingen
lopen in een continue olie- of vetvulling en hoeven niet te worden nagesmeerd.
Indien de sluithendel slechts moeilijk met de hand kan worden bewogen, moet
de complete universele automatische snijkop grondig worden gereinigd. Hier-
voor kan de universele automatische snijkop het beste van de machine worden
afgenomen (zie 3.1.). Demonteer deksel, sluithendel en snijset en schroef de
bedrukte plaat (fi g. 2 (24)) aan de universele automatische snijkop af. Nu kunnen
vuil en spanen worden verwijderd, bijv. door deze van bovenaf met perslucht
weg te blazen. De instelas (10) mag hierbij niet worden gedemonteerd of
versteld! Het deksel, het vierkant in de universele automatische snijkop en de
snijset met een schone, pluisvrije doek reinigen. Vastplakkende resten
draadsnijolie en stof met petroleum of benzine verwijderen. Sluithendel, plaatje,
snijset en deksel weer monteren, cilinderkopbouten (fi g. 4 (8)) vast aandraaien
en de beweeglijkheid van de sluithendel controleren. Indien nodig de universele
automatische snijkop opnieuw demonteren en het deksel, het vierkant in de
universele automatische snijkop en de snijset op bramen of andere beschadi-
gingen onderzoeken en deze vakkundig met een fi jne vijl of aanzetsteen
verwijderen.
Bij een sterke belasting, bijv. serieproductie, moet bij REMS Unimat 75 het
oliepeil in de aandrijving worden gecontroleerd. Hiervoor de sluitschroef met
oliepeilstok (fi g. 11 (34)) wegnemen, de oliepeilstok afvegen, opnieuw volledig
inschroeven, nogmaals wegnemen en nu het oliepeil aan de oliepeilstok
controleren. Het oliepeil moet tussen de beide markeringen aan het einde van
de oliepeilstok liggen. Indien nodig transmissieolie (art.-nr. 091040 R1,0)
bijvullen.
38
handmatige spanblok worden gelegd, dat de kleine
pneumatische spanblok moet erop worden gelet
Het reservoir voor de draadsnijolie in de machinestandaard moet regelmatig
worden gereinigd. Hiervoor het spaanreservoir (fi g. 4 (37)) wegnemen, legen worden gereinigd. Hiervoor het spaanreservoir
en reinigen. De draadsnijolie via de aftapstomp (fi g. 1 (35)) aftappen en fi lteren
of volgens de voorschriften verwijderen. Het reservoir voor de draadsnijolie
door de opening voor de spaanreservoirs grondig met een doek reinigen. Bij
voorkeur vullen met nieuwe REMS draadsnijolie.
Reinig kunststof onderdelen (bijv. de kast) uitsluitend met de machinereiniger
REMS CleanM (art.-nr. 140119) of met milde zeep en een vochtige doek.
Gebruik geen huishoudelijke reinigingsmiddelen. Deze bevatten allerlei chemi-
caliën die kunststof onderdelen kunnen beschadigen. Gebruik voor de reiniging
in geen geval benzine, terpentijnolie, thinner of dergelijke producten.
5.2. Scherpen van de Strehlermessen
Als spanhoek (fi g. 7) voor algemene toepassingen heeft γ = 20° zijn waarde
bewezen. Aan de bijgeleverde instelmal is een kerf aangebracht, die overeen-
komt met de waarde γ = 20° (fi g. 8). Voor hardere materialen kan het raadzaam
zijn de spanhoek te vergroten. Omgekeerd kan het ook nodig zijn de waarde
van γ te verkleinen, met name als de Strehlermessen inhaken, bijv. bij dunwan-
dige buizen, non-ferrometalen en kunststoffen. Globaal gelden volgende
ervaringswaarden:
staal van gemiddelde vastheid (300 ... 400 N/mm²), rvs
staal van hogere vastheid
non-ferrometalen
kunststoffen, bijv. hard pvc (speciale Strehlersnijmessen)
Bij draaddiameters > 33 mm dient bij de Strehlersnijmessen aan het einde van
het spanvlak een afschuining van 45° te worden aangebracht (fi g. 7). Deze
moet zo groot zijn, dat de Strehlersnijmessen niet over het glijvlak (fi g. 10 (26))
uitsteken.
De Strehlersnijmessen zijn volgens de draadstijging in een hoek in de houder
geplaatst. Overeenkomstig deze hellingshoek moet de hoek δ (fi g. 9) aan de
Strehlersnijmessen ingesteld zijn, opdat de tandpunten van de Strehlersnij-
messen na inbouw in de houder op een niveau parallel met het houdergrond-
vlak liggen. Hierbij dient een tolerantie van ± 0,05 mm te worden aangehouden.
Ook bij de inbouw van nageleverde Strehlersnijmessen moet de hellingshoek
in de houder in acht worden genomen, omdat verschillende Strehlersnijmessen
in meerdere houders kunnen worden ingebouwd, om fi jne draad te maken.
Bij bepaalde Strehlersnijmessen dienen ter verbetering van de stijgingstolerantie
bij langere draden geleidetanden te worden aangeslepen. Deze moeten bij het
aanslijpen van de Strehlersnijmessen weer worden aangebracht.
5.3. Instellen van de Strehlersnijmessen in de houder
Er moet op worden gelet dat de nummering van de Strehlersnijmessen over-
eenkomt met de nummering van de houders en dat de gemonteerde spanplaat
inclusief schroef niet over de houdervlakken uitsteekt. Eventueel uitstekende
delen moeten worden verwijderd (bijv. door afslijpen). Strehlersnijmessen die
in houders gemonteerd worden afgeleverd, zijn al in de fabriek op maat geslepen
en moeten dus zonder nabewerking passen; indien nodig de universele auto-
matische snijkop reinigen.
Voor het instellen van de Strehlersnijmessen en de aanschuin-/schilmessen in
de houder op maat 55,4 mm bij REMS Unimat 75 (fi g. 10) resp. 95,4 mm bij
REMS Unimat 77 wordt de bout van het klemplaatje (25) slechts zo vast
aangedraaid, dat de Strehlermessen en de aanschuin-/schilmessen nog
verschuifbaar blijven. De genoemde maat dient nu met een meetklok of met
de bijgeleverde instelmal (fi g. 8) tussen de onderkant van de houder en de
eerste tand na het snijvlak te worden ingesteld (fi g. 10). Hiervoor wordt het
Strehlersnijmes naar voren geduwd met behulp van de instelschroef aan de
onderzijde van de houder. De instelschroef moet hierbij naar het Strehlersnijmes
toe onder druk staan. Bij REMS Unimat 75 moet de maat 55,4 mm (fi g. 10)
met een tolerantie van ± 0,05 mm worden aangehouden. Bij kleinere draden
(Ø 6 ... 12 mm) kan deze beter op 54,3 mm worden ingesteld. Belangrijk is
echter dat de tolerantie van ± 0,05 mm binnen de 4 Strehlersnijmessen van
een snijset wordt aangehouden. Voor REMS Unimat 77 dient op dezelfde
manier de waarde 95,4 mm ± 0,05 mm te worden aangehouden. Draai na het
instellen van de Strehlersnijmessen en de aanschuin-/schilmessen de bout van
het klemplaatje (25) vast aan en controleer de instelmaat nogmaals.
5.4. Inspectie / reparatie
WAARSCHUWING WAARSCHUWING
Voor onderhouds- en reparatiewerkzaamheden moet de netstekker worden
uitgetrokken! Deze werkzaamheden mogen uitsluitend door gekwalifi ceerd
vakpersoneel worden uitgevoerd. Indien een vervanging van de stekker of
aansluitleiding noodzakelijk is, dan dient dit door REMS of een door REMS
geautoriseerde klantenservice te worden uitgevoerd, om veiligheidsrisico's te
voorkomen.
nld
γ = 20°
γ = 20 ... 25°
γ = 10 ... 20°
γ = 0°