REMS Frigo 2 Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para Frigo 2:

Enlaces rápidos

REMS Frigo 2
deu
Betriebsanleitung ....................................................
eng
Instruction Manual ..................................................
fra
Notice d'utilisation ................................................
ita
Istruzioni d'uso ......................................................
spa
Instrucciones de servicio .....................................
nld
Handleiding ............................................................
swe
Bruksanvisning .....................................................
nno
Bruksanvisning .....................................................
dan
Brugsanvisning .....................................................
fin
Käyttöohje ..............................................................
por
Manual de instruções ............................................
pol
Instrukcja obsługi ..................................................
ces
Návod k použití ......................................................
slk
Návod na obsluhu .................................................
hun Kezelési utasítás ...................................................
hrv
Upute za rad ...........................................................
srp
Uputstvo za rad .....................................................
slv
Navodilo za uporabo .............................................
ron
Manual de utilizare ................................................
rus
Руководство по эксплуатации ..........................
ell
Οδηγίες χρήσης .....................................................
tur
Kullanım kılavuzu ..................................................
bul
Ръководство за експлоатация ..........................
lit
Naudojimo instrukcija ...........................................
lav
Lietošanas instrukcija ...........................................
est
Kasutusjuhend ......................................................
5
8
11
14
REMS GmbH & Co KG
17
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
20
D-71332 Waiblingen
23
Telefon +49 7151 1707-0
26
Telefax +49 7151 1707-110
29
www.rems.de
32
35
38
41
44
47
50
50
53
56
59
62
65
68
71
74
77
loading

Resumen de contenidos para REMS Frigo 2

  • Página 1 REMS Frigo 2 Betriebsanleitung ............ Instruction Manual ..........Notice d’utilisation ..........Istruzioni d’uso ............REMS GmbH & Co KG Instrucciones de servicio ........Maschinen- und Werkzeugfabrik Stuttgarter Straße 83 Handleiding ............D-71332 Waiblingen Bruksanvisning ............. Telefon +49 7151 1707-0 Bruksanvisning .............
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1 Sasaldēšanas galvā ir divas vietas cauruļu izmēriem ¼ – ½", ¾"–1". Ieliktņi ir cauruļu izmēriem ⅛" (10, 12 mm), 1¼" (42 mm), 1½", 54 mm, 2" (60 mm). 2 positsiooniga külmutuspea torudele läbimõõtudega ¼ – ½", ¾"–1". Külmu- deu Einfrierkopf mit 2 Positionen für die Rohrgrößen ¼...
  • Página 3 Fig. 3 Fig. 3 Fig. 3 Fig. 3 Rohrwerkstoff Position im Einfriereinsatz Einfrierzeit Rohrgröße Einfrierkopf Art.-Nr. T (min) Ø deu Einfrierzeiten in Abhängigkeit von Umgebungstemperatur, der Wassertem- Tube material Position in Deep-freezer Deep-freeze peratur, der Rohrgröße, vom Rohrwerkstoff, bei Nutzung der entsprechenden Tube size deep-freezer insert...
  • Página 4 Fig. 3 Fig. 3 de orientação e contam com uma temperatura ambiente da água de aprox. околната среда от приблизително 20°C. За пластмасови тръби, в зави- 20°C. Para congelar tubos de plástico, terá de contar com valores em parte симост от материала, времето за замразяване е значително по-продъл- considerávelmente mais elevados, de acordo com o tipo de plástico.
  • Página 5 V prípade poškodenia ich nechajte vymeniť kvali­ trického náradia v neočakávaných situáciách. fikovaným odborníkom alebo niektorou z autorizovaných zmluvných servisných e) Noste vhodné oblečenie. Nenoste široký odev alebo šperky. Vyhýbajte sa dielní REMS. kontaktu vlasov, odevu a rukavíc s pohyblivými časťami. Pohyblivé časti ● Používajte iba schválené a príslušne označené predlžovacie káble s dosta- môžu zachytiť voľný odev, šperky alebo dlhé vlasy. točným prierezom vedenia. Používajte predlžovacie káble do dĺžky 10 m s f) Pokiaľ môžu být namontované zariadenia na odsávanie a zachytávanie...
  • Página 6 VAROVANIE 2.3. Použitie zmrazovacích vložiek REMS Frigo 2 používajte iba v súlade s určením na zamrazovanie naplnených Pre vel’kosti rúrok ⅛" (10, 12 mm), 1¼" (42 mm), 1½", 54 mm, 2" (60 mm) je rúrkových vedení. nutné použit’ zmrazovacie vložky (príslušenstvo) (obr. 1). Tieto vložte do zmra- Všetky ďalšie použitia nezodpovedajú...
  • Página 7: Záruka Výrobcu

    ● Odstráňte farebný náter, hrdzu z miesta zamrazovania. ● Ventilátor REMS Frigo 2 ženie vzduch na miesto zamrazovania. ● Premiestnite REMS Frigo 2 tak, aby teplý výstupný vzduch neprúdil na miesto zamrazovania. ● Prípojka hadice na zamrazovacej hlave smeruje nadol.