Tekniset Tiedot - REMS Unimat 75 Instrucciones De Servicio

fi n
Kierteityskoneiden täydentävät turvaohjeet
● Liitä suojausluokan I kone vain sellaiseen pistorasiaan/jatkojohtoon, jossa
on toimiva suojakosketin. On olemassa sähköiskun vaara.
● Älä käytä konetta koskaan ilman suojakupua. Liikkuvien osien paljastaminen
lisää kiinnitakertumisen todennäköisyyttä.
● Älä tartu käsilläsi yleiskäyttöiseen automaattiseen teräpäähän. Loukkaan-
tumisvaara.
● Älä tarkkaile kierteitystoimenpidettä koskaan suojakannen etupäässä
olevan aukon kautta. Katsele toimenpidettä vain suojakannessa olevan
suojaikkunan kautta. Suojakannen etupäässä olevan ikkunan kautta voi singota
lastuja, jotka voivat johtaa loukkaantumiseen.
● Kiinnitä lyhyet putkikappaleet vain REMS Nippelspanner- tai REMS Nippelfi x
-nippakiinnittimellä. Kone ja/tai työkalut saattavat vaurioitua.
● Vältä jäähdytysvoiteluaineen joutumista iholle. Niillä on rasvaa poistava
vaikutus. Käytä rasvatasapainoa ylläpitäviä ihonsuoja-aineita.
● Älä anna koneen koskaan käydä ilman valvontaa. Kytke kone pois päältä
pitempien työtaukojen aikana ja vedä verkkopistoke irti. Valvomattomat
sähkölaitteet saattavat aiheuttaa vaaroja, joista voi olla seurauksena aineellisia
ja/tai henkilövahinkoja.
● Luovuta kone ainoastaan sen käyttöön perehdytettyjen henkilöiden käyttöön.
Nuoret saavat käyttää konetta vasta 16 vuotta täytettyään, jos sen käyttö on
tarpeen heidän ammattikoulutustavoitteensa saavuttamiseksi ja jos heitä on
valvomassa asiantunteva henkilö.
● Lapset ja henkilöt, jotka eivät fyysisten, sensoristen tai henkisten kykyjensä
tai kokemattomuutensa tai tietämättömyytensä perusteella pysty turvallisesti
käyttämään konetta, eivät saa käyttää tätä konetta ilman vastuullisen
henkilön valvontaa tai opastusta. Muussa tapauksessa vaarana ovat käyttö-
virheet ja loukkaantumiset.
● Tarkasta sähkölaitteen liitosjohto ja jatkojohdot säännöllisesti vaurioiden
varalta. Mikäli ne ovat vaurioituneet, anna ammattitaitoisen henkilöstön tai
valtuutetun REMS-sopimuskorjaamon uusia ne.
● Käytä vain hyväksyttyjä ja asianmukaisesti merkittyjä jatkojohtoja, joiden
poikkipinta-ala on riittävä. Käytä jatkojohtoja, joiden poikkipinta-ala on vähintään
2,5 mm².
HUOMAUTUS HUOMAUTUS
● Älä hävitä leikkausöljyjä tiivistetyssä muodossa viemäriin, vesistöön eikä
maastoon. Käyttämätön leikkausöljy on toimitettava asianmukaiseen jätelaitok-
seen. Jätekoodi mineraaliöljypitoisille leikkausöljyille (REMS Spezial) 120106,
synteettisille (REMS Sanitol) 120110. Noudata kansallisia määräyksiä.
Symbolien selitys
VAROITUS VAROITUS
Vaarallisuusasteeltaan keskisuuri vaara, johon liittyvän piittaa-
mattomuuden seurauksena saattaa olla kuolema tai (pysyvät)
vaikeat vammat.
HUOMIO HUOMIO
Vaarallisuusasteeltaan pieni vaara, johon liittyvän piittaamat-
tomuuden seurauksena saattavat olla (parannettavissa olevat)
vähäiset vammat.
HUOMAUTUS HUOMAUTUS
Aineellinen vahinko, ei turvaohjetta! ei loukkaantumisvaaraa.
Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa
Kone on suojausluokan I mukainen
Ympäristöystävällinen jätehuolto
CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä

1. Tekniset tiedot

Määräystenmukainen käyttö
VAROITUS VAROITUS
REMS Unimat 75 on tarkoitettu pultti- ja putkikierteiden kierteitykseen sekä viistä-
miseen ja kuorintaan.
REMS Unimat 77 on tarkoitettu putkikierteiden kierteitykseen.
Mitkään muut käyttötarkoitukset eivät ole määräysten mukaisia eivätkä siten myös-
kään sallittuja.
1.1. Toimituslaajuus
REMS Unimat Basic: Telineen päällä oleva puoliautomaattinen kierteityskone,
yleiskäyttöinen automaattinen teräpää ilman teräsarjoja ja ilman sulkuvipuja,
säätötulkki, työavaimet, käyttöohje.
1.2. Tuotenumerot
Teräsarjat (kierteitysleuat ja pitimet)
Yleiskäyttöinen, automaattinen teräpää Unimat 75
Yleiskäyttöinen, automaattinen teräpää Unimat 77
Sulkuvipu R kartiomaisille oikeakätisille putkikierteille
Sulkuvipu R-L kartiomaisille vasenkätisille putkikierteille
Sulkuvipu G lieriömäisille oikeakätisille putkikierteille
Sulkuvipu G-L lieriömäisille vasenkätisille putkikierteille
Sulkuvipu M
Sulkuvipu M-L
Viistämis-/kuorintapää 45°, 7–62 mm viistämis-/kuorintaleuoilla,
HSS ja pidike
Viistämis-/kuorintapää 45°, Ø 7–62 mm, ilman teräsarjoja
Viistämis-/kuorintaleuat 45°, Ø 7– 46 mm, HSS, sis. pitimen
Viistämis-/kuorintaleuat 45°, Ø 7–62 mm, 4kpl/pakkaus, HSS
Viistämis-/kuorintaleuat 45°, Ø 40– 62 mm, HSS, sis. pidikkeen
Kiristysleuka ¼–¾", 2 kpl/pakkaus (Unimat 77)
Erikoiskiristysleuat, pari, Ø 6–42 mm
Avain
REMS Herkules 3B
REMS Herkules XL 12"
REMS Nippelfi x
REMS Nippakiinnitin
REMS CleanM
Mineraaliöljypohjaiset kierteitysaineet:
● REMS Spezial, 5-l-kanisteri
● REMS Spezial, 10-l-kanisteri
● REMS Spezial, 50-l-tynnyri
Synteettiset, mineraaliöljyttömät kierteitysaineet:
● REMS Sanitol, 5-l-kanisteri
● REMS Sanitol, 50-l-tynnyri
1.3. Käyttöalueet
Kierteen läpimitta Kierteen läpimitta
Putket
Pultit
Kierrelajit Kierrelajit
Putkikierre, kartiomainen
Putkikierre, lieriömäinen
Teräspanssariputken
kierre Pg
Puittikierre
Kierteen pituus
Toleranssiluokka normin
ISO 261 (DIN 13)
Viistäminen
Alue
Viistetty Ø
Suurin viiste
Viisteen kulma
Kuorinta
Alue
Viistetty Ø
1.4. Työkaran kierrosluvut
REMS Unimat 75, kääntönapainen
REMS Unimat 77, kääntönapinen ja vaihdekytkentäinen
1.5. Sähkötiedot
400 V 3~; 50 Hz; P1 2850/3000 W; P2 2300/2300 W (kääntönapainen) tai
230 V 3~; 50 Hz; P1 2850/3000 W; P2 2300/2300 W (kääntönapainen) tai
ks. tehonilmoituskilpi
Suojausluokka
Kotelointiluokka
Käyttötapa
(Ajoittaiskäyttö)
1.6. Paineilma (vain ilmakäyttöisten kiristysleukojen yhteydessä)
Käyttöpaine
Murtuvan materiaalin (esim. muovivaippaisten tai ohutseinäisten putkien)
yhteydessä huoltoyksikön painetta on alennettava.
1.7. Mitat P × L × K
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.8. Paino
ks. REMS-luettelo REMS Unimat 75
751000 REMS Unimat 77
771000
1.9. Melutaso
751040
Työpaikalta lähtevä meluarvo
751050
REMS Unimat 75
751060
REMS Unimat 77
751070
kaikille oikeakätisille pulttikierteille
kaikille vasenkätisille pulttikierteille
Unimat 75
/ – 2½", 16 – 63 mm
1
16
6 – 72 mm, ¼ – 2¾"
R (ISO 7-1,
EN 10226,
DIN 2999, BSPT)
NPT
G (ISO 228-1,
DIN 259,
BSPP) NPSM
((DIN 40430), M × 1,5 (IEC)
M (ISO 261, DIN 13),
BSW, UNC
200 mm
läpimittaan 30 mm asti rajoittamaton
"keskitaso" (6g) mukaisesti
7– 62 mm
≥ 7 mm
7 mm
45°
7– 62 mm
≥ 7 mm
Unimat 75
I
IP 44 F
S3 70%
(AB 7/3 min)
1200 × 620 × 1210 mm
1260 × 620 × 1210 mm
fi n
751080
751090
751100
751102
751096
751097
751098
773060
753240
383015
120120
120125
ks. REMS-luettelo
ks. REMS-luettelo
140119
140100
140101
140103
140110
140113
Unimat 77
¼ – 4"
R (ISO 7-1,
EN 10226,
DIN 2999, BSPT)
NPT
G (ISO 228-1,
DIN 259,
BSPP) NPSM
120 mm
70/35 min
-1
50/25/16/8 min
-1
Unimat 77
I
IP 44 F
S3 70%
(AB 7/3 min)
6 baria
227 kg (500 lb)
255 kg (560 lb)
83 dB (A)
81 dB (A)
59