REMS Unimat 75 Instrucciones De Servicio página 96

hrv
1.8. Težine
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.9. Informacija o buci
Emisione vrijednosti na radnom mjestu
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
2. Puštanje u rad
2.1. Transport i postavljanje
REMS Unimat isporučuje se u drvenoj kutiji. Za vađenje stroja iz drvene kutije
i za krajnji transport do mjesta postavljanja potreban je viljuškar (sl. 1).
UPOZORENJE UPOZORENJE
Stroj transportirajte samo kad je jedinica pogona/motora fi ksirana na strani
stege. Inače bi se stroj mogao prevrnuti na stranu s motorom. Kod transporta
pazite da se stroj dobro pričvrsti za podizni stup viljuškara.
Stroj treba postaviti tako da se mogu zategnuti i dugačke šipke. Na strani motora
mora, u skladu s maksimalnom duljinom navoja (šuplje vratilo do Ø 30 mm),
postojati dovoljno mjesta za izradak koji izlazi iz stroja (vrijedi samo za REMS
Unimat 75). Preporučljivo je učvrstiti stroj za tlo prikladnim vijcima.
2.2. Električni priključak
UPOZORENJE UPOZORENJE
Pazite na napon mreže! Prije priključenja uređaja provjerite odgovara li napon
naveden na natpisnoj pločici uređaja naponu električne mreže.
Stroj se može priključiti na mrežu sa ili bez neutralnog vodiča (N). Upravljački
napon dobiva se od transformatora ugrađenog u rasklopnu kutiju. rasklopnu
kutiju otvorite i zatvorite ključem (sl. 5 (43)). Stroj se isporučuje sa CEE utikačem
od 16 A koji se mora utaknuti u odgovarajuću utičnicu. Ako je stroj direktno
priključen na električnu mrežu (bez priključnog uređaja), treba instalirati glavnu
sklopku. Ipak, zaštitni vodič (PE) mora obavezno biti prisutan u svakom slučaju.
Stroj odgovara klasi zaštite I.
UPOZORENJE UPOZORENJE
Kod priključivanja stroja treba prije montaže univerzalne automatske rezne
glave (sl. 2) na šuplje vreteno (sl. 11 (41)) provjeriti smjer vrtnje. U tu svrhu se
preklopka za reverziranje (sl. 3 (5)) treba nalaziti na položaju „2" za desnovojne
navoje. Smjer rotacije mora odgovarati smjeru strjelice (sl. 11 (42)) na šupljem
vratilu (41). Smjer rotacije po potrebi treba promijeniti kvalifi cirana osoba
zamjenom faza (zamjena polova električnih vodiča).
Kod prevelikog opterećenja stroja termostat u namotu isključuje elektromotor.
Nakon nekoliko minuta stroj se može ponovo uključiti, pri čemu treba odabrati
manji broj okretaja.
2.3. Sredstva za rezanje navoja
Sigurnosne specifi kacije potražite na adresi www.rems.de → Downloads →
Sigurnosne specifi kacije (Safety data sheets).
Upotrebljavajte samo sredstva za rezanje navoja marke REMS. Ostvarit ćete
besprijekorne rezultate rezanja, dugi vijek trajanja rezne čeljusti s nareznicom,
kao i znatno očuvanje stroja.
NAPOMENA NAPOMENA
REMS Spezial: Visoko legirano sredstvo za rezanje navoja na bazi mineralnih
ulja. Za sve materijale: obični i nehrđajući čelici, obojeni metali, plastika. Može
se ispirati vodom, stručno ispitan. Sredstva za narezivanje navoja na bazi
mineralnog ulja u pojedinim državama, kao što su npr. Njemačka, Austrija i
Švicarska, nisu dopuštena za obradu cijevi za pitku vodu. U tom slučaju treba
koristiti sredstvo REMS Sanitol koje ne sadrži mineralna ulja. Poštujte nacionalne
propise.
REMS Sanitol: Sintetičko sredstvo za rezanje navoja bez mineralnih ulja za
cijevi za pitku vodu. Potpuno topljiv u vodi. U skladu sa zakonskim propisima.
U Njemačkoj DVGW ispitni br. DW-0201AS2032; Austriji ÖVGW ispitni br. W
1.303; Švicarskoj SVGW ispitni br. 7808-649. Viskoznost pri –10°C: ≤ 250 mPa
s (cP). Može se pumpati do –28°C. Jednostavna uporaba. Zbog nadzora
ispiranja obojen crveno. Poštujte nacionalne propise.
Oba sredstva za narezivanje navoja dostupna su u kanistrima i bačvama.
NAPOMENA NAPOMENA
Sva sredstva za rezanje navoja primjenjujte samo nerazrijeđena!
U spremnik ulijte 80 litara sredstva za rezanje navoja.
2.4. Oslonci za materijal
NAPOMENA NAPOMENA
Duže cijevi i šipke moraju se poduprijeti vrlo uređajem REMS Herkules prila-
godljive visine 3B, REMS Herkules XL 12" (pribor, br.art. 120120, 120125). Oni
imaju čelične kugle za jednostavno pokretanje cijevi i šipki u svim smjerovima,
bez naginjanja oslonaca za materijal. Kod čestih obrada dugih cijevi i šipki,
dobro je upotrijebiti dva uređaja REMS Herkules.
96
3. Namještanje vrsta i veličina navoja
227 kg (500 lb)
3.1. Montaža i zamjena univerzalne automatske rezne glave
255 kg (560 lb)
Kako biste izbjegli zamjenu kompleta rezača u reznoj glavi (Strehler rezne čeljusti
s nareznicom i držač) u univerzalnoj automatskoj reznoj glavi, preporučuju se
zamjenske rezne glave s montiranim kompletima rezača i zapornom polugom.
83 dB (A)
Ovdje se umjesto zamjene kompleta u univerzalnoj automatskoj reznoj glavi
81 dB (A)
mijenja cijela univerzalna automatska rezna glava, čime se znatno može skratiti
vrijeme potrebno za opremanje.
Prije postavljanja univerzalne automatske rezne glave cijev za sredstvo za
narezivanje navoja (sl. 4 (28)) mora se okrenuti na stranu. U tu svrhu treba
otpustiti vijak sa cilindričnom glavom (sl. 11 (30)) i okrenuti cijev. Prilikom montaže
univerzalne automatske rezne glave morate se pobrinuti za to da dosjedne plohe
univerzalne automatske rezne glave i dosjedne plohe za prihvat univerzalne
automatske rezne glave na šupljem vretenu (41) budu pažljivo očišćene. Za
postavljanje univerzalne automatske rezne glavena dosjednu plohu na šupljem
vretenu dobro je da prihvat zahvatnika (41) na šupljem vretenu bude postavljen
tako da pokazuje prema gore. Zahvatnik (29) zaporne poluge (1) koji prelazi
stražnju stranu univerzalne automatske rezne glave, mora se pri montaži rezne
glave umetnuti u pripadajući element u šupljem vretenu u određenom položaju.
Ovdje treba paziti da se zaporni klin (39) koji blokira univerzalnu automatsku
reznu glavu pri povratku nalazi na visini označne crte (40). Prilikom postav-
ljanja univerzalne automatske rezne glave, ručka zaporne poluge (1) mora
stajati radijalno i po potrebi je treba okrenuti ulijevo ili udesno dok zahvatnik
zaporne poluge ne uhvati. Usadnim ključem (sl. 5 (7)) zategnite 3 vijka (sl. 6
(6)) univerzalne automatske rezne glave. Cijev za sredstvo za rezanje navoja
(sl. 4 (28)) postavite tako da se Strehler rezne čeljusti s nareznicom u procesu
narezivanja navoja hlade/podmazuju.
Prije skidanja univerzalne automatske rezne glave sa stroja, zaporni klin (sl.
11 (39)) trebao bi se nalaziti na visini označne crte (40). Pomoću usadnog
ključa (sl. 5 (7)) skinite 3 vijka (sl. 6 (6)) univerzalne automatske rezne glave
pa univerzalnu automatsku reznu glavu skinite s dosjedne plohe prema naprijed.
3.2. Montiranje (zamjena) zaporne poluge
Ovisno o vrsti navoja potrebne su sljedeće zaporne poluge – s odgovarajućom
različitom oznakom:
R za desnovojne stožaste cijevne navoje (ISO 7-1, EN 10226, DIN 2999,
BSPT, NPT)
R-L za lijevovojne stožaste cijevne navoje (ISO 7-1, EN 10226, DIN 2999,
BSPT, NPT)
G za desnovojne stožaste cijevne navoje (ISO 228-1, DIN 259, BSPP, NPSM,
Pg, Fg, BSCE, M × 1,5 (IEC))
G-L za lijevovojne cilindrične cijevne navoje (ISO 228-1, DIN 259, BSPP,
NPSM)
M
za desnovojne metrične vanjske navoje (ISO 261, DIN 13), UN navoj
(UNC, UNF), BS navoj (BSW, BSF)
M-L za lijevovojne metrične vanjske navoje (ISO 261, DIN 13), UN navoj (UNC,
UNF), BS navoj (BSW, BSF)
Odgovarajuća zaporna poluga može se zamijeniti samo u točno određenom
položaju.
Montaža/zamjena zaporne poluge kod univerzalne automatskerezne glave
montirane na stroju:
Prije zamjene zaporna poluga mora se okrenuti tako da se zaporni klin (sl. 11
(39)) nalazi na visini označne linije (sl. 11 (40)). Sada odvijte vijak s cilindričnom
glavom (sl. 2 (8)), skinite poklopac (sl. 2 (4)) i pomoću odvijača za vijke odvijte
sigurnosni vijak (sl. 11 (36)). Montirajte/zamijenite zapornu polugu.
Montaža/zamjena zaporne poluge kod univerzalne automatske rezne glave
skinute sa stroja:
Odvijte vijak s cilindričnom glavom (sl. 2 (8)), skinite poklopac (sl. 2 (4)) i pomoću
odvijača za vijke odvijte sigurnosni vijak (sl. 11 (36)). Ako se univerzalna auto-
matska rezna glava sa zapornom polugom koja se nalazi gore promatra kao
sat, zaporna poluga kod cilindričnih desnovojnih navoja može se izmijeniti na
otprilike 7 sati, a kod konusnih desnovojnih navoja na otprilike 9 sati (kod
cilindričnih lijevovojnih navoja oko 5 sati, a konusnih lijevovojnih navoja na oko
3 sata).
Zaporna poluga za lijevovojne navoje: Zaporna poluga za lijevovojne navoje:
Za desnovojne navoje (stanje isporuke) je, gledajući odozgo na univerzalnu
automatskureznu glavu (sl. 2) granični vijak (3) montiran lijevo od zaporne
poluge (1). Za lijevovojne navoje poklopac (4) morate okrenuti i promijeniti
mjesto graničnog vijka (3), odnosno granični vijak (3) mora biti montiran desno
od zaporne poluge (1).
NAPOMENA NAPOMENA
Nepravilno montiran granični vijak (sl. 2 (3)) će pri pokretanju biti odsječen
na okidaču (sl. 11 (2))! Za provjeru smjera rotacije rezne glave on se mora
nalaziti u krajnjem desnom položaju. U tu svrhu okrenite nareznu polugu (sl. 4
(17)) udesno do kraja u smjeru kazaljki sata. Pazite na položaj preklopke za
reverziranje (sl. 3 (5)): Položaj 2 = desnovojni navoji, položaj 1 = lijevovojni
navoji.
U slučaju nepravilne zaporne poluge ili nepravilno postavljenog graničnog
vijka doći će do oštećenja stroja!
hrv