Ottobock 3R93 Instrucciones De Uso página 35

La position du moignon doit être prise en compte pour le positionnement du raccord de l'emboîture
(fig. 8). Lors du démoulage du plâtre et de l'essayage de l'emboîture d'essai, il est recommandé de
tracer à partir du point de rotation de l'articulation de la hanche des lignes verticales sur le plan frontal
et sagittal afin de faciliter le positionnement de l'ancre à coulée et/ou de l'adaptateur d'emboîture.
Pour l'alignement, il faut procéder en deux temps :
On procède tout d'abord à l'alignement de base dans l'appareil d'alignement (par exemple
L.A.S.A.R. Assembly 743L200; PROS.A. Assembly 743A200). On procède ensuite à la correction
de l'alignement statique avec le L.A.S.A.R. Posture 743L100.
4.1.1 Alignement de base dans l'appareil d'alignement (fig. 8)
Utiliser le kit référence 2Z11=KIT
INFORMATION
À l'aide du film de protection du 2Z11=KIT, la zone de raccordement de l'articulation prothétique
peut être protégée des rayures pendant l'alignement effectué dans l'atelier et pendant les tests
dans le lieu de l'essayage.
fUtilisez le film de protection comme indiqué dans le document fourni avec le 2Z11=KIT.
fRetirez le film de protection avant que le patient ne quitte le lieu d'essayage.
1 Déplacer le milieu du pied (MF) d'environ 30 mm vers l'avant par rapport à la ligne d'aligne-
ment. Valable pour tous les composants prothétiques de pied recommandés pour le 3R93,
indépendamment des données d'alignement fournies dans les notices d'utilisation des pieds!
2 Régler la hauteur de talon effective, en ajoutant 5 mm. Régler la position extérieure du pied.
3 Tendre l'articulation de genou. Déplacer le point de référence d'alignement (= axe du genou)
de 10 mm vers l'arrière par rapport à la ligne d'alignement. Tenir compte de la distance entre
le sol et le genou et du positionnement extérieur du genou (environ 5º sont donnés par l'embout
dans l'appareil d'alignement). Positionnement sagittal recommandé du point de référence
d'alignement : 20 mm au-dessus du pli du genou.
4 Fixer le pied à l'articulation de genou modulaire avec l'adaptateur tubulaire joint 2R77 (voir
fig. 1, pos. 1).
PRUDENCE
Risque de chute en cas montage incorrect de l'adaptateur tubulaire. Un montage incor-
rect de l'adaptateur tubulaire dans le serrage tubulaire (par exemple par une compensation
de longueur sur la profondeur d'introduction) peut aboutir à une surcharge du serrage tubu-
laire, à une transmission insuffisante des efforts et par conséquent à une chute du patient.
Le risque de chute existe également suite à un raccordement insuffisamment sécurisé entre
l'adaptateur tubulaire et le pied prothétique.
Respectez les instructions de manipulation indiquées ci-après.
a. Ne pas serrer le tube dans l'étau! Pour raccourcir le tube, utiliser le coupe-tube 719R2 et
poser celui-ci en angle droit par rapport au tube.
AVIS
Endommagement de la prothèse. Pour des raisons de solidité de la structure, les parties
résiduelles provenant du raccourcissement des adaptateurs tubulaires ne doivent en aucun
cas être récupérées pour servir d'élément d'assemblage dans une prothèse.
3R93 Ottobock | 35