Nice ROBO RO 300 Manual De Instrucciones página 2

ROBO
MODELLI E CARATTERISTICHE
MODELLE UND EIGENSCHAFTEN
Con centrale, 300 Kg.
RO 300
frizione elettronica.
Con centrale, 600 Kg.
RO 1000
frizione elettronica.
Con centrale, 600 Kg.
RO 1010
frizione elettronica.
Con centrale, 600 Kg.
RO 1040
frizione meccanica.
Con centrale intelligente
400 Kg. encoder (24 V)
RO 1124
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA
Alimentazione - Power supply
Alimentation - Speisung
Alimentaciòn
Potenza assorbita - Absorbed power
Puissance absorbée Aufgenommene
Leistung - Potencia absorbida
Assorbimento di linea - Line input
Absorption de ligne - Linienaufnahme
Absorcion de la linea
Assorbimento motore - Motor absorption
Absorption moteur - Nenntroment des
Motors - Absorcion del motor
Condensatore incorporato - Condenser
built-in - Condensateur incorporé
Kondensator eingebaut
Condensator incorporado
Grado di protezione - Protection level
Indice de protection - Schutzgart
Grado de protección
Coppia - Torque - Couple
Drehmoment - Par
Velocità - Speed - Vitesse
Geschwindigkeit
Velocidad de rotación nomina
Spinta max. - Maximum thrust
Pousèe maximum - Max. Schub
Empuje max.
Peso max cancello - Max. weight of gate
Poids max. portail - Max. Gewicht T or
Peso maximo de la cancela
Temperatura di esercizio - Working
temperature - T empérature de service
Betriebstemperatur - T emperatura de servicio
T er moprotezione - Thermal protection
Protection Thermique - Wärmeschutz
T er moproteccion
Classe di isolamento - Insulation class
Classe d'isolement - Isolierungsklasse
Clase de aislamiento
Ciclo di lavoro - Working cycle
Cycle de travail - Arbeitszyklus
Ciclo de trabajo
Peso motore - Motor weight
Poids moteur - Motorgewicht
Peso del motor
2 2
- MODELS AND CHARACTERISTICS
- MODELOS Y CARACTERÍSTICAS
I GB
With central unit, 300 kg
electronic clutch
With central unit, 600 kg
electronic clutch
With central unit, 600 kg
electric clutch
With central unit, 600 kg
mechanical clutch
RoboPlus with an
intelligent unit, 400 kg -
(24 V) encoder
- DONNÉES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN - DATOS TÉCNICOS
Unità di misura - Unit of measure
Unité de mesure - Maßeinheit
Unidad de medida
Vac
Vdc
(W)
(A)
µF
IP
Nm
m/s
N
kg
°C
%
Kg
-
F
Avec centrale, 300 kg, Mit Steuereinheit,
embrayage électronique. 300 kg, elektronische
Kupplung.
Avec centrale, 600 kg, Mit Steuereinheit,
600 kg, elektronische
embrayage électronique.
Kupplung.
Avec centrale, 600 kg, Mit Steuereinheit,
embrayage électrique. 600 kg, elektrische
Kupplung.
Mit Steuereinheit,
Avec centrale, 600 kg,
600 kg, mechanische
embrayage mécanique.
Kupplung.
RoboPlus avec centrale RoboPlus mit
intelligente, 400 kg - intelligenter Zentrale,
ecodeur (24 V). 400 kg - (24 V) encoder
RO 300
230 110
50Hz 60Hz
250 230
1.2 2.2
10 30
10
0.18 0.22
330
300
11.7
MODÈLES ET CARACTÉRISTIQUES
D
Con central, 300 Kg.
embrague electrónico.
Con central, 600 Kg.
embrague electrónico.
Con central, 600 Kg.
embrague eléctrico.
Con central, 600 Kg.
embrague mecánico.
RoboPlus con central
inteligente, 400 kg.-
encóder (24 V)
RO1000
RO1010
RO1040
230 110
50Hz 60Hz
400
1.8 3.4
14 30
44
17
0.18 0.22
560
600
° ÷ °
-20 +50
140°
1
30
10
E
RO1124
/
24
120
0.5
5
/
10
0.2
330
400
/
80