Tabla de contenido
7
Benutzerführung
7.8
Hauptfenster „Live View"
Konfigurationsdateien...
Jedes Multipoint Videoskop wird mit einem USB-Stick
ausgeliefert, welcher die Konfigurationsdateien des
Videoskops enthält. Um exakte Messergebnisse zu
erzielen, müssen nach Anschluss des Videoskops die
gelieferten Justierdaten geladen werden (siehe Fig. 35).
• Nach Maus-Klick auf „Konfigurationsdateien..." öffnet
sich ein Fenster mit einer Liste der verfügbaren
Daten.
• Seriennummer des verwendeten Videoskops aus
Liste auswählen.
• Nach Maus-Klick auf „OK" ist die Justierung durch-
geführt.
Weißabgleich
Durch den Weißabgleich wird die Farbwiedergabe des
Kamerasystems der Farbtemperatur der verwendeten
Lichtquelle angepaßt. Der Weißabgleich bleibt beim
Ausschalten des Grundgerätes gespeichert. Bei
Wiederinbetriebnahme ist ein neuer Weißabgleich nur
dann notwendig, wenn eine andere Lichtquelle,
Lichtkabel oder Videoskop verwendet wird.
• Das Endoskop auf eine weiße Fläche richten. Darauf
achten, dass keine andersfarbigen Gegenstände im
Bildausschnitt zu sehen sind.
• Nach Maus-Klick auf „Weißabgleich..." wird der
Weißabgleich durchgeführt und gespeichert.
Fig. 35
72
7
User guide
7.8
'Live View' main window
Configuration files...
Every multipoint videoscope comes with an USB stick
which contains the videoscope configuration files. To
get exact measurement results, the relevant adjustment
data must be loaded after connecting the videoscope
(see picture below).
• When you click with the mouse on 'Configuration
files...' a window opens with a list of the available
data.
• Select the serial number of the videoscope used from
the list.
• When you click with the mouse on 'OK' an adjust-
ment is carried out.
White Balance
The color rendering of the camera system is adapted to
the light source color temperature using the white bal-
ance. The white balance remains stored when the
basic unit is switched off. When restarting, it is only
necessary to reset white balance if a different light
source, light cable or videoscope is being used.
• Point the endoscope at a white surface. Make sure
that no objects of a different color are visible in the
field of view.
• When you click with the mouse on 'White Balance...'
white balance is carried out and saved.
Tabla de contenido
