Tabla de contenido
Capítulo 11. Procedimientos de adición, extracción y
sustitución
"Estado obligatorio de la biblioteca"
"Preparación de una biblioteca o módulo de biblioteca para su reparación" en la página 11-2
"Devolución de una biblioteca o un módulo de biblioteca a su funcionamiento normal después de su reparación" en
la página 11-2
"Extracción/sustitución de las fuentes de alimentación (primaria y redundante)" en la página 11-3
"Adición/extracción/sustitución de guías de unidad" en la página 11-6
"Extracción/sustitución de la unidad blade de control de biblioteca" en la página 11-10
"Extracción/sustitución de la tarjeta Flash compacta" en la página 11-13
"Extracción/sustitución de una columna de almacenamiento" en la página 11-16
"Conversiones de bibliotecas" en la página 11-19
"Extracción/instalación de las patas de la biblioteca" en la página 11-21
"Verificación de la alineación de las piezas de engranaje" en la página 11-21
Importante: esta biblioteca contiene CRU (unidades sustituibles por el cliente) de
Antes de iniciar un procedimiento, debe leer y entender todas las instrucciones
relacionadas.
Estado obligatorio de la biblioteca
Por lo general, para añadir, extraer o sustituir componentes de la biblioteca debe
apagar toda la biblioteca. Sin embargo, existen algunos componentes que pueden
recibir servicio sin apagar la biblioteca. Puede que sólo tenga que establecer en
estado fuera de línea una biblioteca lógica determinada o incluso es posible que no
sea necesario realizar ninguna modificación en el estado de la biblioteca.
Para determinar el estado en el que debe encontrarse la biblioteca antes de que
reciba servicio, utilice la tabla siguiente.
© Copyright IBM Corp. 2005
uso obligatorio. Estas CRU son piezas de la biblioteca que el cliente
debe añadir, extraer y sustituir. Si un cliente opta por solicitar a un
representante de servicio de IBM que se encargue de realizar la
adición o la extracción y sustitución de una CRU, deberá satisfacer el
pago de una tarifa por el servicio.
Antes de solicitar una CRU de repuesto, asegúrese de que se
satisfacen los criterios siguientes:
v La anomalía puede reproducirse.
v Se ha capturado un vuelco para enviarlo por correo electrónico al
Servicio de IBM.
– Se utiliza la herramienta ITDT para los vuelcos de unidad.
– Se utiliza la interfaz web de usuario (Service Library → Capture
Log) para los vuelcos de biblioteca.
11-1
Tabla de contenido
