Tabla de contenido
Está permitida cualquier combinación de hasta dos iniciadores (servidores) y de
hasta cuatro destinos (dispositivos) en un solo bus SCSI si se cumplen las
condiciones siguientes:
v La terminación del bus SCSI de ambos extremos es correcta
v Se cumplen las restricciones de cableado de la especificación SCSI-3
En el protocolo SCSI-3, este tipo de conexión admite longitudes de cable de hasta
25 m (81 pies) con el cableado y terminador adecuados. En la siguiente tabla se
proporciona la longitud de bus máxima que puede existir entre los terminadores
para la interfaz LVD. Para obtener información acerca de los conectores de los
cables, consulte el apartado "Conectores y adaptadores SCSI" en la página 2-11.
Para obtener el máximo rendimiento, puede que se necesiten varios buses SCSI
(consulte el apartado "Utilización de varios buses SCSI"), y las unidades de cintas
IBM Ultrium deben ser los únicos dispositivos de destino que estén activos en el
bus.
Nota: para obtener el máximo rendimiento, la cantidad de unidades de cintas que
Utilización de varios buses SCSI
La biblioteca dispone de dos conectores SCSI para cada unidad de cintas de la
biblioteca. Cada unidad puede encadenarse en margarita mediante la utilización de
un puente de bus SCSI; se incluye uno con cada unidad de cintas.
La eliminación de cualquiera de los puentes creará un bus SCSI para cada unidad
que se ha instalado en la biblioteca para la conexión con varios servidores o con
varias tarjetas adaptadoras SCSI de un servidor. En función de la aplicación y de la
proporción de compresión de los datos, puede que sea necesario disponer de
varios buses SCSI para obtener el máximo rendimiento. Sin embargo, tenga en
cuenta que se necesitará el control de biblioteca (cambiador de medios) en, como
mínimo, un bus SCSI.
El dispositivo del cambiador de medios debe direccionarse por medio del LUN 1
de la posición de unidad que tenga la numeración más baja de cada biblioteca
2-10
Biblioteca de cintas TS3310 Guía de configuración y del operador
Tabla 2-5. Longitud de bus máxima entre terminadores
Tipo de interconexión
Punto a punto (1 servidor y 1 unidad)
Multipunto/cadena en margarita (1 servidor
y varias unidades)
puede conectar con un bus SCSI es limitada y se basa en el tipo de bus de
que dispone y en la cantidad de compresión de datos obtenida. Los buses
Ultra160 SCSI tienen un ancho de banda de 160 MB por segundo; los buses
Ultra320 SCSI tienen un ancho de banda de 320 MB por segundo. En la
siguiente tabla se indican los tipos de buses SCSI y se especifica la cantidad
máxima recomendada de unidades que puede conectar.
Tabla 2-6. Cantidad máxima recomendada de unidades por bus SCSI
Tipo de unidad
LVD Ultrium 3
Longitud máxima de bus entre
terminadores (en metros)
Tipo de bus SCSI
Ultra160
2 (una unidad con
compresión 2:1)
25
12 (LVD)
Ultra320
2 (una unidad con
compresión 2:1)
Tabla de contenido
