REMS Unimat 75 Instrucciones De Servicio página 72

hun
1.2. Munkatartomány
Menetátmérők
Csövek
Csapok
Menetfajták
Csőmenetek kúposak
Csőmenetek, hengeresek G (DIN 259, BSPP) NPSM
Acél páncélcső-menetek
Csapmenetek
Menethossz
1.3. A munkaorsók fordulatszámai
REMS Unimat 75, pólusváltós
REMS Unimat 77, pólusváltós és sebességváltó-
hajtóműkapcsolásos
1.4. Villamos adatok
400 V 3~; 50 Hz; 1,8/1,5 kW (pólusváltós) vagy
230 V 3~; 50 Hz; 1,8/1,5 kW (pólusváltós) vagy
lásd az adattáblát
1.5. Sürített levegő (csak pneumatikus feszítőléc esetén)
Üzemnyomás
Kevésbé szilárd anyagok esetén (pl. műanyag vagy vékonyfalú
csöveknél) a karbantartó-egységen csökkentei kell a nyomást.
1.6. Méretek H × Sz × Ma
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.7. Súlyok
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.8. Zajkibocsátási értékek
A munkahelyre vonatkoztatott kibocsátási érték
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
2. Üzembe helyezés
2.1. Szállítás és elhelyezés
REMS Unimat fa ládában szállítják. A gép kiemeléséhez a szállító ládából a
következö áthelyezéshez emelö kocsi szükséges. (kép 1).
FIGYELMEZTETÉS
A gépet csakis akkor lehet szállítani, ha a motor/ hajtómü rögzítve van. Ellenkezö
esetben a gép a felborulhat arra az oldalára, ahol a motor van beszerelve. A
szállítás közben ügyeljenek arra, hogy a gép biztonságosan áll a targoncán.
A gépet úgy kell elhelyezni, hogy hosszú rudakat is be lehessen bele fogni. A
motor felőli oldalon a legnagyobb menethossznak (üreges tengely Ø30 mm-ig)
megfelelő méretű helynek kell lennie a kilépő munkadarab számára. (ez csak
a REMS Unimat 75 esetében érvényes).A gépet hozzá lehet csavarozni a
padlóhoz.
2.2. Villamos bekötés
FIGYELMEZTETÉS
Figyeljenek a hálózatra! A gép csatlakozása elött ellenörizzük, hogy az
adattáblán feltüntetett feszültség megegyezik a hálózatéval.
A gép egyaránt csatlakoztatható a középsövezetékes (N) vagy anélküli háló-
zatokhoz. A vezérlöfeszültséget a kapcsolódobozba beépített transzformátor
hozza létre. Védövezetéknek (PE) azonban feltétlen lennie kell. Ha a gépet
közvetelnül a hálózatra kötik (dugaszoló nélkül), akkor fökapcsolót kell rásze-
relni.
A gép az I. Védelmi osztálynak felel meg.
FIGYELMEZTETÉS
A gép csatlakoztatásakor a metszőfej forgásirányára feltétlen tekintettelkell
lenni mielőtt a zárókar (2. ábra) első alkalommal ütközik a kioldóbütykökhöz
(41) (11. ábra) Ehhez az irányváltó kapcsolónak a (5) (ábra. 3) a jobbos mene-
teknek megfelelöen a „2" helyzetben kell lennie. A formás iránynak meg kell
egyeznie a forgásirányt mutató nyilacskával (42) (ábra. 11) az üreges tengelyen
(41) (ábra. 11). Alternatívaként meg kell változtani a forgás irányt és ezt a csakis
szakember végezheti a fázisok megváltoztatásának segítségével (az elektromos
vezetök polaritásának megcserélése).
A gép túlterhelése esetén egy tekercses termosztát lekapcsolja a villanymotort.
Néhány perc elteltével a gép újraindítható, de kisebb metszőfej-fordulatot: kell
választani.
2.3. Menetvágó anyagok
Csak REMS-féle menetvágó olajokat használjon. Ezekkel kifogástalan minőségű
munkát végezhet, a metszőpofák hosszú ideig használhatók, valamint igen
nagy mértékben kímélhető a gép.
A REMS Spezial menetmetsző olaj (ásványiolaj-tartalmú) erősen ötvözött és
mindenfajta cső- és csapmenethez használható. Vízzel kimosható (szakértők
72
Unimat 75 Unimat 77
/ – 2½", 16 – 63 mm ¼ – 4"
1
16
6 – 72 mm, ¼ – 2¾"
Unimat 75 Unimat 77
R (DIN 2999, BSPT) NPT R, NPT
G, NPSM
Pg (DIN 40430), M × 1,5 (IEC)
M, BSW, UNC
200 mm 120 mm
Ø 30 mm-ig korlátlan
70/35 ¹/min.
50/25/16/8 ¹/min.
1200 × 620 × 1210 mm
1260 × 620 × 1210 mm
227 kg (500 lb)
255 kg (560 lb)
által bevizsgált) és ezért alkalmas ivóvízvezetétekhez is. A berendezésnek a
szerelést követő gondos kimosása esetén az ivóvízen nem érzödik kellemetlen
szag vagy íz.
A REMS Sanitol menetvágó olaj nem tartalmaz ásványolajat, szintetikus termék,
teljes egészében oldódik a vízben, kenőképessége az ásványiolajéval egyen-
értékű. Alkalmazható minden cső- és csapmenethez. Németországban, Auszt-
riában és Svájcban ezt kell használni és az előírásoknak megfelel (DVGW
vizsg. sz. DW-0201AS2032; ÖVGW vizsg. sz.1.303; SVGW vizsg. sz. 7808-649).
ÉRTESÍTÉS
Valamennyi menetvágó olajat csak hígítatlanul használjuk! Ne használja
emulzióként!
A tartályba 80 liter menetvágó anyagot öntsön.
2.4. Anyagtámasztó
ÉRTESÍTÉS
A hosszabb csöveket és rudakat a magasságban elállítható REMS Herkules-sel
(cikkszám 120100) kell alátámasztani. Az ebben lévő acélgolyókon a csövek
és rudak minden irányban könnyen mozgathatók, az alátámasztó billegése
nélkül. Ha gyakran kell hosszú csöveket és rudakat megmunkálni, célszerű két
REMS Herkulest alkalmazni.
3. A menethossz beállítása
6 bar
3.1. A menetvágófej felszerelése (cseréje)
Azért, hogy a metszőkészletet (metszőfésű-pofák és tartó) ne kelljen cserélni
a metszőfejben, ajánlatos cserélhető metszőfejeket alkalmazni. Ilyenkor a
metszőkészletnek a metszőfejben való kicserélése helyett az egész metszőfejet
cseréljük rövidebb átállási idő.
A menetvágó fej beépítése elött a menetvágásra szánt csövet (28) (4. ábra)
oldalra kell fordítani. Közben lazítsa meg a csavart (30) (11. ábra), és fordítsa
el a csövet. A metszőfej feltételekor arra kell ügyeIni, hogy a metszőfej illesz-
kedési felületei és felfogója (41) a hajtóművőn teljesen tiszták legyenek. A
menetvágó fej kapcsolódásakor elönyös, ha a (41) (11. ábra) záróstift befogója
úgy van beállítva, hogy felfelé mutat. A zárókar (29) (11. Ábra) befogoját (1)
(11. ábra), amely túlnyúlik a metszőfej hátsó oldalán, a metszőfej szerelésekor
83 dB (A)
meghatározott helyzetben kell behelyezni a hajtóműben lévő ellendarabba.
81 dB (A)
Ennél a müveletnél ügyelni kell arra, hogy az a záróstift (39) (11. ábra), amely
a metszőfejet visszatéréskor zárja, a vonaljelzés(40) (11. ábra) magasságában
álljon. A metszőfej felhelyezésekor a zárókart (1) (11. ábra) adott esetben bal
vagy jobb felé kell forgatni annyira, hogy a menesztő a helyére, ugorjon. A záróstift
fogantyúja (1) (ábra 11) a vágófej beszerelésekor radiálisan kell állnia, adott
esetben bal vagy jobb felé kell forgatni, annyira, hogy a mentmetszö a helyére
ugorjon, 3 csavart (6) (6.ábra) a menetvágó fejen húzza be hatszögletü csavar-
húzóval (7) (ábra 5.) a menetvágásra szánt csövet (28.) (ábra) helyezzék el úgy,
hogy a fésüs menetvágó kések a vágófolyamat közben hüttve és kenve leszek.
Mielött eltávolítaná a gépböl a menetvágó fejet a záróstifteknek (39) (11.ábra)
a tengellyel vonalával egy szintben kell állnia (40) (ábra 11). Távolítsa el a 3
csavart (6) (ábra 6) a vágófejböl a hatoldalú csavarhúzó segítségével (7) (ábra
5) ezután távolítsa el a vágófejet.
3.2. A zárókar szerelése (cseréje)
A menetfajtától függően a következő zárókarokra – megfelelő megküIönböztető
jelzéssel – van szükség:
R
jobbos, kúpos csőmenethez (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
R-L balos, kúpos csőmenethez (ISO R 7, DIN 2999, BSPT, NPT)
G jobbos, hengeres csőmenethez (ISO 228, DIN 259, BSPP, NPSM, Pg,
Fg, BSCE, M × 1,5 (IEC))
G-L balos, hengeres csőmenethez (ISO 228, DIN 259, BSPP, NPSM)
M jobbos, metrikus csapmenethez (ISO 261, DIN 13), UN-menetek (UNC,
UNF), BS-menetek (BSW, BSF)
M-L balos, metrikus csapmenethez (ISO 261, DIN 13), UN-menetek (UNC,
UNF), BS-menetek (BSW, BSF)
Az adott zárokart csak az adott pozíciókban lehet kicserélni.
A zárókat szerelése/cseréje az adott gépen a beszerelt vágófejjel:
A zárókart a csere elött úgy kell elfordítani, hogy a zárókar (39) (ábra 11) a
vonaljelzésen (40) (ábra 11) lesz. Ekkor csavarja ki a csavarokat (8) (ábra 2),
vegye le a védöfedelet (4) (ábra 2) és a csavarhúzó segítségével a biztonsági
csavart (36) (ábra 11) is távolítsa el. Vegye ki/helyezze be a zárókart.
A zárókat szerelése/cseréje az adott gépen az eltávolított vágófej esetében:
Csavarja ki a csavarokat (8) (ábra 2), vegye le a védöfedelet (4) (ábra 2) a
csavarhúzó segítségével távolítsa el a biztonsági csavart (36) (ábra 11).
Amennyiben a vágófejen elhelyezett zárókarra úgy tekintenének mint az órára,
a kar a jobbos menetek esetében kb. 7 óra mutató pozíciójában áll és a jobbos
kúpos csömenetek kb. 9 óra irányában ( a megfelelö módon azán a jobbos
hengeres csömenet esetében kb. 5 óra, a ballos kúpos csömenet kb. 3 óra).
Zárókar a ballos csömenetek esetében:
A jobbos menetnél (szállítási állapot) a vágófej felülnézetböl (ábra. 2) a zárokartól
balra van beszerelve (1) zárócsavar (3). A jobbos csömenethez a védöfedelet
(4) (ábra 2) meg kell fordítani és a zárócsavart (3) (ábra 2) áthelyezni, tehát a
zárócsavart (3) jobbra kell a zárókartól beszerelni (1).
ÉRTESÍTÉS
A nem helyesen beszerelt zárócsavar (3) (ábra 2) az indíttás után megtörhet!
Ellenörizze a forgásirányt a vágófejjel, ennek jobbra kell tartania. Ehhez a
hun