Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENT
teur refroidir et prenez toutes les mesures de
sécurité avant de l'entreposer ou de le trans-
porter dans un véhicule. Entreposez l'appareil
et le carburant dans un endroit où il ne risque
pas d'y avoir d'étincelles ou de flammes prove-
nant de chauffe-eau, de moteurs électriques,
interrupteurs, etc. Entreposez l'appareil avec
le dispositif de sûreté en place. Positionnez
l'appareil de façon à ce qu'aucun objet coupant
ne puisse blesser accidentellement un pas-
sant. Ne le laissez jamais à la portée des en-
fants.
S Videz l'appareil de son carburant avant de
l'entreposer. Faites tourner le moteur jusqu'à
ce qu'il s'arrête.
S Nettoyez l'appareil avant de l'entreposer.
Faites tout particulièrement attention à l'ad-
mission d'air dans l'endroit où l'appareil est
entreposé. Veillez à ce que l'air ne contienne
pas de particules. Utilisez un détergent doux
et une éponge pour nettoyer les surfaces en
plastique.
S N'entreposez pas l'appareil ou le carburant
dans un endroit fermé où les vapeurs de car-
burant peuvent être en contact avec des étin-
celles ou des flammes provenant
TABLEAU DE DÉPANNAGE
AVERTISSEMENT:
avant d'exécuter tout le recommandé ci-dessous excepté les remèdes qui exigent fonc-
tionnement de appareil.
PROBLÈME CAUSE
Le moteur
1. Interrupteur sur arrêt.
ne démar-
rer pas ou
2. Moteur noyé.
ne tourne
3. Réservoir d'essence vide.
que quel-
ques
4. La bougie ne fait pas feu.
instants
5. Le carburant n'atteint pas le
après le
carburateur.
démarrage
Le moteur
1. Réglage du ralenti requise.
ne tourne
pas bien au
2. Le carburateur exige un réglage.
ralenti
Le moteur
1. Filtre à air sale.
refuse d'ac-
2. Bougie encrassée.
célérer,
manque de
3. Le frein de chaîne est actionné.
puissance
4. Le carburateur exige un réglage.
ou meurt
sous la
charge
Le moteur
1. Mélange de carburant incorrect.
fume exces-
sivement
1. Réglage du ralenti requise.
Au ralenti,
la chaîne
2. Réparation de l'embrayage
bouge.
requise.
STOCKAGE
: Laissez le mo-
Toujours arrêtez l'unité et débranchez la bougie d'allumage
de chauffe-eau, moteurs électriques, inter-
rupteurs, chaudières, etc.
S Entreposez l'appareil dans un endroit sec,
hors de la portée des enfants.
S Avant de remiser la machine pour une
période prolongée, veiller à ce qu'elle soit
bien nettoyée et que toutes les mesures
d'entretien aient été effectuées.
S La protection pour le transport doit toujours
être montée sur l'équipement de coupe au
cours du transport et du remisage de la
machine,
pour
involontaire avec la chaîne acérée. Même
une
chaîne
immobile
gravement la personne qui la heurte.
AVERTISSEMENT
posage, il est important de prévenir la forma-
tion de dépôt de caoutchouc dans les parties
essentielles du système d'alimentation, tel que
le carburateur, le filtre à carburant, les durites
ou le réservoir. Les carburants coupés avec de
l'alcool (aussi appelés carburol, ou utilisant de
l'éthanol ou du méthanol) peuvent provoquer
de l'humidité, laquelle peut à son tour provo-
quer la séparation du mélange du carburant et
la formation d'acide durant l'entreposage. Les
gaz acides peuvent endommager le moteur.
REMÈDE
1.Mettre l'interrupteur sur mise en
route (ON).
2.Voir "Instructions de démarrage".
3.Remplir le réservoir du bon
mélange de carburant.
4.Poser une nouvelle bougie.
5.Voir si le filtre à essence est sale.
Le remplacer. Voir si le tuyau
d'essence est entortillé ou brisé.
Réparer ou remplacer.
1.Voir "Réglages du carburateur"
dans la section Service.
2.Contactez un distributeur autorisé
de service.
1.Nettoyer ou remplacer le filtre à air.
2.Nettoyer ou remplacer la bougie et
régler l'écartement.
3.Désactionné le frein de chaîne.
4.Contactez un distributeur autorisé
de service.
1. Vider le réservoir du carburant et le
remplir du bon mélange.
1. Voir "Réglages du carburateur"
dans la section Service.
2. Contactez un distributeur autorisé
de service.
éviter
tout
contact
peut
blesser
: Lors de l'entre-
Tabla de contenido
