ùHN
1
$QDKWDU WHWLN
5
Hortum (toz çekmek için)
9
7R] WRUEDVÕ
13
.LOLWOHPH NROX H÷LP
DoÕVÕ LoLQ
KURULUM
.DYUDPD NROXQXQ WDNÕOPDVÕ
.DYUDPD NROXQXQ GLúOL PLOLQL G|Qú NDLGHVLQH YLGDOD\ÕQ
ùHN 1. Kavrama kolu 2. '|Qú NDLGHVL
7R] oHNPH KRUWXPXQXQ WDNÕOPDVÕ
7R] oHNPH KRUWXPXQX úHNLOGH J|VWHULOGL÷L JLEL DOHWH
ED÷OD\ÕQ
'LUVHN YH UDNRUXQ DOHWLQ D÷Õ]OÕNODUÕQD G]JQ úHNLOGH
RWXUGX÷XQGDQ HPLQ ROXQ
ùHN 1. Toz çekme hortumu 2. Dirsek 3. Rakor
4. $÷Õ]OÕN
7H]JDKÕQ PRQWDMÕ
$OHW J|QGHULOGL÷LQGH VDELWOHPH SLPL WXWDPD÷Õ DúD÷Õ
LQGLULOPLú NRQXPGD NLOLWOL WXWDU 7XWDPD÷Õ KD¿IoH LQGLULU-
ken sabitleme pimini çekin ve 90°döndürün.
ùHN 1. Kilitli konum 2. $oÕN NRQXP 3. Sabitleme
pimi
%X DOHW DOHWLQ NDLGHVLQGHNL FÕYDWD GHOLNOHUL NXOODQÕODUDN
G|UW FÕYDWD\OD G] YH GHQJHOL ELU \]H\H VDELWOHQPHOLGLU
%X ND\PD\Õ YH RODVÕ \DUDODQPDODUÕ |QOHPH\H \DUGÕPFÕ
RODFDNWÕU
ùHN 1. &ÕYDWD
UYARI:
$OHWLQ GHVWHN \]H\LQLQ ]HULQH JHO-
memesine dikkat edin. *|Q\H NHVPH PDNLQDVÕQÕQ
NHVLP VÕUDVÕQGD GHVWHN \]H\LQH JHOPHVL NRQWUROQ
kaybedilmesine ve ciddi yaralanmalara sebep olabilir.
2
*YHQOLN NLOLGL G÷PHVL
6
6DELWOHPH SLPL WDúÕ\ÕFÕ
\NVHNOL÷L LoLQ
10
D\DU FÕYDWDVÕ H÷LP
DoÕVÕ LoLQ
14
øúDUHWoL H÷LP DoÕVÕ LoLQ
180 TÜRKÇE
3
$VPD NLOLW GHOL÷L
7
.ÕODYX] EDUL\HUL DOW
bariyer)
11
(÷LP DoÕVÕ |OoH÷L
15
D\DU FÕYDWDVÕ H÷LP
DoÕVÕ LoLQ
øù/(96(/ 1ø7(/ø./(5
UYARI:
$OHW ]HULQGH D\DUODPD \D GD LúOH\Lú
NRQWURO \DSPDGDQ |QFH DOHWLQ NDSDOÕ YH ¿úLQ
SUL]GHQ oÕNDUWÕOPÕú ROGX÷XQGDQ GDLPD HPLQ ROXQ
$OHWLQ NDSDWÕOPDPDVÕ YH ¿úLQ SUL]GHQ oÕNDUÕOPDPDVÕ
LVWHPVL] RODUDN DOHWLQ EDúODWÕOPDVÕ VRQXFX FLGGL \DUD-
lanmalara neden olabilir.
%ÕoDN VLSHUL
ùHN 1. %ÕoDN VLSHUL
7XWDPD÷Õ LQGLULUNHQ EÕoDN VLSHUL RWRPDWLN RODUDN NDONDU
6LSHU \D\OÕ ROGX÷X LoLQ NHVLP WDPDPODQÕS WXWDPDN NDOGÕ-
UÕOGÕ÷ÕQGD RULMLQDO NRQXPXQD G|QHU
UYARI:
%ÕoDN VLSHULQL YH\D VLSHUH ED÷OÕ RODQ
\D\Õ DVOD GHYUH GÕúÕ EÕUDNPD\ÕQ YH oÕNDUPD\ÕQ
6LSHULQ GHYUH GÕúÕ EÕUDNÕOPDVÕ VRQXFX DoÕNWD NDODQ
EÕoDN NXOODQÕP VÕUDVÕQGD FLGGL \DUDODQPDODUD QHGHQ
olabilir.
.LúLVHO JYHQOL÷LQL] LoLQ EÕoDN VLSHULQL GDLPD L\L GXUXPGD
PXKDID]D HGLQ %ÕoDN VLSHULQLQ DQRUPDO KHU WUO oDOÕú-
PDVÕ GHUKDO G]HOWLOPHOLGLU 6LSHULQ \D\OÕ JHUL G|Qú
hareketini kontrol edin.
UYARI:
%ÕoDN VLSHUL \D GD \D\Õ KDVDUOÕ DUÕ]DOÕ
\D GD oÕNPÕú LVH DOHWL DVOD NXOODQPD\ÕQ +DVDUOÕ
DUÕ]DOÕ \D GD oÕNPÕú ELU VLSHUOH DOHWLQ NXOODQÕOPDVÕ FLGGL
yaralanmalara neden olabilir.
ùHIIDI EÕoDN VLSHUL NLUOHQLUVH \D GD WHVWHUHGHQ oÕNDQ
WR]ODUÕQ \DSÕúPDVÕ VRQXFX EÕoDN YHYH\D Lú SDUoDVÕ
J|UQHPH] KDOH JHOLUVH WHVWHUH\L ¿úWHQ oHNLQ YH VLSHUL
nemli bir bezle temizleyin. Plastik siper üzerinde çözücü
\D GD SHWURO ED]OÕ WHPL]OH\LFLOHU NXOODQPD\ÕQ DNVL WDN-
dirde siper hasar görebilir.
%ÕoDN VLSHUL |]HOOLNOH NLUOL YH VLSHU ]HULQGHQ J|Uú
HQJHOOHQPLú GXUXPGD LVH DOHWLQ ¿úLQL SUL]GHQ oHNLQ YH
UQOH YHULOHQ DQDKWDUÕ NXOODQDUDN RUWD NDSD÷Õ WXWDQ
DOWÕJHQ VRNHW FÕYDWD\Õ JHYúHWLQ $OWÕJHQ VRNHW FÕYDWD\Õ
VDDWLQ DNVL \|QGH G|QGUHUHN JHYúHWLQ EÕoDN VLSHULQL YH
RUWD NDSD÷Õ NDOGÕUÕQ %ÕoDN VLSHUL EX úHNLOGH NRQXPODQ-
GÕUÕOGÕ÷ÕQGD GDKD HNVLNVL] YH HWNLOL WHPL]OHPH \DSÕODELOLU
7HPL]OHPH WDPDPODQGÕ÷ÕQGD \XNDUÕGDNL LúOHPL WHUVLQ-
GHQ L]OH\HUHN FÕYDWD\Õ VÕNÕQ %ÕoDN VLSHULQL WXWDQ \D\Õ
oÕNDUPD\ÕQ 6LSHU ]DPDQOD \D GD 89 ÕúÕQODUD PDUX]
kalma sonucu renk atarsa, yeni bir siper için Makita ser-
YLVLQL]H EDúYXUXQ 6ø3(5ø '(95( ',ù, %,5$.0$<,1
9( d,.$50$<,1
ùHN 1. Orta kapak 2. $OWÕJHQ DQDKWDU 3. %ÕoDN
siperi
4
'÷PH OD]HU oL]JLVL LoLQ
8
.ÕODYX] EDUL\HUL VW
bariyer)
12
6HUEHVW EÕUDNPD NROX
H÷LP DoÕVÕ LoLQ
-
-