How to fold stroller
Cómo plegar el cochecito
Comment replier la poussette
23
B
42
23B. Using your foot push down on
storage basket and tilt stroller
backwards.
23B. Empuje el cestillo portaobjetos
con el pie e incline la silla de paseo
hacia atrás.
23B. À l'aide du pied, appuyer sur le
porte-bagage et incliner la poussette
vers l'arrière.
How to attach KeyFit® infant carrier - front seat
Cómo colocar el portabebés KeyFit® (asiento delantero)
Comment installer le porte-bébé KeyFit® – siège avant
24
Esta silla de paseo admite portabebés KeyFit®
en los asientos delantero y trasero. No se
requieren partes adicionales. Antes de colocar
el portabebés KeyFit® en el asiento delantero,
asegúrese de que los tapones se encuentren en
posición hacia afuera. La barra apoyabrazos no
puede utilizarse con el portabebés. El asiento
plegado no es un asiento adecuado para un
niño. No utilice ningún otro portabebés. Utilice
sólo el portabebés o el asiento de automóvil
para niños KeyFit® o KeyFit® 30 de Chicco.
24. Squeeze recline handle on the
back of the front seat and fold
forward.
24. Presione la manija que se
encuentra en la parte trasera del
asiento delantero y pliegue hacia
delante.
24. Serrer la poignée à l'arrière du
siège avant et plier vers l'avant.
This stroller accepts KeyFit® infant carrier(s)
in front and rear seat(s). No additional parts
are needed. Before attaching KeyFit® infant
carrier in front seat, make sure cupholders are
in the outward position. Armbar cannot be
used with the infant carrier. The folded seat is
not a suitable seating area for a child. Do not
use any other infant carrier. Only use Chicco
KeyFit® or KeyFit® 30 infant car seat/carrier.
Cette poussette est conçue pour accueillir un
porte-bébé KeyFit® sur les deux sièges. Aucune
pièce supplémentaire n'est nécessaire. Avant
d'attacher le porte-bébé KeyFit® au siège
avant, s'assurer que les porte-gobelets sont
orientés vers l'extérieur. L'accoudoir ne peut
être installé avec un porte-bébé. Le siège replié
n'est pas conçu pour y assoir un enfant. Ne
pas utiliser avec un autre modèle de porte-
bébé. Utiliser uniquement un porte-bébé ou
un dispositif de retenue pour bébé Keyfit® ou
KeyFit® 30 de Chicco.
43
