Glosario - Hitachi L100 Serie Manual De Instrucciones

A–2

Glosario

Glosario
Temp. Ambiente
Auto-seteo
Frecuencia Base
Resistor de Freno
Break-away Torque
Escobillas
Frec. de portadora
CE
Choke
Temperatura de la cámara en la que el elemento de potencia está
instalado. La unidad cuenta con disipadores a fin de evacuar la
temperatura generada por los elementos de potencia.
Es la habilidad de un Inverter de interactuar con la carga para
determinar los coeficientes propios a ser usados en el algoritmo.
El auto seteo es un proceso común en controladores con lazos PID.
Los Inverters Hitachi (como la serie SJ100) permite hacer el auto seteo
para determinar los parámetros del motor para optimizar la conmutación.
El auto-seteo está disponible (para SJ100) como un comando especial
desde el operador digital. Ver también el "panel de operación digital".
Frecuencia de la alimentación para la que el motor fué diseñado para
operar. Muchos motores especifican 50 a 60 Hz.
Los Inverters Hitachi permiten programar la frecuencia base, de forma de
se pueda ajustar a la correspondiente del motor. El término "frecuencia
base" ayuda a diferenciarla de la frecuencia de portadora. Ver también
frecuencia de portadora y frecuencia seteada.
Algunas veces al desacelerar el motor genera torque actuando como un
generador, enviando esa energía a un resistor. Ver también "operación
en los cuatro cuadrantes y frenado dinámico".
Torque necesario del motor para vencer la fricción y la inercia de la carga
a poner en mivimiento.
Conexión deslizante dentro del motor que conecta alimentación a los
anilos que están en el eje del motor.Típicamente usados en los motores
de CC o de CA de bajo costo, donde las escobollas alimentan las bobinas
del rotor. Un motor de CA del tipo jaula de ardilla, no necesita escobillas.
Ver también conmutación y jaula de ardilla.
Frecuencia de conmutación de la onda de CA con la que el Inverter
modula la salida al motor. Ver también PWM.
Agencia de regulación que cntrola el funcionamiento de los productos
electónicos en Europa. La instalación que requiera aprobación CE debe
llevar filtro(s) particulares para esa instalación.
Un inductor usado como reactancia para reducir los picos de corriente
se llama "choke", atenúa frecuencias que pueden provocar problemas.
El valor adecuado se logra por medio de núcleos intercambiables
En sistemas de frecuencia variable, un choke se ubica abrazando los
cables de alta corriente a fin de reducir el contenido armónico generado
por los equipos. Ver también "armónicos".