CUIDADO
¡Tratamiento de agua apropiado!
El uso de agua no tratada o tratada de forma inadecuada en un enfriador puede ocasionar
incrustaciones, erosión, corrosión, algas o limo. Se recomienda la contratación de un especialista
calificado en tratamiento de agua para determinar si es necesario algún tratamiento de agua. La
Trane no asume ninguna responsabilidad sobre fallas del equipo causadas por agua no tratada o
tratada de forma inadecuada, o agua salina o salubre.
Drenaje
Posicione la unidad próxima a un dreno de gran capacidad para drenar el vaso de agua durante la
desconexión o reparaciones. Los evaporadores son equipados con conexiones de drenaje. Consulte el
ítem "Tubería de agua". Son aplicables todos los reglamentos locales y nacionales.
Hay una abertura de ventilación en el tope del evaporador en la entrada de agua helada. Asegúrese de
providenciar otras aberturas de ventilación en puntos altos en la tubería para drenar el aire del sistema
de agua helada. Instale los manómetros necesarios para el monitoreo de las presiones de entrada y salida
del agua helada.
Providencie válvulas de desconexión en las líneas a los manómetros para aislarlos del sistema cuando
no estuvieren en uso. Use eliminadores de vibración de goma para impedir la transmisión de la vibración
a través de los tubos de agua.
Si desear, instale termómetros en las líneas para monitoreo de las temperaturas de entrada y salida del
agua. Instale una válvula de reglaje en la línea de salida del agua para controlar el balanceo del caudal
de agua. Instale válvulas de desconexión en las líneas de entrada y salida de agua de forma que el
evaporador pueda ser aislado para manutención.
Componentes de la tubería del evaporador
Los componentes de la tubería abarcan todos los dispositivos y controles usados para propiciar la
operación adecuada del sistema de agua y la seguridad en la operación de la unidad. Tales componentes
están listados abajo.
Tubería de entrada del agua helada
•
•
•
•
•
•
CG-SVX17C-PT
Respiradores de aire (para drenar el aire del sistema)
Manómetros de presión de agua con válvulas de desconexión.
Eliminadores de vibración
Válvulas de desconexión (aislamiento)
Termómetros (si deseados)
Válvula de alivio
Instalación - Mecánica
42