Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Qui di seguito una scheda con la coppie di avvitatura consigliate per i filetti più comuni delle bombole.
Standard di riferimento per le "Coppie di serraggio valvola" EN ISO 13341
Bombole in acciaio
Filetto valvola
Momento
torcente
3/8" NGT
100 (#)
17E
120 (80*)
1/2" NGT
120 (80*)
(08N)
25E-25T-
200 (130*)
28.8 NBN
28.8 NF E29-
200 (130*)
680
3/4" NGT
170 (130*)
(12N)
200 (130*)
1" BS341
200 (130*)
31.3 DIN
1" 11.5 NGT
190 (160*)
(16N)
220 (145*)
34NF
1 1/4-11.5
NGT
1 1/2-11.5
NGT
39 JIS
220 (145*)
B8244
Filetto valvola
M18 (18P)
M25 (25P)
M30 (30P)
.750"-16UNF
(U12)
1.125"-12 UNF
(U18)
*: Valori ridotti per valvole in acciaio INOX
#: Valori non menzionati nello standard, ma consigliati dal costruttore.
Cod. 2379446342 Rev.B6 Index 15648 - 08/2016
Bombole in acciaio
senza saldatura
MIN
MAX
MIN
Momento
Momento
torcente
torcente
Nm
Nm
Nm
140 (#)
100 (#)
150
90
(100*)
150
90 (#)
(#)
(100*) (#)
300
110
(200*)
300
110
(200*)
200
110 (#)
(#)
(180*) (#)
300
110 (#)
(#)
(200*) (#)
300
200 (130*)
(#)
(200*) (#)
(#)
220
140 (#)
(#)
(190*) (#)
320
140 (#)
(#)
(210*) (#)
200
300
200
300
350
170 (#)
(#)
(230*) (#)
Bombole in acciaio senza
saldatura
MAX
MIN Momento
Momento
torcente Nm
torcente Nm
100
130
100
130
100
130
100 (#)
130 (#)
115 (#)
150 (#)
Collo della bombola non
saldate
rinforzato
MAX
MIN
Momento
Momento
torcente
torcente
Nm
Nm
120 (#)
150 (120*)
75
150 (120*)
75 (#)
(#)
300 (200*)
95
300 (200*)
95
200 (180*)
90 (#)
(#)
300 (200*)
95 (#)
(#)
300 (200*)
(#)
220 (180*)
105 (#)
(#)
300 (200*)
(#)
320 (210*)
(#)
Bombole in acciaio
saldate
MIN
MAX
Momento
Momento
torcente
torcente
Nm
Nm
85 (#)
100 (#)
95 (#)
130 (#)
95 (#)
130 (#)
95 (#)
110 (#)
110 (#)
130 (#)
www.cavagnagroup.com
Bombole in lega di alluminio
Collo della bombola
rinforzato
MAX
MIN
Momento
Momento
torcente
torcente
Nm
Nm
95
75
95 (#)
75 (#)
110
95
110
95
100 (#)
95 (#)
110 (#)
95 (#)
120 (#)
105 (#)
Bombole in lega di alluminio
MIN Momento
MAX Momento
torcente Nm
torcente Nm
85
95
95
95 (#)
110 (#)
110 (#)
130 (#)
MAX
Momento
torcente
Nm
140
140 (#)
180
180
170 (#)
180 (#)
180 (#)
100
130
130
7
Capítulos
Tabla de contenido
