TE-SMS 630/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
1
8000 H1172
1
Gruppo principale cavi
2
8000 36230
1
Lampada (12V-5W)
3
8000 A0212
1
Luce targa
M
4
8000 A6756
1
Sensore ribaltamento
T
4
8000 A6774
1
Tappo sensore ribaltamento
5
8000 56444
15
Fascetta L188
6
8000 75836
1
Avvisatore acustico
7
8000 62725
1
Vite M6-L10
9
8000 H0809
1
Teleruttore avviamento
M
10
8000 47473
3
Fusibile (15A)
T
10
8000 47473
2
Fusibile (15A)
M
12
8SA0 67545
3
Vite M6-L22
T
12
8SA0 67545
2
Vite M6-L22
13
8000 77612
1
Cinghia
14
8000 H1868
1
Cavo Teleruttore-Batteria
15
8000 H1869
1
Cavo Motorino avv.-Teleruttore
16
8000 H1871
1
Cavetto di massa
17
8000 H0866
1
Accumulatore (12V-12Ah)
18
8000 H1082
1
Intermittenza
19
8000 44240
4
Dado
20
8000 A6768
1 Regolatore di tensione
M
21
8000 H1643
1
Centralina elettronica (EUROPA)
M
21
8B00 H1643
1
Centralina elettronica (EUROPA)
M
21
8C00 H1643
1
Centralina elettr. (EUROPA-DEPOT.)
M
21
8E00 B1643
1
Centralina elettronica (EUROPA)
M
21
8F00 H1643
1
Centralina elettronica (USA)
M
21
8H00 H1643
1
Centralina elettronica (USA)
M
21
8J00 H1643
1
Centralina elettronica (AUS)
M
21
8L00 H1643
1
Centralina elettronica (AUS)
M
21
8M00 H1643
1
Centralina elettronica (JAP)
M
21
8P00 H1643
1
Centralina elettronica (JAP)
T
21
8000 H1642
1
Centralina elettronica (EUROPA)
T
21
8B00 H1642
1
Centralina elettronica (EUROPA)
Pagina emessa Gennaio'11 - Page issued January '11 - Page imprimée Janvier '11 - Seite Herasgegeben Januar '11 - Pagina emitida Enero '11
GRUPPO CAVI, PARTI ELETTRICHE - MAIN WIRING HARNESS, ELECTRICAL PARTS -
CABLES PRINCIPAL, PARTIES ELECTRIQUES - KABEL, ELEKTRISCHE KOMPONENTE -
GRUPO PRINCIPAL CABLES, PARTES ELECTRICAS
NAME
DESIGNATION
Cable assy
Câbles compl.
Lamp (12V-5W)
Lampe (12V-5W)
Plate illumination
Éclairage de plaque
Fuel stop sensor
Capteur de inclination
Plug for fuel stop sensor
Bouchon capteur inclination
Clamp L188
Collier L188
Horn for front fork
Signal acoustique
Screw M6-L10
Vis M6-L10
Remote switch
Telerupteur
Fuse (15A)
Fusible (15A)
Fuse (15A)
Fusible (15A)
Screw M6-L22
Vis M6-L22
Screw M6-L22
Vis M6-L22
Clamp
Collier
Cable
Cable
Cable
Cable
Cable
Cable
Battery (12V-12Ah)
Batterie (12V-12Ah)
Flash device
Intermitence
Nut
Ecrou
Voltage rectifier
Régulateur de tension
Electronic device (EUROPE)
Dispositif éléctronique (EUROPE) Zündelektronik (EUROPA)
Electronic device (EUROPE)
Dispositif éléctronique (EUROPE) Zündelektronik (EUROPA)
Electr. device (EUROPE-LIMITER)
Dispositif éléctr. (EUROPE-LIMITEUR) Zündelektr.(EUROPA-BESCHRANKT)
Electronic device (EUROPE)
Dispositif Èlèctronique (EUROPE) Zündelektronik (EUROPA)
Electronic device (USA)
Dispositif éléctronique (USA)
Electronic device (USA)
Dispositif éléctronique (USA)
Electronic device (AUS)
Dispositif éléctronique (AUS)
Electronic device (AUS)
Dispositif éléctronique (AUS)
Electronic device (JAP)
Dispositif éléctronique (JAP)
Electronic device (JAP)
Dispositif éléctronique (JAP)
Electronic device (EUROPE)
Dispositif éléctronique (EUROPE) Zündelektronik (EUROPA)
Electronic device (EUROPE)
Dispositif éléctronique (EUROPE) Zündelektronik (EUROPA)
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Kabel Kpl.
Grupo principal cables
Lampe (12V-5W)
Lamparilla (12V-5W)
Kennzeichen-Beleuchtung
Iluminación matricula
Neigungsensor
Sensòr de inclinacciòn
Neigungsensorverscluss
Tapòn por sensòr inclinacciòn
Halteschelle L188
Abrazadera L188
Hupe
Avisador acustico
Schraube M6-L10
Tornillo M6-L10
Fernshalter
Telerruptor
Sicherung (15A)
Fusible (15A)
Sicherung (15A)
Fusible (15A)
Schraube M6-L22
Tornillo M6-L22
Schraube M6-L22
Tornillo M6-L22
Schelle
Banda
Kabel
Cable
Kabel
Cable
Kabel
Cable
Batterie (12V-12Ah)
Batería (12V-12Ah)
Blinkgeber
Intermitencia
Mutter
Tuerca
Spannungsregler
Regulador de tensiòn
Centralita electrónica (EUROPA)
Centralita electrónica (EUROPA)
Centralita electr. (EUROPA-LIMITADO)
Centralita electrónica (EUROPA)
Zündelektronik (USA)
Centralita electrónica (USA)
Zündelektronik (USA)
Centralita electrónica (USA)
Zündelektronik (AUS)
Centralita electrónica (AUS)
Zündelektronik (AUS)
Centralita electrónica (AUS)
Zündelektronik (JAP)
Centralita electrónica (JAP)
Zündelektronik (JAP)
Centralita electrónica (JAP)
Centralita electrónica (EUROPA)
Centralita electrónica (EUROPA)
30
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
101
Capítulos
