Mesure De La Distance / De La Hauteur À L'aide; Affichage Et Représentation Des Valeurs; Effacement Des Valeurs Mesurées - MINOX BN 7x50 DCM Manual De Instrucciones

sud-est (SE = south-east). Avec celle de droite - affichant
un réticule horizontal - on peut déterminer la distance
ou la taille d'objets situés dans le lointain. À partir du
mode boussole/compas, si on presse sur le commutateur
principal MARCHE/ARRÊT, on accède à un sous-menu
affichant 3 données, mémorisées sous CMP-1, CMP-2,
CMP-3. En agissant sur les touches HAUT/BAS, on peut
successivement visualiser ces informations pour autant,
bien sûr, qu'elles aient été préalablement mémorisées.
Mesure de la distance / de la hauteur à l'aide
du réticule télémétrique
On peut utiliser le réticule télémétrique horizontal
représenté sur l'illustration 5 pour déterminer ap-
proximativement la longueur / la distance d'un objet.
Il est cependant nécessaire de tenir compte de certains
facteurs pour appliquer les méthodes de calculs qui
suivent. Plusieurs sont souvent mentionnés sur les
Illustr. 6
72
cartes de navigation ou ils peuvent être déterminés avec
d'autres moyens ou sources d'informations.
Pour mesurer la longueur d'un objet dont on connaît
la distance:
Distance jusqu'à l'objet (m) x angle horizontal
1.000
= longueur de l'objet (m)
Pour mesurer la distance d'un objet dont on connaît
la longueur:
Longueur de l'objet (m) x 1.000
= distance de l'objet (m)
Angle horizontal
Dans cet exemple, la longueur connue de l'objet est de
44 mètres et la lecture de l'azimut indique 40 ; soit 44
x 1.000 divisés par 40 ce qui donne une distance ap-
proximative de 1.100 mètres jusqu'à l'objet de référence.
Angle horizontal = nombre total de mil
(pixels ou graduations)
Remarque: À partir du mode boussole (compas), avec
le réticule télémétrique horizontal (Illustration 5) il est
aussi possible de déterminer la hauteur approximative
d'un objet. Pour ce faire, on utilise la ligne verticale du
milieu, en sachant que chaque pixel (ou graduation)
équivaut à environ 1 mil. Si nécessaire, on peut même
tourner la jumelle verticalement pour obtenir une plus
grande plage de mesures.
Distance jusqu'à l'objet (m) x angle vertical
1.000
= hauteur de l'objet (m)
Angle vertical = nombre total de mil
(pixels ou graduations)
Note importante: Les résultats obtenus à l'aide du
réticule télémétrique horizontal n'ont qu'une valeur
approximative car plusieurs facteurs doivent être pris
en considération dans cette estimation. Ainsi, p.ex.
l'humidité atmosphérique peut donner l'impression
qu'un objet est plus proche qu'en réalité, ou les mou-
vements de l'observateur avec la jumelle peuvent
conduire à des mesures erronées.
Affichage et représentation des valeurs
mesurées par la boussole
Comme indiqué précédemment, la boussole digitale de
la jumelle BN 7x50 DCM peut sauvegarder les valeurs
mesurées. Pour cela, appuyez tout d'abord sur le com-
mutateur central MARCHE/ ARRÊT pour faire apparaître
au centre du champ de vision l'affichage «CMP» (fig.
4) avec indication approximative de l'orientation et la
graduation géographique mesurée.
En agissant sur les touches HAUT/BAS on peut passer
d'un affichage à l'autre. Dans le cadre de cette fonc-
tion, on peut mémoriser jusqu'à trois orientations. Il
suffit pour cela d'appuyer sur la touche «Mode SW».
Après la sauvegarde de trois mesures, la mémoire de la
boussole digitale est saturée et n'accepte plus d'autres
données. Dans ce cas, toute tentative de mémorisation
via le bouton «Mode SW», provoque l'apparition du mot
«FULL» (plein) sur l'écran. Pour procéder à de nouvelles
sauvegardes de données, il faut préalablement effacer
les informations déjà mémorisées dans ce sous-menu.
Effacement des valeurs mesurées
Pressez d'abord sur le commutateur MARCHE/ARRÊT
pour accéder au sous-menu. Sur l'écran, on pourra alors
voir respectivement «CMP 1, 2, 3» avec l'affichage de la
73