Instructions Générales De Minox Bn 7X50 Dcm; Gestion Du Menu; Fonctionnement De La Boussole (Cmp) - MINOX BN 7x50 DCM Manual De Instrucciones

à une boussole analogue, peut être étalonnée à tout
moment. Cet avantage permet d'atténuer notablement
l'influence négative éventuellement provoquée par les
structures métalliques, les champs magnétiques ou
électrostatiques. Afin d'assurer le bon fonctionnement
de la boussole, il faut préalablement l'étalonner comme
suit: Appuyez sur le commutateur «marche/arrêt» pour
l'activer. En regardant dans la jumelle, vous verrez alors
un affichage LED rouge au centre du champ d'observa-
tion signalant son activation. Tournez alors lentement
la jumelle sur son axe transversal, horizontalement et
verticalement, en répétant chaque opération trois ou
quatre fois, comme indiqué sur l'illustration. Ceci fait,
l'étalonnage de la jumelle est effectué.
Nous conseillons de procéder à cet étalonnage
de la boussole comme suit:
1. Tournez 3 ou 4 fois la jumelle sur son axe X,
en mouvement continu (voir l'illustration)
2. Tournez 3 ou 4 fois la jumelle sur son axe Y,
en mouvement continu (voir l'illustration)
3. Tournez 3 ou 4 fois la jumelle sur son axe Z,
en mouvement continu (voir l'illustration)
La procédure d'étalonnage est maintenant terminée
Conseil: Veillez à ce que l'étalonnage soit achevé
avant que l'appareil ne s'éteigne
70
Remarque: Contrairement à une boussole analogue,
la boussole numérique qui équipe votre jumelle MINOX
7x50 DCM peut être étalonnée manuellement, à tout
moment. Nous conseillons de procéder régulièrement
à cette opération et de la répéter de temps en temps,
notamment à proximité de structures métalliques, de
champs magnétiques ou électrostatiques. En agissant
ainsi, vous assurerez une précision maximum dans le
fonctionnement de cette boussole.
y
x
z
Instructions générales de
MINOX BN 7x50 DCM

Gestion du menu

La sélection successive des divers modes de fonctionne-
ment de la boussole numérique s'effectue en tournant
la roue de commande des modes dans le sens / le sens
inverse des aiguilles d'une montre. Ces modes de fonc-
tionnement s'affichent chronologiquement comme suit:
1. Affichages de la boussole avec deux options gérées
avec les touches «HAUT/BAS»
Affichage 1: „CMP" avec affichage d'une croix
centrale (CMP = compas/boussole)
Affichage 2: Avec affichage d'un un réticule horizontal
2. Angle d'inclinaison (TLT)
3. Affichage des données du baromètre (BAR)
4. Graphique de l'évolution de la pression
atmosphérique
5. Altimètre (ALT)
6. Affichage de la température ambiante (TEMP)
7. Graphique de l'évolution de la température
8. Chronomètre (TIMER)
9. Indication de l'heure (WATCH)
Le diagramme qui suit présente une vue d'ensemble
chronologique, des options proposées dans les menus
et sous-menus.
La fonction boussole „CMP"
Cette fonction indique précisément les points cardinaux
et leur graduation en degrés. Ainsi, le nord se situe au
360°, l'est au 90°, le sud au 180° et l'ouest au 270°.
Comme présenté sur l'illustration 4, à partir de cette
fonction on peut sélectionner un affichage avec CMP
(abréviation pour compas/boussole), une croix centrale,
le point cardinal et sa graduation. Ou on peut opter pour
l'affichage d'un réticule horizontal avec seulement la
graduation correspondant à l'orientation (voir l'illus-
tration 5. Avec les touches HAUT/BAS, on peut passer
d'un affichage à l'autre. Outre une orientation précise
de 0° à 359°, celui avec CMP (compas/boussole) indique
également 8 points d'orientation dans le champ de vision
de la jumelle mentionnés par les abréviations anglaises
nord, nord-est, est, sud-est, sud, sud-ouest, ouest, nord-
ouest. L'illustration de gauche (4) montre la direction
Illustr. 4 Illustr. 5
71