Cal Spas Aqua SQ63 Manual Del Usaurio página 221

Garantia del spa
portátil –
internacional
Esta garantía limitada es efectiva para los spa portátiles fabricados después del 4
Garantía estructural y
de la cubierta
Bañeras calientes Cal Spas
portátiles: C.A.I. garantiza que
no habrá pérdida de agua por
la cubierta del spa por defectos
en los materiales y/o mano de obra durante cinco
años a partir de la fecha original de la compra.
Garantía de la
superficie interior
Bañeras calientes Cal Spas
portátiles:
que las superficies interiores
standard acrylic/quarite no se
rajarán, plegarán, descamarán,
decolorarán ni descascararán por un período
de tres años a partir de la fecha original de la
compra.
Garantía de los
componentes
C.A.I. garantiza el XL Heat
Exchanger™ y el Cal Zone
Quest 2000
instalados por el fabricante
contra el mal funcionamiento
debido a defectos en los materiales y/o la mano
de obra durante cinco años a partir de la fecha
original de la compra.
Extensión de la garantía
Esta garantía limitada sólo es válida para las bañeras calientes entregadas
fuera de los Estados Unidos continental y Canadá. Sin embargo, no se
aplica a ofertas especiales y acontecimientos, y se extiende a través de
la venta del distribuidor al comprador original en el sitio de instalación
original. Esta garantía toma vigencia desde el momento de la compra y
finaliza según los períodos enumerados con anterioridad, la transferencia
de propietario, la mudanza o la instalación de cualquier componente que
no pertenezca al mismo fabricante. Los spa serie Designer están excluidos
de esta garantía.
Garantía del fabricante
Todas las bañeras calientes Cal Spas están fabricadas con componentes
de calidad superior y se garantiza que están libres de defectos en cuanto
al material y la mano de obra en el momento de la entrega. La garantía del
dispositivo se extiende a través del fabricante del producto de: televisores,
estéreos, reproductores de DVD, entre otros.
Garantía de funcionamiento
En el caso de malfuncionamiento o desperfecto cubierto por los términos
de esta garantía, el distribuidor autorizado por la fábrica es responsable de
realizar las reparaciones pertinentes. Para obtener servicio de reparación,
comuníquese con el distribuidor. En el caso en que el consumidor no obtenga
servicio al cliente satisfactorio por parte del distribuidor, debe presentar una
notificación por escrito al Departamento de Relaciones con el Cliente de
C.A.I. dentro de los 10 días de la notificación de la falla. No se cobrará
los repuestos ni la mano de obra por un artículo cubierto. Si embargo, el
agente de servicio de C.A.I. puede realizar un costo estimado del viaje o
de la distancia recorrida para la revisión, que puede incluir el tiempo de
diagnóstico. Si C.A.I. determina que la reparación de un artículo cubierto
no es factible, C.A.I. se reserva el derecho de reemplazar la mercadería
dañada por otra del mismo valor que el de la compra original. En el caso de
un cambio cubierto por la garantía, todos los gastos del reemplazo, retiro,
instalación y envío estarán a cargo del propietario.
de diciembre de 2007, excepto la serie Family Fun .
rajarán, plegarán, descamarán, decolorarán ni
descascararán por un período de tres años a
partir de la fecha original de la compra.
C.A.I. garantiza
en el material y/o mano de obra, durante un
período de tres años a partir de la fecha original
de la compra.
Ozonator™
Garantía de la
superficie interior
Bañeras calientes Cal Spas
portátiles: C.A.I. garantiza
que las superficies de Altair
Plus / Quarite Plus no se
Garantía de la tubería
Bañeras calientes Cal Spas
portátiles: C.A.I. garantiza que
toda la tubería y el Eliminator™
Plus Wet Ends instalados
por el fabricante no tendrá
filtraciones debido a defectos
Freedom Seal™
C.A.I. garantiza el Freedom
Seal™ instalado por el
fabricante contra la fugas
durante un período de tres
años.
Exclusiones y limitaciones de la garantía
Esta garantía queda nula si el spa ha sido sometido a negligencia, alteración,
uso inadecuado, abuso, reparaciones por personal no autorizado por C.A.I.,
instalación eléctrica incorrecta, instalación de cualquier otro componente
que no pertenezca al mismo fabricante, causas de fuerza mayor (entre
otras: los actos de la naturaleza y los ambientes circundantes) y cualquier
otro caso que se encuentre fuera del control de C.A.I. Consulte el manual
del propietario para obtener más información y ejemplos de exclusiones y
actos comunes que invalidan esta garantía. Esta garantía excluye la Serie
Designer.
Descargo de responsabilidad
Esta garantía limitada está confeccionada con el expreso conocimiento
de que el spa no es un dispositivo esencial ni médico según lo define la
Ley Estatal y Federal. C.A.I. no será responsable de la falta de uso del
spa u otros costos incidentales o consecuentes, expensas o daños, que
incluyen, entre otras cosas, la extracción de los accesorios de la cubierta
y otros accesorios personalizados o la necesidad de la remoción con una
grúa. Cualquier garantía implícita tendrá la misma duración que la garantía
aplicable expresada con anterioridad. Bajo ninguna circunstancia C.A.I.
ni ninguno de sus representantes serán responsables por las lesiones de
cualquier persona o el daño a cualquier propiedad aunque así surgieran.
Recursos legales
Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos y puede tener
otros derechos, los cuales pueden variar de un estado a otro.
Atención al cliente
Para solicitar atención al cliente, comuníquese inmediatamente con el
distribuidor autorizado. Si necesita más información o ayuda, contáctese
con el C.A.I. Departamento de Relaciones con el Cliente en 1462 East
Ninth Street, Pomona, CA 91766, ó llame al 800225-7727.
Garantia del spa
Garantía del equipo
Bañeras calientes Cal Spas
portátiles: C.A.I. garantiza que
los componentes eléctricos y
electrónicos, específicamente:
el sistema de control, las
bombas y los inyectores de
aire no funcionarán mal debido a defectos en
los materiales y/o la mano de obra durante un
período de tres años a partir de la fecha original
de la compra.
Garantía del gabinete
C.A.I. garantiza
paneles Cal Premium™, Cal
Select™ y Cal Stone™ no se
rajarán ni deformarán durante
un período de tres años a partir
de la fecha original de la compra.
Abastecimiento de la
luz LED
C.A.I.
abastecimiento de luz LED por
un período de un año desde la
fecha original de la compra.
portátil –
internacional
que los
garantiza el