Tabla de contenido
1.
Einleitung
1.5
Typenschild
Tragen Sie die Daten, vom Typenschild auf
der Rückseite der Roboterschweißstrom-
quelle, unten in die Felder des dargestellten
Typschildes ein.
Dies ermöglicht ein einwandfreies Zuordnen
von Roboterschweißstromquelle und dazu-
gehöriger Betriebsanleitung.
S c h w e i S S e n
:
1.
Introduction
1.5
Name plate
:
Enter the data from the type plate on the
back of the robotic welding power source
in the fields of the type plate displayed at
the bottom.
This allows the trouble-free assignment of
the robotic welding power source and its
associated operating instructions.
S o l d a d u r a
w e l d i n g
:
1.
Introducción
1.5
Placa de identificación
:
Introduzca los datos de la placa de carac-
terísticas situada en la parte posterior de la
fuente de corriente de soldadura robotizada
en la parte inferior de la placa de caracte-
rísticas representada.
Esto facilita la clasificación correcta de la
fuente de corriente de soldadura robotizada
y las instrucciones de manejo correspon-
dientes.
w e l d i n g
S c h w e i S S e n
11
Tabla de contenido
