Manuales
Marcas
DINSE Manuales
Sistemas de Soldadura
DIX PI 500
DINSE DIX PI 500 Manuales
Manuales y guías de usuario para DINSE DIX PI 500. Tenemos
1
DINSE DIX PI 500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
DINSE DIX PI 500 Instrucciones De Servicio (78 páginas)
Marca:
DINSE
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 8.97 MB
Tabla de contenido
German
4
Tabla de Contenido
4
Einleitung
6
EG-Konformitätserklärung DIX PI
7
EG-Konformitätserklärung DIX PI
8
Typenschild
11
Sicherheit
12
Verwendete Symbole
12
Bestimmungsgemäße Verwendung
13
Gefährdungen bei Bestimmungsgemäßer Verwendung
14
Zugelassene Bediener
17
Gewährleistungsanspruch
17
Transport und Verpackung
18
Recycling / Entsorgung
19
Technische Daten
20
DIX Pi
20
DIX Pi
21
DIX Pi
22
DIX Pi
23
Transport
24
Transportieren der Roboterschweißstromquelle
24
Gerätebeschreibung
25
Übersicht der Systemkomponenten
25
Roboterschweißstromquelle DIX PI 270 / 400 / 500
26
Vorderansicht
26
Kontrolllampen
27
Rückansicht
28
Allgemeine Funktionsbeschreibung
29
Parameterdefinition
30
Schweißkennlinien und Spezial-Schweißverfahren
31
Verfügbare Schweißkennlinien
31
Spezial-Schweißverfahren
32
Varianten
32
Inbetriebnahme
33
Aufstellen der Roboterschweißstromquelle
33
Anschließen der Roboterschweißstromquelle
34
Standard-Anschluss (Variante 1)
34
Anschluss Variante
35
Anschluss Variante
36
Optionale Anschlüsse
37
Roboterschweißstromquelle Bedienen
37
Roboterschweißstromquelle für PUSH-PULL-Betrieb Einrichten
38
Wartungshinweise
39
Hinweise zur Wartung der Roboterschweißstromquelle
39
Prüfung der Betriebssicherheit
40
Roboterschweißstromquelle Reparieren
41
Störungsbehebung
42
Schaltpläne
46
DIX PI 270 und
46
DIX PI 500 und
54
Anhang A
63
SBX-Schnittstelle
63
Anschlüsse und Schalter
63
BUS-Protokoll: Daten Roboter-BUS => SBX (Binär)
64
BUS-Protokoll: Daten SBX => Roboter-BUS (Binär)
65
BUS-Protokoll: Daten Roboter-BUS => SBX (Integer)
66
BUS-Protokoll: Daten SBX => Roboter-BUS (Integer)
67
Anhang B
68
SBY-Schnittstelle
68
Anschlüsse, Schalter und Leds
68
PIN-Belegung SUB-D 25 SBY
69
DIP-Schalter Codierung
70
Anhang C
71
Pinbelegung INLINK Asx-Anschluss 8-Pol
71
Anhang D
72
Standard-Schweißkennlinien PI
72
Standard-Schweißkennlinien PI
73
Standard-Schweißkennlinien PI
74
Standard-Schweißkennlinien PI
75
Anhang E
76
USB-Stick-Funktionen
76
Allgemeine Einschränkungen für PI
76
Stickbearbeitung für PI
77
English
6
Introduction
6
EC-Declaration of Conformity DIX PI
7
EC-Declaration of Conformity DIX PI
8
EC-Declaration of Conformity DIX PI
9
EC-Declaration of Conformity DIX PI
10
Name Plate
11
Safety
12
Symbols Used in Operating Manual
12
Intended Purpose
13
Safeguarding against Potential Hazards During Regular Usage
14
Authorized Operators
17
Limited Warranty
17
Transportation and Packaging
18
Recycling / Disposal
19
2.7.1 EU Countries
19
Other Countries
19
Technical Data
20
Transporting the Robotic Welding Power Source
24
Device Description
25
Overview of the System Components
25
Robotic Welding Power Source DIX PI 270 / 400 / 500
26
Front View
26
Control Lights
27
Rear View
28
General Function Description
29
Welding Characteristics and Special Welding Procedures
31
Available Welding Characteristics
31
Special Welding Procedures
32
Variants
32
Startup
33
Setting up the Robotic Welding Power Source
33
Connecting the Robotic Welding Power Source
34
Standard Connection (Variant 1)
34
Connection Variant
35
Connection Variant
36
Optional Connections
37
Operating a Robotic Welding Power Source
37
Setting up the Robotic Welding Power Source for PUSH-PULL Operation
38
Maintenance Notes
39
Information on Servicing the Robotic Welding Power Source
39
Checking the Operational Readiness
40
Repairing the Robotic Welding Power Source
41
Troubleshooting
42
Wiring Diagrams
46
DIX PI 270 and
46
DIX PI 500 and
54
Appendix A
63
SBX-Interface
63
Connections and Switches
63
BUS Protocol: Data Robot BUS => SBX (Binary)
64
BUS Protocol: Data SBX => Robot BUS (Binary)
65
BUS Protocol: Data Robot BUS => SBX (Integer)
66
BUS Protocol: Data SBX => Robot BUS (Integer)
67
Appendix B
68
SBY-Interface
68
Connections, Switches and Leds
68
PIN Assignment SUB-D 25 SBY
69
Connections and Switches
70
Appendix C
71
Pin Assignment INLINK Asx-Connection 8-Pin
71
Appendix D
72
Standard Welding Characteristics PI
72
Standard Welding Characteristics PI
73
Standard Welding Characteristics PI
74
Standard Welding Characteristics PI
75
Appendix E
76
USB Stick Functions
76
General Restrictions for PI
76
Stick Processing for PI
77
Spanish
6
Introducción
6
Declaración de Conformidad DIX PI
7
Declaración de Conformidad DIX PI
8
Declaración de Conformidad DIX PI
9
Declaración de Conformidad DIX PI
10
Placa de Identificación
11
Seguridad
12
Símbolos Empleados
12
Empleo Adecuado
13
Riesgos Existentes al Emplear Adecuadamente el Producto
14
Operarios Autorizados
17
Derecho de Garantía
17
Transporte y Embalaje
18
Reciclaje/Eliminación de Basura
19
Países de la UE
19
En Otros Países
19
Transporte
24
Transportar la Fuente de Corriente de Soldadura Robotizada
24
Descripción de Los Equipos
25
Resumen de Los Componentes del Sistema
25
Vista Frontal
26
Pilotos
27
Vista de atrás
28
Descripción General de las Funciones
29
Definición de Parámetros
30
Características de Soldadura y Procedimiento de Soldadura Especial
31
Características de Soldadura Disponibles
31
Procedimientos de Soldadura Especiales
32
Modelos
32
Puesta en Marcha
33
Instalar la Fuente de Corriente de Soldadura Robotizada
33
Conexión de la Fuente de Corriente de Soldadura Robotizada
34
Conexión Estándar (Modelo 1)
34
Conexión Modelo
35
Conexión Modelo
36
Conexiones Opcionales
37
Manejar la Fuente de Corriente de Soldadura Robotizada
37
Indicaciones de Mantenimiento
39
Indicaciones sobre el Mantenimiento de la Fuente de Corriente de Soldadura Robotizada
39
Control de la Seguridad Operativa
40
Reparar la Fuente de Corriente de Soldadura Robotizada
41
Subsanación de Fallos
42
Esquemas Eléctricos
46
DIX PI 270 y
46
DIX PI 500 y
54
Anexo a
63
Interfaz SBX
63
Conexiones E Interruptores
63
Protocolo de Bus: Datos BUS del Robot => SBX (Binario)
64
Protocolo de Bus: Datos SBX => Bus de Robot (Binario)
65
Protocolo de Bus: Datos BUS del Robot => SBX (Íntegro)
66
Protocolo de Bus: Datos SBX => Bus de Robot (Íntegro)
67
Anexo B
68
Interfaz SBY
68
Conexiones, Interruptores y Leds
68
Asignación de PIN SUB-D 25 SBY
69
Conexiones E Interruptores
70
Anexo C
71
Asignación del PIN INLINKL Conexión Asx de 8 Contactos
71
Anexo D
72
Características de Soldadura Estándar PI
72
Características de Soldadura Estándar PI
73
Características de Soldadura Estándar PI
74
Características de Soldadura Estándar PI
75
Anexo E
76
Funciones de la Memoria USB
76
Limitaciones Generales para PI
76
Edición de Memoria para PI
77
Galician
20
Datos Técnicos
20
Conexión de la Fuente de Corriente de Soldadura Robotizada
36
Productos relacionados
DINSE DIX PI 270
DINSE DIX PI 400
DINSE DIX PI 600
DINSE DIX WDE 320
DINSE DIX WDE 320-WDI 102
DINSE DIX WDE 320-WDI 105
DINSE DIX WDE 320-WDI 107
DINSE DIX WDE 320-WDI 108
DINSE DIX GO 1306.M
DINSE DIX PI 270-HW
DINSE Categorias
Sistemas de Soldadura
Accesorios de Soldaduras
Alimentadores de Alambre
Sensores de Seguridad
Modules
Más DINSE manuales