e
w
q
q
4. Sjekk tappepluggen, pakningen,
oljelokket og O-ringen. Bytt
dersom defekt.
1 Tappeplugg
2 Pakning
3 O-ring
5. Sett inn igjen oljedrenspluggen.
Tappeplugg:
MZ125/MZ175
17 N•m (1,7 kgf•m, 12 lbf•ft)
MZ250/MZ300/MZ360
30 N•m (3,0 kgf•m, 22 lbf•ft)
6. Fyll motorolje opp til det øvre
nivåmerket.
1 Øvre nivå
Anbefalt olje:
A SAE #30 eller 10W-30
700-006b
B SAE #20 eller 10W-30
C SAE 10W eller 10W-30
Over 35°C: SAE 40
Mengde motorolje:
MZ125/MZ175
0,6 l (0,53 Imp qt)
MZ250
1,0 l (0,88 Imp qt)
MZ300/MZ360
1,1 l (0,97 Imp qt)
MERK:
Anbefalt motorolje klassifikasjon:
API Service "SE" elle "SF", hvis ikke
tilgjengelig, "SD".
xv
Pass på at det ikke kommer noen
fremmedlegemer inn i veivhuset.
N
eller 10W-40
eller 10W-40
eller 10W-40
- 27 -
4. Ελεγχετε
την
αδειασµατο του λαδιου, την
στεγανοποιητικη
ροδελλα,
την
γεµισµατο λαδιου και τον
στεγανοποιητικο
δακτυλιο.
Αν
χαλασµενο τον αλλαζετε.
1
Ταπα αδειασµατο λαδιου
2
Στεγανοποιητικη ροδελλα
3
Στεγανοποιητικο δακτυλιο
5. Ξαναβιδωνετε την ταπα
αδειασµατο του λαδιου.
Ροπη Συσφιξη Ταπα
Αδειασµατο :
MZ125/MZ175
17 N•m (1,7 kgf•m, 12 lbf•ft)
MZ250/MZ300/MZ360
30 N•m (3,0 kgf•m, 22 lbf•ft)
6. Προσθ στε λ δι µ χρι το
π νω µ ρο
του σωλ να
γεµ σµατο .
1 Σωστ στ θµη
Συνστωµενο λαδι:
A SAE #30 η 10W-30
η 10W-40
B SAE #20 η 10W-30
η 10W-40
C SAE 10W η 10W-30
η 10W-40
Πανω απο του 35°C:
SAE #40
Ποσοτητα λαδιου κινητηρα:
MZ125/MZ175
0,6 λιτρα
MZ250
1,0 λιτρα
MZ300/MZ360
1,1 λιτρα
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Ταξινοµηση του συνιστωµενου
λαδιου κινητηρα:
Κατα ΑΡΙ "SE" η "SF". Αν δεν
υπαρχει κανενα απο τα δυο,
τοτε χρησιµοποιειτε "SD".
nN
Βεβαιωθειτε
οτι
εισχωρησουν ξενα σωµατα στον
στροφαλοθαλαµο.
GR
ταπα
τη
ταπα
τη
ειναι
δεν
θα
Capítulos
