Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 78

Enlaces rápidos

MCM21..
MCM22..
de
Gebrauchsanleitung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma talimatı
pl
Instrukcja obsługi
hu
Használati utasítás
uk
Iнструкцiя з експлуатацiï
ru
Инструкция по эксплуатации
ar
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch MCM21 Serie

  • Página 1 MCM21.. MCM22.. Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso Operating instructions Instruções de serviço Notice d’utilisation Οδηγίες χρήσης Istruzioni per l’uso Kullanma talimatı Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Brugsanvisning Használati utasítás Bruksanvisning Iнструкцiя з експлуатацiï Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации Käyttöohje...
  • Página 2 Deutsch ............3 English .
  • Página 78: Observaciones Para Su Seguridad

    Enhorabuena por la compra de su nuevo Observaciones para su seguridad ..78 aparato de la casa BOSCH. Descripción del aparato ... . 81 Con él, Vd. se ha decidido por un electro- Manejo del aparato .
  • Página 79: Advertencias De Seguridad De Carácter General

    Cambiar los accesorios sólo con el motor parado (mando giratorio en la posición «0/off» = Parada) y el aparato desconectado de la red eléctrica (cable de conexión fuera de la toma de corriente). Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 80 Llenar como máximo 0,4 litros de líquido caliente en la batidora. , Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorios ¡Obsérvense estrictamente las instrucciones de uso! ¡Atención! Cuchillas giratorias. ¡Atención! ¡Accesorios giratorios. No introducir las manos en la abertura para incorporar ingredientes. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 81: Descripción Del Aparato

    Para empujar los productos que Trabajar siempre con la tapa puesta se desean picar o rallar. (accionamiento de la batidora). 8a Cuchilla para mezclar, batir y triturar b Disco para batir Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 82 Ingredientes/Elaboración». desea utilizar hacia arriba. Para incorporar adicionalmente ingre-  Colocar la tapa (7a) sobre el recipiente.  dientes, colocar el mando giratorio en la posición 0. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 83: Batidora

     Para trabajar con la batidora es imprescindible del embudo (11c). que el bol (6) esté montado en su emplaza- miento. La tapa (7a) tiene que estar asimismo montada y bloqueada en su posición. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 84: Localización De Averías

    Solicite una información detallada y actual vajillas. Al colocar las piezas de plástico a este respecto a su distribuidor o Adminis- en el lavavajillas, prestar atención a no apri- tración local. sionarlas, de lo contrario podrían sufrir deformaciones. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 85: Condiciones De Garantía

    Para la efectividad de esta garantía es impres- cindible acreditar por parte del usuario y ante CONDICIONES DE GARANTIA PAE BOSCH, el Servicio Autorizado de BOSCH, la fecha se compromete a reparar o reponer de forma de adquisición mediante la correspondiente gratuita durante el período de 24 meses,...
  • Página 86 100 gramos de azúcar glas 180 ml de nata (1 vaso aprox.) Poner todos los ingredientes en el bol. Conectar la máquina  inmediatamente, a fin de evitar que se formen grumos. Batir hasta obtener un helado cremoso. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 87 Batir la mezcla hasta alcanzar el grado deseado. Batido de leche 80 hasta 100 gramos de chocolate aprox. 400 ml de leche caliente Triturar el chocolate, agregar la lecha caliente y mezclar  brevemente. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 88 Colocar el mando en la posición 2. Incorporar el aceite  lentamente a través del embudo. Proseguir batiendo la mayonesa e incorporando aceite, hasta que la mayonesa emulsione. Consumir la mayonesa tras su elaboración. ¡No guardarla! Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 169 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:bsh.service.cyprus@ mailto:[email protected] Konfigurator und viele weitere cytanet.com.cy Infos unter: BE Belgique, België, Belgium CZ ýeská Republika, www.bosch-home.com BSH Home Appliances S.A. Czech Republic Reparaturservice, Ersatzteile & Avenue du Laerbeek 74 BSH domácí spot ebiþe s.r.o. Zubehör, Produkt-Informationen: Laarbeeklaan 74 Firemní...

Este manual también es adecuado para:

Mcm22 serieMcm2150

Tabla de contenido