Bosch MMR08 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para MMR08 Serie:
- Instrucciones de uso (109 páginas) ,
- Manual de usuario (73 páginas) ,
- Manual de usuario (65 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
MMR08..
MMR15..
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanım kılavuzu
pl Instrukcja obsługi
uk Інструкція з експлуатації
ru Инструкция по эксплуатации
إرشادات االستخدام
ar
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch MMR08 Serie
Resumen de contenidos para Bosch MMR08 Serie
-
Página 1: Малюнок
Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MMR08.. MMR15.. de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning tr Kullanım kılavuzu en Instruction manual sv Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi Mode d’emploi Käyttöohje uk Інструкція з експлуатації Istruzioni per l’uso es Instrucciones de uso ru Инструкция по эксплуатации إرشادات االستخدام Gebruiksaanwijzing Instruções de serviço da Brugsanvisning el Οδηγίες χρήσης... - Página 2 de Deutsch en English fr Français it Italiano nl Nederlands da Dansk no Norsk sv Svenska fi Suomi es Español pt Português el Ελληνικά tr Türkçe pl Polski uk Українська ru Pycckий العربية ar ...
-
Página 51: Observaciones Para Su Seguridad
Observaciones para su seguridad Observaciones para su seguridad Lea las presentes instrucciones de uso detenidamente antes de utilizar el aparato. En ellas se facilitan importantes advertencias de seguridad y de manejo. Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico. No sobrepasar las cantidades a elaborar y los tiempos de funcionamiento habituales para uso doméstico. El aparato ha sido desarrollado exclusivamente para picar o mezclar alimentos. El aparato no deberá usarse para procesar otros tipos de alimentos o productos. Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para un posible propietario posterior. En caso de ceder o entregar el aparato a otra persona, acompáñelo siempre de las correspondientes instrucciones de uso. Utilice la máquina sólo dentro de casa y a temperatura ambiente y no utilizarlo por encima de los 2000 m sobre el nivel del mar. Advertencias de seguridad de carácter general W Peligro de descargas eléctricas El aparato debe desconectarse siempre de la red eléctrica después ... -
Página 52: Advertencias De Seguridad Para Este Aparato
W Peligro de quemadura Al elaborar líquidos espumantes o calientes, llenar como máximo 0,5 litros de líquido en el vaso de plástico o un litro en el vaso de cristal. Enhorabuena por la compra de su Las presentes instrucciones de uso son nuevo aparato de la casa Bosch. Más válidas para diferentes modelos de aparato. informaciones sobre nuestros productos Vista general del aparato las podrá hallar en nuestra página web. Despliegue, por favor, la página con las ilustraciones. -
Página 53: Manejo Del Aparato
Manejo del aparato Accesorios (según modelo) ■ Sujetar el vaso con una mano y c Cuchilla presionar con la otra sobre la unidad de Para picar, por ejemplo, cebollas, accionamiento: hierbas aromáticas, frutas, verduras, Funcionamiento continuo para picar quesos y carne finamente alimentos, preparar nata o d Varilla batidora montar la clara de huevo a punto de Para preparar nata, montar la clara de nieve o funcionamiento a intervalos para huevo a punto de nieve y batir leche cortar a trozos cebollas o frutas. (leche fría, máx. 8 °C) X Fig. 8 e Cuchilla para picar hielo W ¡Peligro de lesiones! Para picar cubitos de hielo Extraer el enchufe del aparato de la toma Vaso (apropiado para microondas) de corriente antes de levantar el aparato o ... -
Página 54: Consejos Prácticos Y Recetas
Consejos prácticos y recetas Advertencia: Al picar zanahorias, lombardas Accesorio: Cuchilla o productos similares, se acumula sobre las Elaboración piezas de plástico una capa de color rojizo. ■ Limpiar, lavar y cortar la verdura Esta capa se puede eliminar aplicando varias ■ Cocer la verdura en el caldo de carne. gotas de aceite comestible y frotando con ■ Poner la salsa y la verdura en el vaso un paño. Limpiar el vaso inmediatamente de la picadora; hacerlas puré. después de picar cebollas o ajos. ■ Verter la sopa hecha puré en la cacerola y sazonar con las hierbas aromáticas, Guardar la máquina X Fig. 7 sal y pimienta. ■ Extraer el cable de conexión de la toma ■ Mezclar la yema de huevo con la nata de corriente y enrollarlo en torno al dulce e incorporarlas a la sopa. No cuerpo de la unidad de accionamiento. hacerla hervir. -
Página 55: Mantequilla Con Miel
Eliminación Para la efectividad de esta garantía es imprescindible acreditar por parte del usua- Elimine el embalaje respetando el rio y ante el Servicio Autorizado de Bosch, la medio ambiente. Este aparato está fecha de adquisición mediante la correspon- marcado con el símbolo de cum- diente FACTURA DE COMPRA que el usua- plimiento con la Directiva Europea rio acompañará con el aparato cuando ante la 2012/19/UE relativa a los aparatos eventualidad de una avería lo tenga que lle- eléctricos y electrónicos usados var al Taller Autorizado. (Residuos de aparatos eléctricos La intervención en el aparato por perso- y electrónicos RAEE). La directiva nal ajeno al Servicio Técnico Autorizado proporciona el marco general válido por Bosch, signifi ca la pérdida de garantía. en todo el ámbito de la Unión Euro- GUARDE POR TANTO LA FACTURA DE pea para la retirada y la reutilización COMPRA. de los residuos de los aparatos eléc- Todos nuestros técnicos van provistos del tricos y electrónicos. Infórmese sobre correspondiente carnet avalado por ANFEL (Asociación Nacional de Fabricantes de Elec- las vías de eliminación actuales en su trodomésticos) que le acredita como Servicio distribuidor. Autorizado de Bosch. Reservado el derecho a cambios y m odifi caciones sin previo aviso. -
Página 56: Ejemplos Prácticos
Ejemplos prácticos Ejemplos prácticos Advertencia: Los tiempos señalados en las tablas y cuadros siguientes sólo son valores orientativos, en función de las cantidades y grado de picado. Alimentos Accesorio Máxima cantidad admisible N° de Duración / intervalos (I) Segundos Vaso de vidrio Vaso de Ë Ì plástico Perejil Cuchilla 40 g 30 g 5-15 (l) Ajos, cebollas Cuchilla 200 g 150 g 5-10 (l) Frutas / Cuchilla 200 g 200 g 10-15 (l) Verduras Almendras, ... - Página 100 أﻣﺛﻠة تطبيﻘية لﻼستخدام ar – 5 أﻣﺛﻠﺔ ﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧدام .ﻣﻠﺣوظﺔ: الﻔترات الﻣذﻛورة ﻓﻲ الﺟدول التالﻲ تﻣﺛل ﻗي ﻣ ً ا توﺟيﮭية تتعﻠﻖ بﻛﻣية الﻣلء ودرﺟة الﻧعوﻣة اﻟوﻗت / ﺛواﻧﻲ (I) ﻋدد اﻟﻣرات اﻟﻛﻣﯾﺔ اﻟﻘﺻوى أداة اﻟﻌﻣل اﻟطﻌﺎم Ì Ë اﻟوﻋﺎء اﻟوﻋﺎء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ اﻟزﺟﺎﺟﻲ 5-15 (I) 03 ﺟم 04 ﺟم سﻛين البﻘدوﻧس 5-10 (I) 051 ﺟم 002 ﺟم سﻛين ،الﺛوم البﺻل 10-15 (I) 002 ﺟم...
- Página 105 Tel.: 44 89 89 85 Tel.: 061 10 09 05 Fax: 44 89 89 86 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- Fax: 033 21 35 13 mailto:[email protected] Konfigurator und viele weitere mailto:bosch_siemens_sarajevo@ www.bosch-home.dk Infos unter: yahoo.com www.bosch-home.com Eesti, Estonia Reparaturservice, Ersatzteile & Belgique, België, Belgium SIMSON OÜ...