Yamaha DVD-S657 Manual De Instrucciones página 122

Glossar
PCM (Pulse Code Modulation): Ein System
zur Umsetzung von analogen Tonsignalen in digi-
tale Signale zur späteren Verarbeitung, ohne dass
Datenkomprimierung bei der Umsetzung
benutzt wird.
Progressive Scan: Zeigt alle horizontalen Zei-
len eines Bildes auf einmal, als Signalrahmen
[Frame], an. Dieses System kann das Zeilen-
sprung-Video vom DVD-Format ins Progressive-
Format – für den Anschluss an ein Progressive-
Display – konvertieren. Dadurch wird die verti-
kale Auflösung dramatisch erhöht.
Regionalcode: Ein System, mit dem Disks nur
in der zuvor designierten Region abgespielt wer-
den können. Dieses Gerät spielt nur Disks ab,
die kompatible Regionalcodes haben. Sie können
den Regionalcode Ihres Gerätes finden, indem
Sie auf die Rückwand schauen. Einige Disks sind
mit mehr als einer Region (oder allen Regionen –
ALL) kompatibel.
Seitenverhältnis: Das Verhältnis zwischen den
horizontalen und vertikalen Größen eines angezeig-
ten Bildes. Das Horizontal-/Vertikalverhältnis kon-
ventioneller Fernsehgeräte beträgt 4:3, und das von
Breitbildschirmen beträgt 16:9.
Super Audio CD (SA-CD): EDieses Audio-
Format beruht auf den aktuellen CD-Standards,
schließt aber eine größere Informationsmenge
für Sound mit höherer Qualität ein. Die drei fol-
genden Arten von Discs stehen zur Verfügung:
Discs mit einer Schicht, Discs mit zwei Schichten
und Hybrid-Discs. Die Hybrid-Disc enthält
sowohl die Standard-Audio-CD- als auch die
Super Audio-CD-Informationen.
Surround: Ein System zur Schaffung dreidimen-
sionaler Klangfelder voller Realismus durch
Anordnung mehrerer Lautsprecher um den
Zuhörer herum.
S-Video: Erzeugt ein klares Bild, indem separate
Signale für die Leuchtdichte und die Farbe gesen-
det werden. Sie können S-Video nur dann benut-
zen, wenn Ihr Fernsehgerät eine S-Video-
Eingangsbuchse hat.
38
Titel: Der längste Abschnitt einer Bild- oder
Musikfunktion von DVDs, Musik usw. bei Video-
software, oder das gesamte Album bei Audio-
software. Jedem Titel wird eine Titelnummer
zugeordnet, damit Sie den von Ihnen gewünsch-
ten Titel finden können.
VIDEO OUT Buchse: Buchse auf der Rückseite
des DVD-Systems, die Videosignale an ein Fernseh-
gerät schickt.
VR-Format (Video Recording): Ein Format,
dass es Ihnen das Erstellen einer DVD-Disc
gestattet, die extrem vielseitig bearbeitet werden
kann.
Wiedergabeliste (Play List): Eine Liste von aus-
gewählten Titeln, die in einer bestimmten Reihenfolge
wiedergegeben werden sollen. Diese Option steht nur
mit dem VR-Format zur Verfügung und muss vorher
erstellt werden.