Yamaha DVD-S657 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha DVD-S657. Tenemos 2 Yamaha DVD-S657 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Yamaha DVD-S657 Manual De Instrucciones

Yamaha DVD-S657 Manual De Instrucciones (324 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Reproductores Multimedia | Tamaño: 18.11 MB

Tabla de contenido

English

5
- Laser Safety
  4
- Tabla de Contenido
  5
- Introduction
  
  7
  - Region Codes
    7
  - Supplied Accessories
    7
  - Notes about Discs
    7
  - Cleaning Discs
    7
  - Patent Information
    7
- Functional Overview
  
  8
  - Front Panel
    8
  - Rear Panel
    9
  - Remote Control
    10
- Preparation
  
  11
  - General Notes on Connections
    11
  - Digital Connections
    11
  - Analog Connections
    12
    
    6Ch Discrete Jacks
    12
    
    MIXED 2CH Jacks
    12
  - Video Connections
    13
    
    S-Video Terminal
    13
    
    Composite Video Terminal
    13
    
    Component Video Terminal
    13
    
    SCART Connection
    13
- Getting Started
  
  14
  - Inserting Batteries into the Remote Control
    14
    
    Using the Remote Control
    14
  - Turning on the Power
    14
  - Your TV
    14
  - Setting Language Preference
    15
    
    Setting the OSD Language
    15
    
    Setting the Audio, Subtitle and Disc Menu Language
    16
  - Setting Speaker Channels
    16
    
    Important
    16
- Disc Operations
  
  18
  - Basic Playback
    18
  - General Operation
    18
    
    Pausing Playback
    18
    
    Selecting Track/Chapter
    18
    
    Searching Backward/Forward
    18
    
    Stopping Playback
    18
  - Selecting Various Repeat/Shuffle Functions
    19
    
    Repeat
    19
    
    Repeating a Section Within a Chapter/Track
    19
    
    Shuffle
    19
  - Operations for Video Playback (DVD/VCD/SVCD)
    19
    
    Using the Disc Menu
    19
    
    Zooming in
    20
    
    Resuming Playback from the Last Stopped Point
    20
    
    On-Screen Display (OSD)
    20
  - Special DVD Features
    21
    
    Playing a Title
    21
    
    Camera Angle
    21
    
    Audio
    21
    
    Subtitles
    21
  - Special VCD & SVCD Features
    22
    
    Playback Control (PBC)
    22
    
    Preview Function
    22
  - DVD-Audio Features
    23
    
    Changing Pages
    23
    
    Playing Bonus Groups
    23
    
    DVD-Video Mode
    23
  - SA-CD (Super Audio CD)
    24
    
    Playing a Disc
    24
    
    Changing the SA-CD Playback Area and Layer
    24
  - Playing Mp3/DIVX/Jpeg/Kodak Picture CD
    25
    
    General Operation
    25
    
    Selecting a Folder and Track/File
    25
    
    Repeat
    25
  - Special Picture Disc Features
    26
    
    Preview Function (JPEG)
    26
    
    Zoom Picture
    26
    
    Playback with Multi-Angles
    26
    
    Scan Effect
    26
    
    Playing MP3 Music and JPEG Picture Simultaneously
    26
- Setup Menu
  
  27
  - General Setup Menu
    27
    
    Selecting DVD-Audio/Video Mode
    27
    
    Locking/Unlocking the Disc for Viewing
    27
    
    Dimming Player's Front Panel Display
    27
    
    Programming Disc Tracks (Not for Picture CD/MP3)
    28
    
    OSD Language
    28
    
    Screen Saver
    28
    
    Sleep Timer
    29
    
    DIVX ® VOD Registration Code
    29
  - Audio Setup Menu
    29
    
    Setting the Analog Output
    29
    
    Setting the Digital Output
    30
    
    Speaker Setup
    30
    
    CD Upsampling
    30
    
    Night Mode
    31
  - Video Setup Menu
    31
    
    TV Type
    31
    
    Setting the TV Display
    31
    
    Progressive
    32
    
    Picture Setting
    32
    
    Switching the YUV/RGB
    33
  - Preference Setup Menu
    33
    
    Audio, Subtitle, Disc Menu
    33
    
    Restricting Playback by Parental Control
    33
    
    PBC (Playback Control)
    34
    
    MP3/JPEG Menu
    34
    
    Playback of VR Format
    34
    
    Changing the Password
    36
    
    Restoring to Original Settings
    36
- Language Codes
  
  37
- Troubleshooting
  
  39
- Glossary
  
  41
- Specifications
  
  43
Français

45
- Introduction
  
  47
  - Code de Zone
    47
  - Accessoires Fournis
    47
  - Remarques à Propos des Disques
    47
  - Entretien des Disques
    47
  - Marques Déposées et Brevets
    47
- Aperçu des Fonctions
  
  48
  - Façade et Panneau
    48
  - Arrière et Panneau
    49
  - Télécommande
    50
- Opérations Préalables
  
  51
  - Généralités Concernant les Connexions
    51
  - Connexions Numériques
    51
  - Connexions Analogiques
    52
    
    Prises 6 Canaux Discrets
    52
    
    Prises MIXED 2CH
    52
  - Connexions VIDéo
    53
    
    Prise S-VIDéo
    53
    
    Prise VIDéo Composite
    53
    
    Prise VIDéo Composante
    53
    
    Connexion Péritel
    53
- Mise en Route
  
  54
- Utilisation des Disques
  
  58
- Menu Setup
  
  67
  - Verrouillage/Déverrouillage de Lecture des DVD
    67
  - Réglage de Luminosité de L'écran Utilisateur
    67
  - Programme
    68
  - Mp3)
    68
  - Choix de la Langue OSD
    68
  - Économiseur D'écran
    68
  - Arrêt Progr
    69
  - Code D'inscription DIVX ® VOD
    69
  - Menu Réglages Audio
    69
    
    Réglage de la Sortie Analogique
    69
    
    Réglage de la Sortie Numérique
    70
    
    Configuration des Enceintes
    70
    
    Augmentation de Fréquence D'échantillonnage du
    70
    
    Mode Nocturne
    71
  - Menu Réglages VIDéo
    71
    
    Type TV
    71
    
    Affichage TV
    71
    
    Progressif
    72
    
    Réglages Couleur
    72
    
    Commutation YUV/RGB
    73
  - Menu Relatif aux Réglages Préférentiels
    73
    
    Choix de la Langue Doublage, Sous-Titres et Menu
    73
    
    Limitation de Lecture en Configurant le Contrôle Parental
    73
    
    PBC (Contrôle de Lecture)
    74
    
    Navigateur MP3/JPEG
    74
    
    Lecture du Format VR
    74
    
    Modification du Mot de Passe
    76
    
    Restauration des Réglages D'origine
    76
- Codes de Langue
  
  77
- Guide de Dépannage
  
  79
- Glossaire
  
  81
- Caractéristiques Techniques
  
  83
Deutsch

85
- Vorweg
  
  87
  - Regionalcodes
    87
  - Mitgeliefertes Zubehör
    87
  - Anmerkungen über die Disks
    87
  - Reinigen der Disks
    87
  - Patentrechtliche Hinweise
    87
- Übersicht über die Gerätefunktionen
  
  88
  - Vorder
    88
  - Rückseite
    89
  - Fernbedienung
    90
- Vorbereitung
  
  91
  - Allgemeine Anschlusshinweise
    91
  - Digitalanschluss
    91
  - Analog-Verbindungen
    92
    
    6-Kanal-Diskretbuchsen
    92
    
    MIXED 2CH-Buchsen
    92
  - Videoanschluss
    93
    
    S-Videoanschluss
    93
    
    Composite-Videoanschluss
    93
    
    Component-Video-Anschluss
    93
    
    SCART-Buchse
    93
- Erste Schritte
  
  94
  - Verwendung der Fernbedienung
    94
  - Einschalten
    94
  - Farbsystems
    94
    
    Festlegen der OSD-Sprache
    95
    
    Festlegen der Audio-, Untertitelund Disk-Menü-Sprache
    96
- CD-Betrieb
  
  98
  - Grundlegende Wiedergabefunktionen
    98
  - Allgemeine Bedienung
    98
    
    Unterbrechung der Wiedergabe ('Pause')
    98
    
    Wahl eines anderen Titels/Kapitels
    98
    
    Rückwärts-/Vorwärtssuche
    98
    
    Anhalten der Wiedergabe
    98
  - Auswahl Diverser Wiederhol-/ Zufallswiedergabe-Funktionen
    99
    
    Wiederholen
    99
    
    Wiederholung eines Abschnitts eines Kapitels/Tracks
    99
    
    Mischen
    99
  - Abläufe bei Video-Wiedergabe (DVD/VCD/SVCD)
    99
    
    Benutzung des Disk-Menüs
    99
    
    Vergrößern
    100
    
    Fortsetzung der Wiedergabe Ab dem Letzten Halte-Punkt
    100
    
    Bildschirmanzeige (OSD)
    100
  - Spezielle DVD-Funktionen
    101
    
    Abspielen eines Titels
    101
    
    Kamerawinkel
    101
    
    Audio
    101
    
    Untertitel
    101
  - Spezielle VCD- und SVCD-Funktionen
    102
    
    Wiedergabe-Steuerung (PBC)
    102
    
    Vorschaufunktion (Preview)
    102
  - DVD-Audio-Merkmale
    103
    
    Umblättern der Seiten
    103
    
    Wiedergabe von Bonusgruppen
    103
    
    DVD-Video-Modus
    103
  - SA-CD (Super Audio CD)
    104
    
    Wiedergabe einer Disc
    104
    
    Umschalten des der SA-CD-Wiedergabebereichs und der Layer
    104
  - Abspielen einer Mp3/DIVX/Jpeg/Kodak Picture CD
    105
    
    Hauptfunktionen
    105
    
    Wahl eines Ordners und einer Spur/Datei
    105
    
    Wiederholen
    105
  - Spezielle Bild-CD-Funktionen
    106
    
    Preview-Vorschau-Funktion (JPEG)
    106
    
    Zoom-Bild
    106
    
    Wiedergabe mit Verschiedenen Bildwiedergabewinkeln
    106
    
    Scan-Effekt
    106
    
    Gleichzeitiges Abspielen von MP3 Musik und JPEG
    106
    
    Setup"-Menü
    107
  - Allgemeinen Setup-Menü
    107
    
    Wahl des DVD-Audio/Video-Modus
    107
    
    Sicherung/Freigabe der Anzuschauenden Disk
    107
    
    Anzeigefeld des Spielers Abdunkeln
    107
    
    Programm (nicht Verfügbar für Foto-CD/MP3)
    108
    
    Festlegen der OSD-Sprache
    108
    
    Bildschirmschoner
    108
    
    Schlummer-Timer
    109
    
    DIVX ® VOD-Registriercode
    109
  - Audio Setup Menü
    109
    
    Einstellung des Analogausgangs
    109
    
    Einstellung des Digitalausgang
    110
    
    CD Upsampling
    110
    
    Nachtmodus
    111
  - Video Setup Menü
    111
    
    TV Typ
    111
    
    TV Bildschirm
    111
    
    Progressive
    112
    
    Bildeinstellung
    112
    
    Auf YUV/RGB Schalten
    113
  - Vorzugseinstellungen Setup Menü
    113
    
    Festlegen der Audio-, Untertitel- und Disk-Menü
    113
    
    Wiedergabeeinschränkung durch Festlegung der Kindersicherungsstufe
    113
    
    PBC (Wiedergabesteuerung)
    114
    
    MP3-/JPEG-Navigator
    114
    
    Wiedergabe des VR-Formats
    114
    
    Ändern des Passwortes
    116
    
    Grundeinstellungen
    116
- Sprachcode
  
  117
- Störungsbeseitigung
  
  119
- Glossar
  
  121
- Technische Daten
  
  123
Svenska

125
- Anmärkningar Angående Skivor
  127
- Medföljande Tillbehör
  127
- Patentinformation
  127
- Regionkod
  127
- Rengöra Skivor
  127
- Framsida Och Baksida
  128
- Fjärrkontroll
  130
- Allmänna Anmärkningar Gällande Anslutningar
  131
- Digitala Anslutningar
  131
- Analoga Anslutningar
  132
  - Separata 6-Kanalsutgångar
    132
  - Utgångarna MIXED 2CH
    132
- Videoanslutningar
  133
  - S-Videoanslutning
    133
  - Sammansatt Videoanslutning
    133
  - Anslutning Av Komponentvideo
    133
  - SCART-Anslutning
    133
- Komma Igång
  
  134
  - Användning Av Fjärrkontrollen
    134
  - Steg4: Ställa in Önskade Språkinställningar
    135
  - Välja OSD-Språk
    135
  - Ställa in Språk För Ljud, Textrems Och Skivmeny
    136
  - Inställning Av Högtalarkanaler
    136
  - Grundläggande Avspelning
    138
  - Allmänt Tillvägagångssätt
    138
    
    Pausa Uppspelning
    138
    
    Välja Annat Spår/Kapitel
    138
    
    Snabbspola Bakåt/Framåt
    138
    
    Stoppa Uppspelningen
    138
  - Välja Olika Funktioner För Repetering/Blandning
    139
    
    Repetering
    139
    
    Repetering Av Ett Avsnitt Inom Ett Kapitel/Ett Spår
    139
    
    Slumpvis Uppspelning
    139
  - Alternativ För Video-Uppspelning (DVD/VCD/SVCD)
    139
    
    Använda Skivmenyn
    139
    
    Zoom
    140
    
    Återuppta Spelningen Från Stället Där Skivan Senast Stannades
    140
    
    Skärmvisning (OSD)
    140
  - Särskilda DVD-Funktioner
    141
    
    Spela en Titel
    141
    
    Kameravinkel
    141
    
    Audio
    141
    
    Textremsor
    141
  - Särskilda VCD- Och Svcdfunktioner
    142
    
    Uppspelningskontroll - PBC (Playback Control)
    142
    
    Förhandsgranskning
    142
  - Funktioner För DVD-Audio
    143
    
    Sidbläddring
    143
    
    Uppspelning Av Bonusgrupper
    143
    
    DVD-Videoläge
    143
  - SACD-Skivor (Formatet Super Audio CD)
    144
    
    Uppspelning Av en Skiva
    144
    
    Byte Av Uppspelningsområde Och Lager På en SACD-Skiva
    144
  - Uppspelning Av Mp3/DIVX/Jpeg/Kodak Picture CD
    145
    
    Allmän Användning
    145
    
    Välja en Mapp Och Ett Spår/ Fil
    145
    
    Repetering
    145
  - Specialfunktioner För Bildskivor
    146
    
    Förhandsgranskning
    146
    
    Zoom
    146
    
    Bildvisning Med Flera Olika Vinklar
    146
    
    Olika Effekter
    146
    
    Spela Upp MP3-Musik Och JPEG-Bilder Samtidigt
    146
  - Menyn Allmänna Inställningar
    147
    
    Val Av DVD-Ljudläge/DVD-Videoläge
    147
    
    Låsa/Låsa Upp DVD-Skivan För Spelning
    147
    
    Tona Ned Systemets Teckenfönster
    147
    
    Program (Ej För Bild-CD/MP3-CD)
    148
    
    Välja OSD-Språk
    148
    
    Skärmsläckare
    148
    
    Insomningstimer
    149
    
    DIVX ® VOD-Registreringskod
    149
  - Ljudinställningsmenyn
    149
    
    Ställa in Analog Utgång
    149
    
    Ställa in Digital Utgång
    150
    
    Menyn Speaker Setup (Högtalarinställningar)
    150
    
    CD-Uppsampling
    150
    
    Nattläge
    151
  - Bildinställningsmenyn
    151
    
    TV-Typ
    151
    
    TV-Skärm
    151
    
    Progressiv Sätta På/Stänga Av
    152
    
    Bildinställning
    152
    
    Växla YUV/RGB
    153
  - Menyn Egna Inställningar
    153
    
    Ställa in Språk För Ljud, Textrems Och Skivmeny
    153
    
    Begränsa Uppspelning Genom Att Ställa in Föräldranivå
    153
    
    PBC (Avspelningskontroll)
    154
    
    MP3/JPEG Navigator
    154
    
    Uppspelning Av VR-Format
    154
    
    Ändra Lösenord
    156
    
    Återställa Originalinställningarna
    156
- Språkkoder
  
  157
- Felsökning
  
  159
- Ordlista
  
  161
- Specifikationer
  
  163
Italiano

165
- Introduzione
  
  167
  - Codici DI Regione
    167
  - Accessori in Dotazione
    167
  - Note Riguardanti I Dischi
    167
  - Pulizia Dei Dischi
    167
  - Informazioni Sui Brevetti
    167
- Riepilogo Delle Funzioni
  
  168
  - Pannello Frontale
    168
  - Pannello Posteriore
    169
  - Télécommande
    170
- Preparazione
  
  171
  - Note Generali Sulle Connessioni
    171
  - Collegamenti Digitali
    171
  - Connessioni Analogiche
    172
    
    Prese Discrete a 6 Canali
    172
    
    Prese MIXED 2CH
    172
  - Connessioni Video
    173
    
    Connessioni S-Video
    173
    
    Connessioni Video Composito
    173
    
    Terminale Component Video
    173
    
    Connessione SCART
    173
- Come Incominciare
  
  174
- Operazioni del Disco
  
  178
  - Riproduzione DI Base
    178
  - Funzionamento Generale
    178
    
    Interruzione Della Riproduzione
    178
    
    Selezione DI un Brano/ Capitolo
    178
    
    Ricerca Avanti/Indietro
    178
    
    Come Arrestare la Riproduzione
    178
  - Selezione Delle Varie Funzioni DI Ripetizione/ Shuffle
    179
    
    Ripetizione
    179
    
    Ripetizione DI una Sezione Dello Stesso Capitolo/Brano
    179
    
    Shuffle
    179
  - Operazioni Per la Riproduzione Video (DVD/VCD/SVCD)
    179
    
    Come Utilizzare Il Menu del Disco
    179
    
    Zoom Immagine
    180
    
    Come Continuare la Riproduzione Dall'ultimo Punto DI Arresto
    180
    
    On Screen Display (OSD)
    180
  - Speciali Funzioni DVD
    181
    
    Riproduzione DI un Disco
    181
    
    Angolo Della Videocamera
    181
    
    Audio
    181
    
    Sottotitoli
    181
  - Speciali Funzioni VCD E SVCD
    182
    
    Controllo Riproduzione (PBC)
    182
    
    Funzione Anteprima
    182
  - Caratteristiche DVD-Audio
    183
    
    Cambiamento DI Pagina
    183
    
    Riproduzione DI Gruppi Bonus
    183
    
    Modalità DVD-Video
    183
  - SA-CD (CD Super Audio CD)
    184
    
    Riproduzione DI un Disco
    184
    
    Cambiamento Dell'area E Dello Strato DI Riproduzione DI SA-CD
    184
  - Riproduzione DI Mp3/DIVX/Jpeg/Kodak Picture CD
    185
    
    Funzioni Principali
    185
    
    Selezione DI una Cartella E DI un Brano/ File
    185
    
    Ripetizione
    185
  - Funzioni Speciali del Disco Immagini
    186
    
    Funzione Anteprima
    186
    
    Zoom Immagine
    186
    
    Riproduzione con Angolazioni Multiple
    186
    
    Effetto Scansione
    186
    
    Riproduzione Mcontemporanea DI Musica MP3 E Immagini JPEG
    186
- Menu Setup
  
  187
  - Menu Setup Generale
    187
    
    Selezione Della Modalità DVD-Audio/Video
    187
    
    Come Bloccare/Sbloccare Il DVD Per la Visualizzazione
    187
    
    Attenuazione del Pannello DI Visualizzazione del Lettore
    187
    
    Programma (Non Disponibile Per Picture CD/MP3)
    188
    
    Impostazione Della Lingua OSD
    188
    
    Salvaschermo
    188
    
    Disattivo
    188
    
    Sleep Timer
    189
    
    Codici DI Registrazione DIVX ® VOD
    189
  - Menu Audio Setup
    189
    
    Impostazione Dell'uscita Analogica
    189
    
    Impostazione Dell'uscita Digitale
    190
    
    Impostazione Dei Diffusori
    190
    
    Campionatura Potenziata CD
    190
    
    Modalità Notte
    191
  - Menu Setup Video
    191
    
    Tipo TV
    191
    
    Visual TV
    191
    
    Progressivo
    192
    
    Impostazione Immagine
    192
    
    Selezione DI YUV/RGB
    193
  - Menu Setup Preferenze
    193
    
    Impostazione DI Audio, Sottotitoli E Lingua Menu
    193
    
    Disco
    193
    
    Come Limitare la Riproduzione Impostando Il Controllo Parentale
    193
    
    Controllo DI Riproduzione (PBC)
    194
    
    Navigatore MP3/ JPEG
    194
    
    Riproduzione DI Segnale del Formato VR
    194
    
    Come Cambiare la Password
    196
    
    Ripristino Delle Impostazioni Originali
    196
- Codice Della Lingua
  
  197
- Diagnostica
  
  199
- Glossario
  
  201
- Specifiche Tecniche
  
  203
  - Seguridad contra la Radiación Láser
    204
Español

205
- Introducción
  
  207
  - Códigos Regionales
    207
  - Accesorios Incluidos
    207
  - Notas sobre Discos
    207
  - Limpieza de Los Discos
    207
  - Información sobre Patentes
    207
- Descripción Funcional
  
  208
  - Paneles Frontal
    208
  - Paneles Posterior
    209
  - Control Remoto
    210
- Preparación
  
  211
  - Observaciones Generales Acerca de las Conexiones
    211
  - Conexiones Digitales
    211
  - Conexiones Analógicas
    212
    
    Jacks Discretos de 6 Canales
    212
    
    Jacks MIXED 2CH
    212
  - Conexiones de Vídeo
    213
    
    Conexión de Vídeo S
    213
    
    Conexión del Vídeo Compuesta
    213
    
    Terminal de Vídeo Compuesto
    213
    
    Conexión SCART
    213
- Cómo Empezar
  
  214
- Operaciones de Disco
  
  218
  - Reproducción Básica
    218
  - Funcionamiento General
    218
    
    Pausa en la Reproducción
    218
    
    Selección de Pista/ Capítulo
    218
    
    Búsqueda Hacia Atrás/Delante
    218
    
    Parada de la Reproducción
    218
  - Selección de Diversas Funciones de Reproducción Repetida/ Aleatoria
    219
    
    Repetición
    219
    
    Repetición de una Sección dentro de una Capítulo
    219
    
    Pista
    219
    
    Cambio Aleatorio
    219
  - Operaciones para Reproducción de Video (DVD/VCD/SVCD)
    219
    
    Utilización del Menú del Disco
    219
    
    Zoom de Ampliación
    220
    
    Reanudación de la Reproducción a Partir del Punto en que Se Paró
    220
    
    Visualización en Pantalla (OSD)
    220
  - Funciones Especiales DVD
    221
    
    Reproducción de un Título
    221
    
    Ángulo de Cámara
    221
    
    Audio
    221
    
    Subtítulos
    221
  - Funciones Especiales VCD y SVCD
    222
    
    Control de Reproducción (PBC)
    222
    
    Función de Vista Previa
    222
    
    Recopilación de Pistas
    222
    
    Intervalo de Discos
    222
    
    Intervalo de Pistas
    222
  - Características de DVD-Audio
    223
    
    Cambio de Páginas
    223
    
    Reproducción de Grupos Extra
    223
    
    Modo DVD-Vídeo
    223
  - SA-CD (Super Audio CD)
    224
    
    Reproducción de un Disco
    224
    
    Cambio del Área de Reproducción y de la Capa de un SA-CD
    224
  - Reproducción de un CD MP3/ DIVX/ JPEG/ Kodak Picture
    225
    
    Funcionamiento General
    225
    
    Selección de una Carpeta y Pista/ Archivo
    225
    
    Repetición
    225
  - Funciones Especiales de Disco de IMágenes
    226
    
    Función de Vista Previa (JPEG)
    226
    
    Ampliación de Imagen/Zoom
    226
    
    Reproducción Multiangular
    226
    
    Efecto de Exploración
    226
    
    Reproducción de Música MP3 E IMágenes JPEG Simultáneamente
    226
  - Menú de Configuración General
    227
    
    Selección del Modo DVD-Audio/Vídeo
    227
    
    Modo DVD-Vídeo
    227
- Menú Setup
  
  227
  - Bloqueo/Desbloqueo del DVD para Su Reproducción
    227
  - Atenuación del Brillo de la Pantalla del Reproductor
    227
  - Programa (Excepto CD-Picture/Mp3)
    228
  - En 'PÁGINA CONFIGURACIÓN
    228
  - Configuración del Idioma Visualizado en Pantalla
    228
  - Protector de Pantalla
    228
  - Autodesconexión
    229
  - Código de Registro DIVX ® VOD
    229
  - Menú de Configuración Audio
    229
    
    Ajuste de la Salida Analógica
    229
    
    Ajuste de la Salida Digital
    230
    
    Preparación de Los Altavoces
    230
    
    CD Upsampling
    230
    
    Modo Nocturno
    231
  - Menú Configuración Vídeo
    231
    
    Tipo TV
    231
    
    Pantalla TV
    231
    
    Progresivo
    232
    
    Ajuste del Imagen
    232
    
    Conmutación de YUV/ RGB
    233
  - Menú de Configuración de Preferencias
    233
    
    Configuración del Idioma Audio, Subtítulos y Menú
    233
    
    Restricción de la Reproducción Estableciendo el Nivel Parental
    233
    
    Control de Reproducción (PBC)
    234
    
    Navegador MP3/JPEG
    234
    
    Reproducción del Formato VR
    234
    
    Recopilación de Títulos
    235
    
    Intervalo de Título
    235
    
    Cambio de la Contraseña
    236
    
    Configuración Predeterminada
    236
- Código de Idioma
  
  237
- Solución de Problemas
  
  239
- Glosario
  
  241
- Especificaciones
  
  243
  - Veiligheidsinformatie Betreffende de Laser
    244
Dutch

245
- Meegeleverde Accessoires
  247
- Opmerkingen Betreffende Discs
  247
- Patent-Informatie
  247
- Regiocodes
  247
- Reinigen Van Disks
  247
- Bedieningsknoppen en Aansluitingen
  
  248
  - Voorpaneel
    248
  - Achterpaneel
    249
  - Afstandsbediening
    250
- Gebruiksklaar Maken
  
  251
  - Algemene Opmerkingen Betreffende de Aansluitingen
    251
  - Digitale Aansluitingen
    251
  - Analoge Aansluitingen
    252
    
    6Ch Gescheiden Uitgangsaansluitingen
    252
    
    MIXED 2CH Aansluitingen
    252
  - Videoaansluitingen
    253
    
    S-Videoaansluiting
    253
    
    Composiet-Videoaansluiting
    253
    
    Component-Videoaansluiting
    253
    
    SCART-Aansluiting
    253
- Van Start Gaan
  
  254
- Bediening Van de Diskspeler
  
  258
  - Basisbediening Voor Weergeven
    258
  - Algemene Bediening
    258
    
    Tijdelijk Onderbreken Van Het Afspelen
    258
    
    Kiezen Van Een Nummer/Hoofdstuk
    258
    
    Vooruit/Achteruit Zoeken
    258
    
    Beëindigen Van Het Afspelen
    258
  - Kiezen Van de Verschillende Manieren Van Herhalen/ Afspelen in Willekeurige Volgorde
    259
    
    Herhalen
    259
    
    Herhalen Van Een Fragment
    259
    
    Willekeurige Weergave (Shuffle)
    259
  - Bediening Van Videoweergave (DVD/VCD/SVCD)
    259
    
    Gebruik Van Het Diskmenu
    259
    
    Afbeelding Inzoomen
    260
    
    Verdergaan Met Afspelen Vanaf Het Punt Waar Het
    260
    
    Beeldscherm-Aanduidingen (OSD)
    260
  - Speciale DVD-Functies
    261
    
    Afspelen Van Een Titel
    261
    
    Camerahoek
    261
    
    Audio
    261
    
    Ondertitels
    261
  - Speciale VCD-/SVCD-Functies
    262
    
    Playback Control (PBC)
    262
    
    Previewfunctie
    262
  - DVD-Audio Functies
    263
    
    Bladeren
    263
    
    Afspelen Van Bonusgroepen
    263
    
    DVD-Video Stand
    263
  - SA-CD (Super Audio CD)
    264
    
    Afspelen Van Een Disc
    264
    
    Wijzigen Van Het SA-CD Weergavegebied en Weer te Geven Laag
    264
  - Afspelen Van Een MP3-/ DIVX-/ JPEG-/ Kodak Picture-CD
    265
    
    Algemene Functies
    265
    
    Kiezen Van Een Map en Nummer/ File
    265
    
    Herhalen
    265
    
    Speciale Functies Bij Disks Met Afbeeldingen
    266
    
    Previewfunctie (JPEG)
    266
    
    Afbeelding Inzoomen
    266
    
    Afbeeldingen Spiegelen/Roteren
    266
    
    Scan-Effect
    266
    
    Tegelijk Afspelen Van MP3-Muziek en JPEG
    266
    
    Afbeeldingen
    266
  - Menu Algemene-Instellingen
    267
    
    Kiezen Van de DVD-Audio/Video Stand
    267
    
    Blokkeren/Deblokkeren Van Een DVD
    267
    
    Dimmen Van Het Display Van de Speler
    267
    
    Programmeren (Niet Voor Foto-/MP3-CD)
    268
    
    OSD-Taal
    268
    
    Screensaver - In-/Uitschakelen
    268
    
    Sluimertimer
    269
    
    DIVX ® VOD Registratiecode
    269
  - Menu Audio-Instellingen
    269
    
    Instellen Van de Analoge Uitgang
    269
    
    Instellen Van de Digitale Uitgang
    270
    
    Luidspreker-Instelling
    270
    
    Upsamplen Van Een CD
    270
    
    Nachtstand
    271
  - Menu Video-Instellingen
    271
    
    TV-Type
    271
    
    Beeldscherm
    271
    
    Progressive
    272
    
    Beeldinstellingen
    272
    
    Schakelen Tussen YUV en RGB
    273
  - Menu Voorkeurinstellingen
    273
    
    Instellen Van de Taal Voor Het Geluid, de
    273
    
    Beperkt Afspelen Met Het Kinderslot
    273
    
    Weergavebesturing (PBC)
    274
    
    MP3-/JPEG-Navigator
    274
    
    Weergave Van VR-Formaat Discs
    274
    
    Wijzigen Van de Toegangscode
    276
    
    Gebruik de Numeriek Toetsenblok Om
    276
    
    Resetten Van de Oorspronkelijke Instellingen
    276
- Taalcodes
  
  277
- Oplossen Van Problemen
  
  279
- Trefwoordenlijst
  
  281
- Technische Gegevens
  
  283
Русский

285

Yamaha DVD-S657 Manual De Instrucciones

Yamaha DVD-S657 Manual De Instrucciones (43 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Reproductores de DVD | Tamaño: 2.5 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales