⇒
f ig. 141
Inscripción de los neu-
máticos (ejemplo).
TRACTION AA
5
TEMPERATURE A
6
88 H
7
Rotación y flecha
8
O: Outside
MAX INFLATION 350 KPA
9
(51 psi / 3,51 bar)
M+S o M/S o
10
TWI
11
Nombre de la marca, logo-
12
tipo
Hecho en Alemania
13
14
023
15
E4 e4 0200477-b
16
RADIAL TUBELESS
17
P 195 / 65 R 15 XL
18
MAX LOAD 615 KG
19
(1235 LBS)
Significado
Capacidad de frenado del neumático en pista mojada (AA, A,
B o C). Ésta se mide en condiciones controladas en pistas de
pruebas certificadas. Los neumáticos marcados con C tienen
una potencia de tracción baja. El índice de tracción atribuido
al neumático se basa en pistas de prueba rectas y no incluye
la aceleración, salidas laterales en curvas ni aquaplaning o
tracción con carga máxima.
Resistencia del neumático a la temperatura en pruebas a ve-
locidades más elevadas (A, B o C). Neumáticos con identifi-
cadores A y B superan los requisitos legales. La evaluación
de la temperatura se basa en neumáticos con la presión co-
rrecta y excluye el exceso de presión. El exceso de veloci-
dad, la presión incorrecta y el exceso de presión pueden oca-
sionar por sí solos o en conjunto un calentamiento o daños
en los neumáticos.
Índice de capacidad de carga ⇒ p ág. 242 y código de veloci-
dad ⇒ p ág. 242.
Identificación del sentido de rotación del neumático
⇒ p ág. 242.
Identificación del lado externo del neumático ⇒ p ág. 242.
Limitación de la presión máxima de aire.
Indicación de neumáticos aptos para el invierno (neumáticos
para barro y nieve). Los neumáticos con clavos se identifican
después del S con un E.
Indica la posición del indicador de desgaste (Tread Wear Indi-
cator) ⇒ p ág. 237.
Fabricante.
País de fabricación.
Identificación especifica para China (China Compulsory Certi-
fication).
Identificación específica para Brasil.
Identificación según normas internacionales con número del
país de autorización. Los neumáticos aprobados de conformi-
dad con la norma ECE se identifican con E, los neumáticos
aprobados de conformidad con la norma EG se identifican
con e. A continuación, sigue el número de autorización multi-
dígito.
Neumático radial sin cámara.
Descripción del tamaño:
P
Identificación para vehículos de paseo.
195
Largura del neumático de lado a lado en mm.
65
Proporción altura/largura en %.
R
Código del tipo de construcción radial.
15
Diámetro de la rueda en pulgadas.
Neumático con constitución más robusta ("Rein-
XL
forced").
Especificación de la capacidad máxima de carga por rueda.
Conservación y mantenimiento del vehículo
241