Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
尽管 Hilti Measuring Systems 维修中心会对产品进行测试和检查，在测量工具使用前以及使用期间，用户仍
有义务对其进行检查。
8
运输和存放
无绳工具和电池的运输
-小心-
运输途中的意外启动 ！
▶ 运输产品前务必将电池取出！
▶ 取下电池。
▶ 切勿松散、未加保护地运输电池。在运输过程中，应保护电池免受过度冲击或振动影响，并将其与任何导
电材料或其它电池分开 (因为它们可能会接触到电池端子并导致短路)。请遵守当地的电池运输规定。
▶ 请勿以邮寄方式运送电池。有关如何运送完好电池的说明，请咨询您的发货商。
▶ 每次使用前以及长时间运输前后都要检查产品和电池是否损坏。
无绳工具和电池的存放
-警告-
故障或泄漏的电池会导致意外损坏 !
▶ 仅可在未插入电池的情况下存放产品！
▶ 请将产品和电池存放到凉爽干燥的地方。请遵守技术数据中规定的温度极限值。
▶ 请勿将电池存放在充电器中。充电过程结束后请始终将电池从充电器中取出。
▶ 切勿将电池存放在阳光下、热源上或玻璃后。
▶ 请将本产品和电池存放在儿童或非授权人员无法接近的位置。
▶ 每次使用前以及长时间存放前后都要检查产品和电池是否损坏。
9
故障排除
出现任何故障时，都应注意电池的状态显示。参见锂离子电池指示灯 → 页码 686一章。
如果您碰到的问题未在此表中列出或您无法自行排除，请联系 Hilti 维修中心。
故障
电池 LED 未亮起
电池比平常更快耗尽。
电池未接合 (没有发出咔哒
声)。
产品或电池变得很热。
10
废弃处置
-警告-
废弃处理不当会有人身伤害的危险！ 漏出的气体或液体会带来健康危害。
▶ 不得通过邮寄方式发送任何电池。
▶ 用非导电材料 (比如绝缘带) 包住端子，以防止短路。
▶ 在儿童接触不到的地方处置电池。
▶ 请将电池送交 Hilti Store 处置，或咨询当地的废弃处理机构以获取处置说明。
制造 Hilti 产品所用的大部分材料都可回收利用。在可以回收之前，必须正确分离材料。Hilti 在很多国家都
提供旧工具回收服务。请咨询 Hilti 客户服务部门或您的销售顾问。
▶ 不要将电动工具、电子设备和电池扔进家庭垃圾中！
11
制造商保修
▶ 如对保修条件有任何疑问，请联系您当地的 Hilti 代表。
696
中文
可能原因
电池损坏。
非常低的环境温度。
电池上的固定凸耳脏污。
电气故障
解决方案
▶ 联系 Hilti 维修中心。
▶ 允许电池缓慢加热到室温。
▶ 清洁固定凸耳，然后重新安装电
池。
▶ 立刻关闭产品，取下电池，进行
观察，使其冷却并联系 Hilti 维
修中心。
2394965
*2394965*
