Hilti PM 2-LG Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti PM 2-LG. Tenemos 2 Hilti PM 2-LG manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hilti PM 2-LG Manual De Instrucciones

Hilti PM 2-LG Manual De Instrucciones (243 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 12 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Allgemeine Hinweise
  4
- Beschreibung
  5
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  5
- Technische Daten
  6
- Zubehör
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Bedienung
  8
- Inbetriebnahme
  8
- Entsorgung
  10
- Fehlersuche
  10
- Pflege und Instandhaltung
  10
- Reinigen und Trocknen
  10
- FCC-Hinweis (Gültig in USA) / IC-Hinweis (Gültig in Kanada)
  11
- Herstellergewährleistung Geräte
  11
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  12
English

13
- General Information
  13
- Description
  14
- Accessories
  15
- Technical Data
  15
  - Electromagnetic Compatibility
    16
  - General Safety Measures
    16
- Safety Instructions
  16
- Before Use
  17
- Operation
  17
- Care and Maintenance
  19
- Cleaning and Drying
  19
- Troubleshooting
  19
- Disposal
  20
- FCC Statement (Applicable in US) / IC Statement (Applicable in Canada)
  20
- Manufacturer's Warranty
  20
- EC Declaration of Conformity (Original)
  21
Français

22
- Consignes Générales
  22
- Description
  23
  - Messages de Fonctionnement
    23
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    23
- Accessoires
  24
- Caractéristiques Techniques
  24
- Compatibilité Électromagnétique
  25
- Consignes de Sécurité
  25
- Mise en Service
  26
- Utilisation
  26
- Guide de Dépannage
  28
- Nettoyage et Entretien
  28
  - Nettoyage et Séchage
    28
  - Service Hilti Techniques de Mesure
    28
- Déclaration FCC (Valable aux États-Unis) / Déclaration IC (Valable au Canada)
  29
- Garantie Constructeur des Appareils
  29
- Recyclage
  29
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  30
Italiano

31
- Indicazioni DI Carattere Generale
  31
- Descrizione
  32
- Utilizzo Conforme
  32
- Accessori
  33
- Dati Tecnici
  33
- Compatibilità Elettromagnetica
  34
- Indicazioni DI Sicurezza
  34
- Misure Generali DI Sicurezza
  34
- Messa in Funzione
  35
- Parte Elettrica
  35
- Utilizzo
  35
- Centro Riparazioni Hilti Per Strumenti DI Misura
  37
- Cura E Manutenzione
  37
- Problemi E Soluzioni
  37
- Pulizia Ed Asciugatura
  37
- Smaltimento
  37
- Dichiarazione FCC (Valida Per Gli USA) / Dichiarazione IC (Valida Per Il Canada)
  38
- Garanzia del Costruttore
  38
- Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
  39
Español

40
Dutch

58
- Beschrijving
  59
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  59
- Technische Gegevens
  60
- Toebehoren
  60
- Veiligheidsinstructies
  61
- Bediening
  62
- Inbedrijfneming
  62
- Foutopsporing
  64
  - Hilti Meettechniek Service
    64
  - Reinigen en Drogen
    64
- Verzorging en Onderhoud
  64
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  65
- Fabrieksgarantie Op Apparaten
  65
- FCC-Aanwijzing (Van Toepassing in de USA) / IC-Aanwijzing (Van Toepassing in Canada)
  65
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  66
Dansk

67
- Generelle Anvisninger
  67
- Beskrivelse
  68
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  68
- Tekniske Specifikationer
  69
- Tilbehør
  69
- Sikkerhedsanvisninger
  70
- Betjening
  71
- Ibrugtagning
  71
- Rengøring Og Aftørring
  72
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  72
- Bortskaffelse
  73
- Fejlsøgning
  73
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  74
- FCC-Erklæring (Gælder I USA) / IC-Erklæring (Gælder I Canada)
  74
- Producentgaranti - Instrumenter
  74
Svenska

75
- Allmän Information
  75
- Beskrivning
  76
- Korrekt Användning
  76
- Teknisk Information
  77
- Tillbehör
  77
- Säkerhetsföreskrifter
  78
- Åtgärder För Att Göra Arbetsplatsen Säker
  78
- Drift
  79
- Före Start
  79
- Rengöring Och Avtorkning
  80
- Skötsel Och Underhåll
  80
- Avfallshantering
  81
- Felsökning
  81
- Hilti-Service För Mätteknik
  81
- FCC-Anvisning (Gäller I USA)/IC-Anvisning (Gäller I Kanada)
  82
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  82
- Tillverkargaranti Instrument
  82
Norsk

83
- Generell Informasjon
  83
- Beskrivelse
  84
  - Forskriftsmessig Bruk
    84
  - Linjelaseren Leveres I en Eske
    84
- Tekniske Data
  85
- Tilbehør
  85
- Riktig Oppstilt Og Organisert Arbeidsplass
  86
- Sikkerhetsregler
  86
- Betjening
  87
- Ta Maskinen I Bruk
  87
- Rengjøring Og Tørking
  88
- Service Og Vedlikehold
  88
- Avhending
  89
- Feilsøking
  89
- EF-Samsvarserklæring (Original)
  90
- FCC-Erklæring (Gjelder for USA) / IC-Erklæring (Gjelder for Canada)
  90
- Produsentgaranti Apparater
  90
Suomi

91
Magyar

108
- Általános InformáCIók
  108
- Gép Leírása
  109
- Műszaki Adatok
  110
- Tartozékok És Kiegészítők
  110
- Biztonsági Előírások
  111
- Általános Biztonsági Intézkedések
  111
- Üzembe Helyezés
  112
- Üzemeltetés
  112
- Hibakeresés
  114
- Hulladékkezelés
  114
- Ápolás És Karbantartás
  114
- FCC-InformáCIó (Az USA Területén Érvényes) / IC-InformáCIó (Kanadában Érvényes)
  115
- Készülékek GyártóI Szavatossága
  115
- EK-Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  116
Polski

117
- Komunikaty Robocze
  118
- Opis
  118
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  118
- Dane Techniczne
  119
- Osprzęt
  119
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  120
- Obsługa
  121
- Przygotowanie Do Pracy
  121
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  123
- Usuwanie Usterek
  123
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  124
- Utylizacja
  124
- Wskazówka FCC (W USA) / Wskazówka IC (W Kanadzie)
  124
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  125
Русский

126
Čeština

135
- Originální Návod K Obsluze
  135
- Všeobecné Pokyny
  135
- Popis
  136
- Příslušenství
  137
- Technické Údaje
  137
- Bezpečnostní Pokyny
  138
- Obsluha
  139
- Uvedení Do Provozu
  139
- Čistění a Údržba
  140
- Likvidace
  141
- Odstraňování Závad
  141
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  142
- Upozornění FCC (Platné V Usa)/Upozornění IC (Platné V Kanadě)
  142
- Záruka Výrobce Přístroje
  142
Slovenčina

143
- Opis
  144
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  144
- Príslušenstvo
  145
- Technické Údaje
  145
- Bezpečnostné Pokyny
  146
  - Elektrická Bezpečnosť
    146
  - Elektromagnetická Tolerancia
    146
  - Všeobecné Bezpečnostné Opatrenia
    146
- Obsluha
  147
- Pred PoužitíM
  147
- Údržba a Ošetrovanie
  148
- Čistenie a Sušenie
  148
- Likvidácia
  149
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  149
- Upozornenie FCC (Platné V USA) / Upozornenie IC (Platné V Kanade)
  150
- Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
  150
- Záruka Výrobcu Prístrojov a Zariadení
  150
Hrvatski

151
- Opće Upute
  151
- Namjenska Uporaba
  152
- Opis
  152
- Pribor
  153
- Tehnički Podatci
  153
  - Elektromagnetska Podnošljivost
    154
  - Opće Sigurnosne Mjere
    154
- Sigurnosne Napomene
  154
- Stručno Opremanje Radnih Mjesta
  154
- Posluživanje
  155
- Prije Stavljanja U Pogon
  155
- ČIšćenje I Održavanje
  156
- ČIšćenje I Sušenje
  156
- Traženje Kvara
  157
- Zbrinjavanje Otpada
  157
- EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
  158
- FCC-Napomena (Važeće Za SAD) / IC-Napomena (Važeće Za Kanadu)
  158
- Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
  158
Slovenščina

159
- Opis
  160
- Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
  160
- Pribor
  161
- Splošni Varnostni Ukrepi
  161
- Tehnični Podatki
  161
- Varnostna Opozorila
  161
- Elektromagnetna Združljivost
  162
- Uporaba
  163
- Zagon
  163
- Nega in Vzdrževanje
  164
- ČIščenje in Sušenje
  164
- Garancija Proizvajalca Naprave
  165
- Motnje Pri Delovanju
  165
- Recikliranje
  165
- FCC-Opozorilo (Velja V ZDA) /IC-Opozorilo (Velja Za Kanado)
  166
- Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
  166
Български

167
Română

176
Türkçe

185
- Genel Bilgiler
  185
- Ori̇ji̇nal Kullanim Kilavuzu
  185
- Tanımlama
  186
- Usulüne Uygun KullanıM
  186
- Aksesuar
  187
- Teknik Veriler
  187
- Genel Güvenlik Önlemleri
  188
- Güvenlik Uyarıları
  188
- KullanıM
  189
- Çalıştırma
  189
- BakıM Ve OnarıM
  190
- Temizleme Ve Kurulama
  190
- Hata Arama
  191
- İmha
  191
- AB Uygunluk Açıklaması (Orijinal)
  192
- Aletlerin Üretici Garantisi
  192
- FCC Uyarısı (Abd'de Geçerli) / IC Uyarısı (Kanada'da Geçerli)
  192
Latviešu

201
- Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
  201
- Signālvārdi un to Nozīme
  201
- Apraksts
  202
- Piederumi
  203
- Tehniskie Parametri
  203
- Drošība
  204
  - Pareiza Darba Vietas Ierīkošana
    204
  - Vispārīgi Drošības Pasākumi
    204
- Lietošana
  205
- Lietošanas Uzsākšana
  205
- Apkope un Uzturēšana
  206
- Tīrīšana un ŽāVēšana
  206
- Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
  207
- Traucējumu Diagnostika
  207
- EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
  208
- FCC NorāDījums (Spēkā ASV) / IC NorāDījums (Spēkā KanāDā)
  208
- Iekārtu Ražotāja Garantija
  208
Lietuvių

209
- PM 2-LG Tiesinis Lazerinis Nivelyras
  209
- Aprašymas
  210
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  210
- Priedai
  211
- Techniniai Duomenys
  211
  - Bendrosios Saugos Priemonės
    212
  - Elektromagnetinis Suderinamumas
    212
- Saugos Nurodymai
  212
  - Tinkamas Darbo Vietų Įrengimas
    212
  - Apsauga Nuo Elektros
    213
- Darbas
  213
- Prieš Pradedant Naudotis
  213
- Gedimų Aptikimas
  215
- Techninė PriežIūra Ir Remontas
  215
- Utilizacija
  215
- Valymas Ir Nusausinimas
  215
- EB Atitikties Deklaracija (Originali)
  216
- FCC Nurodymas (Galioja JAV) / IC Nurodymas (Galioja Kanadoje)
  216
- Prietaisų Gamintojo Teikiama Garantija
  216
Eesti

217
- Üldised Juhised
  217
- Kirjeldus
  218
- Nõuetekohane Kasutamine
  218
- Lisatarvikud
  219
- Tehnilised Andmed
  219
- Elektromagnetiline Ühilduvus
  220
- Ohutusnõuded
  220
- Töökoha Nõuetekohane Sisseseadmine
  220
- Kasutuselevõtt
  221
- Töötamine
  221
- Hooldus Ja Korrashoid
  222
  - Puhastamine Ja Kuivatamine
    222
  - Hilti Mõõtetehnika Hooldekeskus
    223
- Utiliseerimine
  223
- Veaotsing
  223
- EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
  224
- FCC-Märkus (Kehtiv USA-S) / IC-Märkus (Kehtiv Kanadas)
  224
- Tootja Garantii Seadmele
  224
Українська

225

Hilti PM 2-LG Manual De Instrucciones

Hilti PM 2-LG Manual De Instrucciones (13 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Niveles Láser | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales