Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Produs
4
Fricadele/ pârjoale
5
Peşte (fileu)
6
Crevete de salată (curăţate, fierte-congelate)
7
Cartofi cuburi 1,5 х 1,5 cm)
8
Morcov (cuburi 1,5 х 1,5 cm)
9
Sfeclă (cuburi 1,5 х 1,5 cm)
10
Legume (proaspăt congelate)
11
Ou pe abur
Este necesar să ţineţi cont că acestea sunt recomandări generale. Timpul real poate fi diferit de valorile recomandate în
dependenţă de calitatea produsului anumit, precum şi de preferinţele voastre gustative.
Recomandări de utilizare a regimurilor de temperatură în programul „MULTI-COOK"
Temperatura de lucru, °С
40
Pregătirea iaurturilor, dospirea aluatului
60
Pasteurizare, pregătirea ceaiului verde, alimentaţiei pentru copii
80
Pregătirea brânzei, glintwein
100
Pregătirea bezelelor, a dulceţei
120
Pregătire halcă de carne, călirea cărnii
140
Afumare, rumenirea bucatelor gata pentru a le atribui o scoarţă crocantă
160
Pregătirea cartofilor fri
Tabel rezumativ de programe de gătit (setări de fabrică)
Program
Recomandări de utilizare
Pregătirea legumelor la aburi
STEAM
Pregătirea cărnii la aburi
Pregătirea peştelui la aburi
Prăjirea legumelor
FRY
Prăjirea cărnii
Prăjirea peştelui
Călirea cărnii, pregătirea răciturilor şi felurilor de mâncare
STEW
care necesită un tratament de temperatură îndelungat
Pregătirea legumelor
Pregătirea tuturor felurilor de
mâncare conform setărilor de
MULTI-COOK
Pregătirea peştelui
temperatură şi de timp ma-
nuale efectuate de utilizator
Pregătirea cărnii
Pregătirea pastelor etc. Fierberea crenvuştelor şi a ouă-
PASTA
lelor
Pregătirea orezului, hrişcăi şi terciurilor friabile din
QUICK COOK
crupe
64
Masa, g (cantitate)
Cantitate apă, ml
Timpul de gătit, min
180 (6 buc.)/450 (3buc.)
500
10/15
500
500
10
500
500
5
500
500
20
500
500
30
500
500
1 oră 20 min
500
500
15
3 buc.
500
10
Recomandări de utilizare (vedeți cartea de rețete):
Diapazon de timp de
gătit / pas de setare
10 min
115–120
40 min
5 min – 1 oră / 1 min
24
+
15 min
10 min
150–155
40 min
5 min – 1oră / 1 min
–
+
15 min
–
90
1 oră
10 min – 12 ore / 5 min
24
15 min
Diapazon
5 min — 1 oră / 1 min
40–160,
20 min
24
+
1 oră— 12 ore / 5 min
pas 20°С
40 min
118–120
8 min
2 min – 20 min / 1 min
–
+
110
25 min
5 min – 1,5 ore / 1 min
24
–
Program
Recomandări de utilizare
COOK
Pregătirea pilafului
COOK-OAT-
Pregătirea terciurilor de lapte. Fierberea legumelor
MEAL
SOUP
Se recomandă pentru pregătirea diferitor feluri întâi
Se recomandă pentru pregătirea copturilor (checuri,
CAKE
biscuiţi, turte), diferitor budinci şi sufleuri
VII. ÎNAINTE DE ADRESARE LA UN CENTRU DE SERVICE
Eroare afișată pe ecran
Defecțiunile posibile
Eroare de sistem, este posibilă ieşirea din
Е1 — Е3
funcţiune a plăcii sau a elementului de
încălzire.
Defecțiune
Cauza posibilă
Nu se conectează.
Nu este tensiune în reţeaua electrică.
Întreruperi în alimentarea cu energie electrică
Între vas şi element de încălzire a pătruns un obiect
străin.
Mîncarea se prepară
prea mult timp.
Vasul instalat incorect în corpul oalei sub presiune.
Element de încălzire contaminat.
VIII. OBLIGAȚII DE GARANȚIE
Pentru acest produs se acordă un termen de garanţie de 2 ani de la momentul procurării. În timpul perioadei de ga-
ranţie producătorul se obligă să înlăture prin reparare, schimbare a pieselor sau schimbare a produsului complet orice
defecte de fabrică provocate de calitatea insuficientă a materialelor sau de rasamblare. Garanţia intră în vigoare numai
în cazul în care data procurării este confirmată prin ştampila magazinului şi semnătura vînzătorului pe talonul de
garanţie original. Prezenta garanţie se recunoaşte numai în cazul în care produsul a fost utilizat în conformitate cu
+
instrucţiunea de exploatere, nu a fost reparat, nu a fost dezasamblat şi nu a fost defectat în rezultatul manipulării in-
corecte, precum şi păstrată toată completarea produsului. Prezenta garanţie nu se răspîndeşte asupra uzurei normale
a produsului şi asupra consumabilelor (filtrelor, becului, acoperirilor ceramice şi de teflon, garniturilor etc.).
Termenul de servire a aparatului stabilit de producător constituie 5 ani din momentul procurării cu condiţie că ex-
+
ploatarea produsului este efectuată în corespundere cu instrucţiunea dată şi standardele tehnice.
Ambalajul, îndrumătorul utilizatorului, precum şi aparatul este necesar de utilizat în conformitate cu programul local
+
de prelucrare a deşeurilor. Nu aruncaţi astfel de produse împreună cu gunoiul obişnuit.
+
+
+
Diapazon de timp de
gătit / pas de setare
120–125
1 oră
30 min –2 ore / 5 min
24
–
+
90
10 min
5 min – 1,5 ore / 1 min
24
–
+
90
1 oră
10 min – 8 ore / 5 min
24
—
+
110–122
1 oră
30 min – 4 ore / 5 min
24
—
+
Înlăturarea erorii
Deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică, lăsaţi-l să se răcorească.
Închideţi bine capacul, conectaţi aparatul din nou la reţeaua electrică. În
cazul în care la conectare repetată problema nu s-a înlăturat, adresaţi-vă
la un centru de service autorizat.
Înlăturarea defecțiunii
Verificaţi tensiunea în reţeaua electrică.
Verificaţi tensiunea în reţeaua electrică.
Înlăturaţi obiectul străin.
Amplasaţi vasul drept fără înclinări.
Deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică, lăsaţi-l să se răcorească.
Curăţaţi elementul de încălzire.
