Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Güvenlik tedbirleri
Üretici, güvenlik tekniği ve cihazın ömür kurallarının ihlalinden kaynaklanan
hasara uğramasında hiç bir sorumluluk kabul etmez.
• Bu elektrikli cihaz çok fonksiyonlu bir yemek pişirme aygıtı olup ev orta-
mında kullanılmak üzere dairede, köy evlerinde, otel odalarında, dükkân,
ofis içinde ve diğer endüstriyel olmayan ortamlarda kullanılabilir. Endüst-
riyel veya amaç dışı kullanım, cihazın doğru kullanımın kurallarının ihlali
olarak kabul edilecektir. Bu durumda üretici meydana gelen sonuçlardan
sorumlu tutulmaz.
• Cihazı elektrik ağına bağlanırken, ağın gerilimi ile cihazın itibari geriliminin
birbirine uygun olduğundan emin olunuz. (teknik özelliklerine veya fabri-
kanın ürün tablosuna bakınız.)
• Cihazda kullanılan voltaja uygun uzatma kablosunu kullanınız. Aksi durum-
larda parametrelerin uygunsuzluğu kısa devreyi yada kablonun yanmasına
sebep olabilir.
• Cihazı sadece topraklanmış prizlere sokunuz. Bu kural, elektrik akımın za-
rarından korunması açısından zorunludur. Uzatma kablosu kullanırken,
uzatma kablosununda topraklanmış olduğundan emin olunuz.
DİKKAT! Cihaz çalışırken bunun gövdesi, kabı ve metal parçalar ısınır! Dikkat
ediniz! Mutfak eldivenleri kullanınız. Sıcak buhardan yanık oluşmasını önle-
mesi için, cihazın kapağını açarken üzerine eğilmeyiniz.
• Cihazı kullanıldıktan sonra, temizleme veya taşıma sırasında prizden çıka-
rınız. Elektrik kablosunu kuru elle çıkarınız, kablodan değil fişten tutunuz.
• Elektrik besleme kablosunu, kapı boşluğu ya da ısı kaynakların yakınında
çekmeyiniz. Elektrik kablosunun bükülmemesine ve katlanmamasına, keskin
cisimlerle, mobilyaların köşeleri ve kenarlari ile temas etmemesine dikkat
ediniz.
UNUTMAYINIZ KI: Elektrik besleme kablosunun kazayen bozulması, garanti
kapsamına girmeyen aksaklıklara ve elektrik akımından oluşan hasarlara
sebep olabilir. Bozulmuş elektrik kablosu, acil olarak servis merkezinde de-
ğiştirilmelidir.
• Cihazı yumuşak yüzeye yerleştirmeyiniz, çalışma sırasında üzerini örtmeyi-
niz. Aksi takdirde cihaz aşırı ısınmaya uğrar ve bozulabilir.
• Cihazı açık havada kullanılmayınız; cihazın içine nem yada yabancı cisim-
leri kaçabilir. Bu durum da cihazın bozulmasına yol açar.
• Cihazı temizlemeden önce, elektrik ağından ayrılmış olduğuna ve tamamen
soğuduğundan emin olunuz. Cihaz temizleme ile ilgili kurallarini takip
ediniz.
Cihazın gövdesinin suyun içine daldırılması ya da suyun akışına doğru yer-
leştirmesi YASAKTIR!
• Fiziksel, nörolojik veya zihinsel engelli bireyler (çocuklar dâhil), veya tecrü-
be ve bilgi eksikliği olan insanlar tarafından, bu kişileri denetleyen veya
güvenliklerinden sorumlu olan ve cihazın kullanımıyla ilgili bilgi veren biri
olmadığı takdirde bu cihazın kullanılması uygun değildir. Cihaz, aksesuar-
ları ve fabrika ambalajı ile oynamamaları için çocuklar gözetim altında
tutulmalıdır. Cihazın temizlenmesi ve bakımı yetişkinlerin gözetimi olmadan
çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihazın kendi başına tamir edilmesi yada cihazın konstruksyonunda modi-
fikasyon yapılması YASAKTIR. Bakım ve tamirat ile ilgili tüm işler sadece
yetkili servis merkezi tarafından yapılmalıdır. Yetkili olmayan kişiler tara-
fından yapılan işler cihazın bozulmasına, travm oluşmasına ve ürünün zarar
görmesine yol açabilir.
106
GİRİŞ VE GÜVENLİK
İlk kullanımdan önce kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Böylece ken-
dinizi ve cihazınızı oluşabilecek zararlardan korumuş oluruz. Cihazı sadece
monte edilmiş vaziyette kullanınız. Ancak bu şekilde elektrik ileten bölümle-
re temas etme tehlikesi ortadan kalkabilir.
Besinlerin özenle hazırlanması sağlığınız açısından çok önemlidir. Bu cihazı
kapağı açık olarak kullanmayınız.
Evdeki Çocuklar
Bu cihaz 8 yaşından büyük çocuklar ve fiziksel, duygusal ve zihinsel kapasite-
sinde eksiklik, sorun veyahut cihaza dair tecrübe eksikliği olan veyahut kulla-
nım kitabını okumayacak veyahut anlayamayacak, güvenlik önlemlerini uygu-
lamayacak kişiler tarafından kesinlikle yalnız başına kullanılmamalıdır.
Yukarıda anılan kişiler ve 8 yaşından büyük çocuklar yanlarında ürünü tanıyan
ve güvenlik önlemlerini alabilecek bir refakatçi ile kullanmalıdır. Çocuklar
kesinlikle ürünle veyahut elektrik bağlantıları ile oynamamalıdır. 8 yaşın al-
tındaki çocuklar kesinlikle cihaza yaklaştırılmamalıdır. Cihazın bakım ve te-
mizliği kesinlikle başlarında refakatçi olmaksızın çocuklar tarafından yapıl-
mamalıdır.
Cihaz çalışır iken ısınır ve kapatıldıktan sonra da bir süre sıcak kalır. Yanık
tehlikesi açısından soğuyuncaya kadar çocukları ocaktan uzak tutunuz. Çocuk-
ların ilgisini çekebilecek eşyaları ürünün üstüne ve arkasına koymayınız. Çün-
kü çocuklar bunları almak için cihazın üzerine çıkmak isteyecektir.
Yanık tehlikesi ! çocukların cihaz ile oynamasına ve içine açmasına izin ver-
meyiniz. Ambalaj malzemeleri çocuklar için tehlikeli olabilir (folyo ve stropor
gibi). Boğulma tehlikesi! Ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak yerlerde
saklayınız veya mümkün olduğunca çabuk evden çıkartınız. Artık kullanılmayan
cihazın elektrik bağlantısı evde oynayan çocuklar için bir tehlike yaratmama-
sı açısından sökülmeli ve tüm kablolar ortadan kaldırılmalıdır.
Diğer Tehlikelerden Korunma
Cihaz yakınındaki bir prizden faydalanırken, kablonun sıcak cihaza temas et-
memesine dikkat ediniz. Kablo izolasyonu zarar görebilir. Cereyan çarpma
tehlikesi.
CIHAZIN KULLANIMI VE TANIMI
• Aygıtın ortaya çıkardığı buhar yakıcıdır.
• Özellikle kapağı kaldırırken cihazdan gelecek buharla yanmamak için ken-
dinizi buhardan koruyunuz.
• Cihazı ellerken dikkatli olunuz. Herhangi bir sıvı ya da buğulanmış yüzey
çok sıcak olabilir. Her zaman fırın eldiveni kullanınız.
• Çocukların ya da engelli kişilerin cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ya
da denetim altında kullanmalarına izin veriniz.
• Elektrik kordonunun aygıtı kullandığınız çalışma yüzeyinden sarkmamasına
dikkat ediniz. Çünkü çocuklar sarkan kordonu çekip cihazı düşürebilir.
• Cihazda herhangi bir arıza var ise kullanmayınız. Hasarlı cihazı muhakkak
yetkili teknik servise tamir ettiriniz. Kitapçık sonundaki müşteri hizmetleri
numarasından bölgenizdeki servis detaylarına ulaşabilirsiniz.
• Ürünün elektrik kordonunu ya da fişini suya batırmayınız, ıslak yerlerden
uzak tutunuz. Aygıtın kumandalarını temiz ve kuru tutunuz.
• Cihazı kullanmadığınız zamanlar fişini prizden çekiniz.
• Kesinlikle ocak üstüne veyahut ısı yayan bir yüzey üstüne koymayınız.
• İçerisinde herhangi bir sıcak malzeme var iken kesinlikle cihazı hareket
ettirmeyiniz.
DİKKAT! Herhangi bir arızası bulunan cihazin kullanılması uasaktır.
Teknik özellikleri
Model ............................................................................................................. RMC-M4502E
Voltaj ........................................................................................................................... 860 Vt
Gerilim ................................................................................................... 220–240 V, 50 Hz
Maksimum kap hacmi ............................................................................................ 5 litre
Kap kaplaması ........................................... yapışmaz kaplama DAIKIN® (Japonya)
Buhar valfı ............................................................................................................... sökülür
LCD-monitör .................................................................................................mono kromlu
Enerjiye bağımsız kalan hafıza ..........................................................................mevcut
3D-ısıtma ...................................................................................................................mevcut
Programlar
1. STEAM-VEGETABLES (BUHARDA
7.
STEW (HAFİF ATEŞTE PİŞİRİLMESİ)
PİŞİRİLEN SEBZE)
8. QUICK COOK (EKSPRES PİŞİRİCİ)
2. STEAM-FISH (BUHARDA PİŞİRİ-
9. COOK (KOLAY PİŞİRME)
LEN BALIK)
10. COOK-OATMEAL (LAPA PİŞİRME)
3. STEAM-MEAT (BUHARDA PİŞİRİ-
11. PASTA (MAKARNA)
LEN ET)
12. SOUP (ÇORBA)
4. FRY-VEGETABLES (SEBZE KI-
13. CAKE (HAMUR ÜRÜNLERİNİN
ZARTMASI)
PİŞİRİLMESİ)
5. FRY-FISH (BALIK KIZARTMASI)
14. MULTI-COOK (USTA AŞÇI)
6. FRY-MEAT (ET KIZARTMASI)
FONKSİYONLAR
Otomatik ısıtma ........................................................................................24 saate kadar
Yemeklerin ısıtması .................................................................................24 saate kadar
Ertelenen start ...................................24 saate kadar, 2 zaman ayarlayıcı mevcut
TAKIMIN İÇERİĞİ
İçe doğru yerleştirilen kaplı Çok Fonksiyonlu pişirici ..................................1 adet
Buharda pişirmesi için konteyner .......................................................................1 adet
Fritöz içindeki kızartma sepeti ...........................................................................1 adet
Kap kıskacı ..................................................................................................................1 adet
Muttarit bardak ..........................................................................................................1 adet
Kepçe .............................................................................................................................1 adet
Düz kaşığı ...................................................................................................................1 adet
Kepçe/kaşık tutucu ..................................................................................................1 adet
Elektrik besleme kablosu .......................................................................................1 adet
"100 reçete" kitabı ....................................................................................................1 adet
KULLANMA KILAVUZU ............................................................................................1 adet
Servis kitabı ................................................................................................................1 adet
Üretici, dizayn, paket içeriği ve ürün teknik özelliklerine ilave bildirme yap-
madan üretimin iyiliştirme sırasında değişiklikleri yapma hakkına sahiptir.
RMC-M4502E Çok Fonksiyonlu pişirici düzeni A1
1. Sökülür buhar valfli kapağı
7.
Buharda pişirme konteyner
2. İç alüminyum kapağı
8. Kepçe
3. RB-A503 sökülür kabı
9. Kızartma sebeti
4. LCD monitörlü kontrol panosu
10. Besleme kablosu
5. Düz kaşığı
11. Kabın çıkarılması için kıskaç
6. Muttarit bardağı
12. Kepçe ve kaşık tutucu
Butonların görevi A2
1. "Cooking time" ("Pişirme zamanı") — Cari zaman, pişirme zamanı ve erte-
lenen start zamanı ayarlamasındaki saat ve dakika değerlerinin girişi
2. "Hour/Min" ("Zaman ayarlaması") — zaman ayarlama moduna geçiş; cari
zaman, ertelenen start zamanı ve pişirme zamanı ayarlama modundaki
'saat'/'dakika' seçilmesi
3. "Preset" ("Ertelenen start") — zaman ayarlama moduna ve ertelenen start
moduna geçiş; ertelenen start timer'ın seçilmesi
4. "Keep warm / Cancel" ("Sıcaklığın tutulması / İptal") — ısıtma fonksiyo-
nunun açılması/kapatılması, pişirme programının durdurulması, yapılan
