Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para baltur TBL 45 LX
Resumen de contenidos para baltur TBL 45 LX
- Página 1 Manual user instructions. Manual de instrucciones de uso. Manuel d’instructions pour l’utilisation. TBL 45 LX TBL 75 LX - Light oil burners - Brûleurs de gaz-oil - Quemadores de gasoleo ORIGINAL INSTRUCTIONS (IT) INSTRUCCIONES ORIGINALES (IT) INSTRUCTIONS ORIGINALES (IT) 0006081324_201612...
-
Página 55: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad CE0085: DVGW CERT GmbH, Josef-Wirmer Strasse 1-3 – 53123 Bonn (D) Declaramos que nuestros quemadores de aire soplado de combustibles líquidos. gaseoso y mixtos, domésticos e industriales, serie: BPM...; BGN…; BT…; BTG…; BTL…; TBML...; Comist…; GI…; GI…Mist; Minicomist…; PYR…;... -
Página 56: Advertencias Generales
La eventual reparación de los aparatos tiene que de los productos de la combustión. hacerla solamente un centro de asistencia autorizado por BALTUR utilizando exclusivamente repuestos originales. Si no se respeta lo f) Al final de todas las regulaciones controlar que todos los sistemas anteriormente se puede comprometer la seguridad del aparato. -
Página 57: Alimentación Eléctrica
ADVERTENCIAS DIRIGIDAS AL USUARIO PARA USAR EL QUEMADORENCONDICIONES DE SEGURIDAD PRELIMINARES ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA nada para el caudal necesario del quemador y que tenga todos los dispositivos de seguridad y control prescritos por las normas • La seguridad eléctrica del aparato se consigue solo cuando el mismo vigentes. -
Página 58: Caracteristicas Tecnicas
CARACTERISTICAS TECNICAS CARACTERISTICAS TECNICAS TBL 45LX TBL 75LX CAUDAL MAX kg/h 37,9 63,2 MIN kg/h 10,96 16,9 POTENCIA TERMICA MAX kW MIN kW FUNZIONAMENTO Dos tapas EMISION NOx mg/kWh < 120 (Classe III secondo EN 267) MOTOR r.p.m. 2730 2800 POTENCIA ELECTRICA ABSORBiDA* 0,59 1,50... -
Página 59: Dimensiones Maximas
DIMENSIONES MAXIMAS N° 0002270900 REV.: 15/01/09 TBL 45LX N° 0002471190 REV.: 11/11/08 Ñ TBL 75LX MODELO Ø Ø min max TBL 45LX 535 260 275 435 325 110 200 245 M12 145 TBL 75LX 670 300 370 510 380 130 1240 220 225 300 M12 170 8) Bisagra (TBL 75LX) 1) Cabeza de combustión... -
Página 60: Componentes Cuadro Electrico Tbl 45Lx
TBL 45LX COMPONENTES CUADRO ELECTRICO N° 0002935510 REV.: 07/02/08 13) Centralita 14) Transformador de encendido 15) Contactor motor (Solo con alimentazione trifase) 16) Relè termico (Solo con alimentazione trifase) 17) Clavija 7 polos 18) Clavija 4 polos 19) Led quemador encendido 20) Led quemador bloqueo 21) Botón de desbloqueo 22) Interruptor... -
Página 61: Campo Di Lavoro
N° 0002922701 CAMPO DI LAVORO REV.: 15/01/09 Los rangos de trabajo se han obtenido con calderas de prueba que cumplen los requisitos de la norma EN267 y son orientativos para realizar los acoplamientos entre el quemador y la caldera. Para que el quemador funcione correctamente las dimensiones de la cámara de combustión tienen que ajustarse a la normativa vigente;... -
Página 62: Tabla Dimencionamiento Tuberias Para Quemadores Modelo Tbl 45Lx - 75Lx
TABLA DIMENCIONAMIENTO TUBERIAS PARA QUEMADORES MODELO TBL 45LX - 75LX INSTALACION DE ALIMENTACION EN CAIDA 1 - Tanque 6- Tubería de aspiración 2 - Tubería de alimentación 7- Tubería de retorno quemador 3 - Filtro de red 8- Dispositivo automático de corte 4 - Bomba con el quemador parado 5 - Desgasificador... -
Página 63: Bomba Auxiliar
Es aconsejable seguir siempre las indicaciones siguientes: BOMBA AUXILIAR - es necesario instalar la bomba auxiliar lo más cerca posible del líquido que hay que aspirar En caso de excesiva distancia o desnivel es necesario realizar la instalación con un circuito de alimentación de «anillo», con una - la altura de elevación debe regularse según la instalación en concreto bomba auxiliar, para evitar de este modo la conexión directa de la... -
Página 64: Aplicación Del Quemador A La Caldera Tbl 45Lx
APLICACIÓN DEL QUEMADOR A LA CALDERA TBL 45LX MONTAJE DEL QUEMADOR A) Ajustar la posición de la brida de unión 5 aflojando los tornillos 6 de manera que la cabeza de combustión entre en la cámara de combustión la distancia aconsejada por el fabricante del generador. -
Página 65: Conexiones Eléctrica Tbl 45Lx
CONEXIONES ELÉCTRICA TBL 45LX La línea de alimentación trifásica debe contar con un interruptor con fusibles. Además, según la normativa, la línea de alimentación del quemador debe contar con un interruptor que sea de fácil acceso en el exterior del local de la caldera. Para las conexiones eléctricas (línea y termostatos) se deberá... -
Página 66: Conexiones Eléctricas Tbl 75Lx
CONEXIONES ELÉCTRICAS TBL 75LX La línea de alimentación trifásica tiene que tener un interruptor con fusibles. Además, las normas requieren que haya un interruptor en la línea de alimentación del quema- dor, colocado fuera del local de la caldera en un lugar al que se pueda acceder con facilidad. -
Página 67: Descripcion Del Funcionamiento
intervienen haciendo que se pare el quemador. Luego, para bajar la DESCRIPCION DEL FUNCIONAMIENTO temperatura o presión por debajo del valor de cierre del termostato o presostato, el quemador se enciende de nuevo. Si por algún motivo Es aconsejable sobredimensionar el quemador a la caldera para durante el funcionamiento falta la llama, interviene inmediatamente la calefacción y la producción de agua caliente ya que el quemador (tiempo 1 segundo) la fotorresistencia que, interrumpiendo la alimen-... -
Página 68: Caracteristicas Caja De Control
Atendiendo a todo lo expuesto anteriormente es evidente que al ele- gir las boquillas, según el caudal total (2 boquillas en funcionamiento) deseado, hay que tener en cuenta los valores de caudal correspon- dientes a la presión de trabajo de 12 bar del gasóleo. Obviamente la relación entre la primera y la segunda llama se puede variar, dentro de amplios límites, cambiando las boquillas. -
Página 69: Encendido Y Regulacion
NOTA: ENCENDIDO Y REGULACION Antes de ajustar el tornillo de regulación es necesario aflojar la contratuerca de bloqueo; una vez finalizada la regulación, vuelva Antes de proceder al encendido es necesario comprobar que: a bloquear la contratuerca. a) Las conexiones a la línea de alimentación, a los termóstatos o 8) Vuelva a enchufar el quemador;... -
Página 70: Regulación Del Aire En La Cabeza De Combustión
Cuando se obtiene el suministro máximo deseado hay que cor- REGULACIÓN DEL AIRE EN LA CABEZA DE regir la posición del dispositivo que cierra el aire en la cabeza COMBUSTIÓN TBL 45LX de combustión, desplazando hacia adelante o hacia detrás, para obtener un flujo de aire adecuado al suministro, con la clapeta del La cabeza de combustión lleva un dispositivo de regulación para aire en la aspiración un poco abierta. - Página 71 Digamos que hay que iniciar la regulación con el dispositivo que REGULACIÓN DEL AIRE EN LA CABEZA DE cierra el aire en la cabeza de combustión en una posición inter- COMBUSTIÓN TBL 75LX media, encendiendo el quemador para una regulación orientativa como hemos expuesto precedentemente.
-
Página 72: Esquema Disposición Disco / Electrodes
N°0002935931 ESQUEMA DISPOSICIÓN DISCO / ELECTRODES REV.: 04/02/09 Modelo TBL 45LX 3 ÷ 4 9 ÷ 10 TBL 75LX 3 ÷ 4 9 ÷ 10 Leyenda: 1- Difusor 2- Disco deflector 3- Soporte boquillas Ñ 4- Electrodos de encendido 5- Boquilla Después de haber montado la boquilla, verificar el correcto posicionamiento de electrodos y disco según los valores indicados en mm. -
Página 73: Mantenimiento Tbl 45Lx
MANTENIMIENTO TBL 45LX Hacer periódicamente el análisis de los gases de descarga de la combustión controlando que los valores de las emisiones sean correctos. Cambiar periódicamente el filtro del gasoleo cuando está sucio. Verificar que todos las partes de la cabeza de combustión estén en buen estado, no deformadas por la temperatura y sin impu- rezas o depósitos que deriven del ambiente donde está... -
Página 74: Mantenimiento Tbl 75Lx
MANTENIMIENTO TBL 75LX Hacer periódicamente el análisis de los gases de descarga de la combustión controlando que los valores de las emisiones sean correctos. Cambiar periódicamente el filtro del gasoleo cuando está sucio. Verificar que todos las partes de la cabeza de combustión estén en buen estado, no deformadas por la temperatura y sin impu- rezas o depósitos que deriven del ambiente donde está... -
Página 75: Posible Causa
INSTRUCCIONES PARA AVERIGUAR LAS CAUSAS DE IRREGULARIDAD DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS QUEMADORES DE GASÓLEO CON DOS ETAPAS Y ELIMINACIÓN DE LAS MISMAS IRREGULARIDAD POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN 1) Fotorresistencia cortada o sucia de hollín 1) Limpiar o substituir El quemador se bloquea con llama. Luz roja encendida) La avería se produce en el 2) Tiro insuficiente 2) Controlar pasos humos en caldera y chimenea... - Página 76 INSTRUCCIONES PARA AVERIGUAR LAS CAUSAS DE IRREGULARIDAD DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS QUEMADORES DE GASÓLEO CON DOS ETAPAS Y ELIMINACIÓN DE LAS MISMAS IRREGULARIDAD POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El quemador no arranca 1) Termostatos (caldera o ambiente o presóstatos 1) Aumentar el valor o esperar que se cierren por abiertos disminución 2) Fotorresistencia en corto circuito...
-
Página 78: Reglaje Levas Servomotor Sqn 72.2B4A20
REGLAJE LEVAS SERVOMOTOR SQN 72.2B4A20 0002935210 Ñ 78 / 82 0006081324_201612... -
Página 80: Schema Electrique
N° 0002211180 ESQUEMA ELECTRICO TBL 45LX REV.: 21/01/09 Ñ 80 / 82 0006081324_201612... - Página 81 Ñ 81 / 82 0006081324_201612...
- Página 82 SIGLA GB CONTROL BOX APPAREILLAGE DISPOSITIVO PHOTORESISTANCE / PHOTORESISTANCE / FOTORESISTENCIA / IONISATIONELECTRODE ELECTRODE D’IONISATION ELETTRODO IONIZACION THERMAL RELAY RELAIS THERMIQUE RELE TERMICO IMPULSOR DE LA BOMBA PUMP THERMAL RELAY RELAIS THERMIQUE POMPE RELE TERMICO IMPULSOR DE LA BOMBA FU1..3 FUSES FUSIBLE FUSIBLE AUXILIARY RESISTANCES LAMP LAMPE RESISTANCE AUXILIARIE...
- Página 84 - Technical data in this brochure are given as information only. Baltur reserves the right to change specification, without notice. - El presente catàlogo tiene caràcter puramente indicativo. La Casa, por lo tanto, se reserva cualquier posibilitad de modificatiòn de datos técnicos y otras anotaciones.