Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

- Istruzioni per bruciatori modello
- Instruction for burners model
- Instrucciónes para quemadores modelos
- Mode d'emploi bruleûr
IT - GB - SP - FR
TBL 85P
TBL 85P DACA
TBL 105P
TBL 105P DACA
TBL 130P
TBL 130P DACA
TBL 160P
TBL 160P DACA
TBL 210P
0006081053_200801
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para baltur TBL 85P DACA

  • Página 1 IT - GB - SP - FR - Istruzioni per bruciatori modello TBL 85P TBL 85P DACA - Instruction for burners model TBL 105P TBL 105P DACA - Instrucciónes para quemadores modelos - Mode d’emploi bruleûr TBL 130P TBL 130P DACA...
  • Página 3 P r i m a d i i n i z i a r e a u s a r e i l b r u c i a t o r e l e g g e r e a t t e n t a m e n t e q u a n t o e s p o s t o n e l l ’ o u s c o l o “AVVERTENZE PER L’UTENTE, PER L’USO IN SICUREZZA DEL BRUCIATORE”...
  • Página 71: Declaración De Conformidad

    Declaración de Conformidad Declaramos bajo nuestra responsabilidad que nuestros productos identificados con el marcado “CE” Serie: Sparkgas…; BTG…; BGN…; Minicomist…; Comist…; RiNOx…, BT…; BTL…; GI…; GI…Mist; PYR…; TS… TBG..., Descripción: Quemadores de aire impulsado de combustibles líquidos, gaseosos y mixtos, domésticos e industriales respetan los requisitos míni- mos impuestos por las Directivas Europeas: •...
  • Página 72: Advertencias Generales

    Diríjase exclusivamente a personal cualificado profesionalmente. La eventual reparación de los aparatos tiene que hacerla solamente un centro de asistencia autorizado por BALTUR utilizando exclusivamente repuestos originales. Si no se respeta lo anteriormente se puede comprometer la seguridad del aparato. Para garantizar la eficacia del aparato y para que funcione correctamente es indispensable que el personal cualificado profesionalmente realice el mantenimiento periódicamente ateniéndose a las indicaciones suministradas por el fabricante.
  • Página 73: Alimentación Eléctrica

    ADVERTENCIAS DIRIGIDAS AL USUARIO PARA USAR EL QUEMADORENCONDICIONES DE SEGURIDAD PRELIMINARES ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA • La seguridad eléctrica del aparato se consigue solo cuando el mismo está conectado correctamente a una buena instalación de puesta a tierra, realizado tal y como establecen las normas de seguridad vigentes. Es necesario comprobar este requisito de seguridad fundamental. En caso de dudas, pida al personal cualificado profesionalmente que haga un control detenido de la instalación eléctrica pues el fabricante no se hace responsable de los posibles daños causados por la falta de puesta a tierra de la instalación.
  • Página 74: Caracteristicas Tecnicas

    CARACTERISTICAS TECNICAS CARACTERISTICAS TECNICAS TBL 85P TBL 105P TBL 130P TBL 160P TBL 210P TBL 85P TBL 105P TBL 130P TBL 160P DACA DACA DACA DACA POTENCIA TERMICA MAX kW 1050 1300 1600 2100 MIN kW FUNZIONAMENTO Dos tapas EMISION NOx mg/kWh <...
  • Página 75: Dimensiones Maximas

    N° 0002471141 DIMENSIONES MAXIMAS REV.: 14/01/08 MODELO Ø Ø min max TBL 85P - P DACA 670 300 370 510 380 130 1245 175 225 300 M12 170 TBL 105P - P DACA 680 310 370 520 380 140 1250 175 250 325 M12 190 TBL 130P - P DACA 680 310 370...
  • Página 76: Rango De Trabajo

    N° 0002922543 RANGO DE TRABAJO REV.: 16/01/08 TBL 85P/ P DACA - TBL 105P/ P DACA - TBL 130P/ P DACA - TBL 160P/ P DACA -TBL 210P DOS ETAPAS Los rangos de trabajo se han obtenido con calderas de prueba que cumplen los requisitos de la norma EN267 y son orientativos para realizar los acoplamientos entre el quemador y la caldera.
  • Página 77: Instalacion De Alimentacion En Caida

    TABLA DIMENCIONAMIENTO TUBERIAS PARA QUEMADORES MODELO TBL 85P/ P DACA - 105P/ P DACA INSTALACION DE ALIMENTACION EN CAIDA 1 - Tanque 6- Tubería de aspiración 2 - Tubería de alimentación 7- Tubería de retorno quemador 3 - Filtro de red 8- Dispositivo automático de corte 4 - Bomba con el quemador parado...
  • Página 78: Instalacion De Alimentacion En Aspiracion

    T TABLA DIMENCIONAMIENTO TUBERIAS PARA QUEMADOR MODELO TBL 130P/ P DACA - 160P/ P DACA - 210P INSTALACION DE ALIMENTACION EN CAIDA 1 - Tanque 6 - Tubería de aspiración 2 - Tubería de alimentación 7 - Tubería de retorno quemador 3 - Filtro de red 8 - Dispositivo automático de corte 4 - Bomba...
  • Página 79: Bomba Auxiliar

    Es aconsejable seguir siempre las indicaciones siguientes: BOMBA AUXILIAR - es necesario instalar la bomba auxiliar lo más cerca posible del líquido que hay que aspirar En caso de excesiva distancia o desnivel es necesario realizar la - la altura de elevación debe regularse según la instalación en instalación con un circuito de alimentación de «anillo», con una concreto bomba auxiliar, para evitar de este modo la conexión directa de la...
  • Página 80: Aplicación Del Quemador A La Caldera

    APLICACIÓN DEL QUEMADOR A LA CALDERA MONTAJE DEL GRUPO DE LA CABEZA A) Ajustar la posición de la brida de unión 5 aflojando los tornil los 6 de manera que la cabeza de combustión entre en la cámara de combustión la distancia aconsejada por el fabri cante del generador.
  • Página 81: Conexiones Eléctricas

    CONEXIONES ELÉCTRICAS La línea de alimentación trifásica tiene que tener un interruptor con fusibles. Además, las normas requieren que haya un inter- ruptor en la línea de alimentación del quemador, colocado fuera del local de la caldera en un lugar al que se pueda acceder con facilidad.
  • Página 82: Descripcion Del Funcionamiento

    el quemador así funciona a pleno régimen. Desde el momento en DESCRIPCION DEL FUNCIONAMIENTO que aparece la llama en la cámara de combustión el quemador está controlado y gobernado por la fotorresistencia y por los termostatos. Nota La caja de control sigue con su programa y desactiva el transforma- No es aconsejable sobredimensionar el quemador a la caldera para dor de encendido.
  • Página 83: Primer Llenado Tuberia

    igual que cualquier otro elemento de corte del combustible. PRIMER LLENADO TUBERIA d) Es preciso que la evacuación de los productos de combustión se efectúe sin obstáculos (para ello, las clapetas de la caldera Tras haber controlado que se hayan extraido los tapones de y de la chimenea deben estar abiertas).
  • Página 84 8) Vuelva a enchufar el quemador; éste se enciende y pasa automáticamente a la 2 llama, de acuerdo con el programa establecido por el programador. 9) Cuando el aparato funciona con la 2 llama, proceda a regular el aire a la medida que sea necesaria para asegurar una buena combustión (regule el tornillo como indicamos en el punto 7).
  • Página 85: Esquema Disposición Disco / Electrodes

    N°0002935131 ESQUEMA DISPOSICIÓN DISCO / ELECTRODES REV.: 21/01/08 Modelo 2 ÷ 2,5 2 ÷ 3 7,5 ÷ 8,5 TBL 85P - 85P DACA 2 ÷ 2,5 2 ÷ 3 7,5 ÷ 8,5 TBL 105P - 105P DACA 2 ÷ 2,5 2 ÷...
  • Página 86: Esquema De Regulación De La Cabeza

    X entre el valor mínimo y máximo según lo indicado en la tabla. QUEMADOR Valor indicado por la referencia 4 TBL 85P - TBL 85P DACA 100 ÷ 64 1 ÷ 5 TBL 105P - TBL 105P DACA 103 ÷...
  • Página 87: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Hacer periódicamente el análisis de los gases de descarga de la combustión controlando que los valores de las emisiones sean correctos. Cambiar periódicamente el filtro del gasoleo cuando está sucio. Verificar que todos las partes de la cabeza de combustión estén en buen estado, no deformadas por la temperatura y sin impu- rezas o depósitos que deriven del ambiente donde está...
  • Página 88: Irregularidad

    INSTRUCCIONES PARA AVERIGUAR LAS CAUSAS DE IRREGULARIDAD DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS QUEMADORES DE GASÓLEO CON DOS ETAPAS Y ELIMINACIÓN DE LAS MISMAS POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN IRREGULARIDAD El quemador se bloquea con llama. Luz 1) Fotorresistencia cortada o sucia de hollín 1) Limpiar o substituir roja encendida) La avería se produce en el 2) Tiro insuficiente...
  • Página 89 INSTRUCCIONES PARA AVERIGUAR LAS CAUSAS DE IRREGULARIDAD DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS QUEMADORES DE GASÓLEO CON DOS ETAPAS Y ELIMINACIÓN DE LAS MISMAS IRREGULARIDAD POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El quemador no arranca 1) Termostatos (caldera o ambiente o presóstatos 1) Aumentar el valor o esperar que se cierren por abiertos disminución 2) Fotorresistencia en corto circuito...
  • Página 91: Reglaje Levas Servomotor Sqn 72.2B4A20

    REGLAJE LEVAS SERVOMOTOR SQN 72.2B4A20 Ñ 91 / 96 0006081053_200801...
  • Página 93 93 / 96 0006081053_200801...
  • Página 94 94 / 96 0006081053_200801...
  • Página 95 95 / 96 0006081053_200801...
  • Página 96 96 / 96 0006081053_200801...
  • Página 98 Il presente catalogo riveste carattere puramente indicativo. La casa, pertanto, si riserva ogni possibilità di modifica dei dati tecnici e quant’altro in esso riportato. Technical data in this brochure are given as information only. Baltur reserves the right to change specification, without notice.

Este manual también es adecuado para:

Tbl 105p dacaTbl 130p dacaTbl 160p dacaTbl 85pTbl 105pTbl 130p ... Mostrar todo

Tabla de contenido