Tratamiento de averías
34
Unidad de mando de display (DCU)
1 Cuando se detecta una avería se muestra en la
pantalla el texto:
!! ENGINE WARNING !! (atención al motor) alter-
nando con
Press SEL for information (pulsar SEL para infor-
mación).
2 Reducir el régimen del motor al de ralentí, o parar
el motor.
3 Pulsar el botón SEL para llegar a la lista de averías.
La lista de averías muestra:
– horas de funcionamiento
– mensajes de avería
– averías activas/inactivas
4 Buscar el código de avería en el Registro de códi-
gos de avería y llevar a cabo las medidas reco-
mendadas.
5 Pulsar ESC para salir de la lista de averías.
NOTA: Para llegar a la lista de averías sin que se haya
producido ninguna, pulsar el botón SEL y elegir Diag-
nósticoen el menú.
Instrumentos Easy Link
1 Cuando se detecta una avería, se da ésta a cono-
cer mediante el parpadeo de la lámpara de diag-
nóstico.
2 Pulsar el botón de diagnóstico. El código de avería
se muestra en forma de texto en el display del tacó-
metro.
3 Buscar el código de avería en el Registro de códi-
gos de avería y efectuar las medidas recomenda-
das.
4 Cuando se ha solucionado la avería, desaparece
del display el código de avería y se apaga la luz de
diagnóstico.
Si se pulsa el botón de diagnóstico una vez se haya
solucionado la avería y borrado el código correspon-
diente, aparece el código 1.1, No fault.
7745263 03-2013 © AB VOLVO PENTA
