Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8. Productos químicos
Al elegir el detergente es importante que
este sea apropiado para baños ultrasónicos
ya que de lo contrario la cuba oscilante
podría sufrir daños, en el peor de los casos
el personal podría lesionarse.
Aplique los detergentes recomendados en el
capítulo 8.3 . Es imprescindible observar las
restricciones acerca de limpiadores acuosos y lim-
piadores que contengan disolventes recogidas en los
capítulos 8.1 y 8.2.
Es absolutamente necesario observar para todos los
detergentes indicados en los capítulos 8.1 y 8.2 las
hojas de datos de seguridad de los correspondientes
fabricantes.
En caso de duda, consulte su proveedor o el
fabricante.
e
xonerAción de resPonsABilidAd
Todos los daños que puedan producirse por inobser-
vancia de las restricciones indicadas en los capítulos
8.1 y 8.2 se excluyen de la responsabilidad por vicios
del fabricante.
8.1 Restricciones acerca de
limpiadores que contienen
disolventes
¡Atención! En ningún caso se deben usar
líquidos inflamables o solventes directa-
mente en la cuba de lavado por ultrasonido.
¡Existe peligro de incendio y explosión!
El ultrasonido aumenta la evaporación de
líquidos y produce una neblina finísima que
puede inflamarse en cada momento en una
fuente de encendido.
Materias explosivas y disolventes inflamables
• de la clase de peligrosidad según VbF
(ordenanza sobre líquidos inflamables):
Al, B, All, Alll
• o bien caracterizados conforme a las Directivas
CE por símbolos y señales de
peligro E o R 1, R 2
• o R 3 para materias explosivas
• o F+, F o bien R 10, R 11 o R 12 para materias
inflamables
no se deben cargar en la cuba de acero inoxidable
del aparato de ultrasonido ni se debe aplicar el
ultrasonido a ellos.
e
xcePción
Bajo las siguientes condiciones es posible aplicar
el ultrasonido a un volumen limitado de un líquido
inflamable (máx. 1 litro) en un aparato de ultrasonido,
conforme a la legislación de protección laboral: Esos
líquidos se deben verter en un recipiente apropiado
(por ejemplo copa de vidrio) y ese recipiente se debe
colocar en el líquido no inflamable (agua con algunas
gotas de agente tenso-activo) con el que se haya
llenado la cuba de acero inoxidable proporcionando
una ventilación suficiente.
8.2 Restricciones acerca de
limpiadores acuosos
No utilice medios limpiadores acuosos ácidos (valor
pH inferior a 7) directamente en la cuba si la sucie-
dad de las piezas a limpiar o el limpiador contiene
iones de fluoruro (F-), cloruro (Cl-) o bromuro (Br-).
Estos iones deterioran la cuba de acero inoxidable
al aplicar el ultrasonido dentro de poco tiempo por
corrosión selectiva.
á
cidos y lejíAs
Otros medios que pueden destruir la cuba de acero
inoxidable debido a su alta concentración y/o a altas
temperaturas al aplicar el ultrasonido son p.e.
(la enumeración no pretende ser exhaustiva): p.e.
ácido nítrico, ácido sulfúrico, ácido fórmico, ácido
fluorhídrico (aun cuando sean diluidos).
l
íquidos lAVAVAjillAs y detergentes domésticos
Los líquidos lavavajillas y los detergentes domésticos
pueden contener pequeñas cantidades de cloruros.
La concentración de cloruros es por regla general tan
pequeña que no tiene que ser declarada en el emba-
laje de los líquidos lavavajillas ni en el de los deter-
gentes domésticos, razón por la cual ésta tampoco
es identificable.
No obstante, incluso estas pequeñas cantidades
pueden conducir a que el acero fino de la cuba ultra-
sónica y de los cestos muestre ya después de poco
tiempo daños, tales como formación de herrumbre,
corrosión por picaduras y destrucción.
Utilice por lo tanto únicamente los productos de lim-
pieza indicados en el capítulo 8.3.
i
mPurificAción ArrAstrAdA
Las restricciones recién mencionadas acerca del
uso de la cuba de ultrasonido también son válidas
cuando los compuestos químicos provengan de la
suciedad o en forma de impurificación arrastrada en
los medios acuosos (en particular también en el caso
de agua destilada).
c
uBA PArA ácidos
Utilice una cuba para ácidos de plástico (disponible
como accesorio) al aplicar los medios recién
mencionados.
d
esinfectAntes
Además, estas restricciones también son válidas
para detergentes y desinfectantes comerciales
siempre y cuando contengan los compuestos recién
enumerados.
n
ormAs de seguridAd
Observe también las normas de seguridad emitidas
por el fabricante del producto químico
(p.e. gafas, guantes, frases R y S).
- 9 -
ES
