Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9.3 修理
認定専門工だけが装置を開けることができま
す!
装置を接続したままで、開けなければならない場合
の修理とメンテナンスは認定専門工だけがおこなう
ことができます。
警告
装置導電部による感電の恐れ!
装置を開ける前に必ず電源プラグを抜いて下
さい!
権限のない者が装置を取り扱い、これにより
生じた損傷についてはメーカーは責任を負い
ません。
消耗部品もしくは交換部品は、インターネット上の
www.renfert.com/p918 にある交換部品リストに記
載されています。 装置が故障した場合にはサプライ
ヤーまたはメーカーにご連絡下さい。
10. 技術データ
容器 最大容量 (約 リットル):
容器 作業容量 (約 リットル):
容器 内径
幅 x奥 高さ x 行き (約 mm):
容器 外径
幅 x奥 高さ x 行き(約 mm):
バスケット 内径
幅 x奥 高さ x 行き (約 mm):
重量 (約 kg):
配電電圧変数 (Vac):
周波数 (Hz):
超音波周波数 (kHz)
電力消費 計 (W):
超音波 能力 効率 (W):
超音波 最大能力 最高* (W):
加熱能力 (W):
*) 二重半波音波
シグナル形の選択は容器形状に適合化されています。シグナル
形の理由により超音波能力の最高値について 4 から 8 倍の値が
生じます。
JA
11. 附属品
1850-0001
1850-0002
1850-0003
1850-0004
1850-0005
1850-0006
1850-0007
2011-0000
12. 保証
レンフェルト社はイージークリーンを適切に使用し
た場合に限り、3 年間の保証をいたします。この保
証は特に振動トレーに有効となります。保証請求を
する場合には専門店のオリジナルの販売請求書が必
要です。自然に消耗する部品（磨耗部品）、および
消耗品は保証から除外されます。 これらの部品は交
換部品リストに、マークされています。
2.75
それ以外のオプションおよび交換部品の使用は、装
置の安全性を損ない、重大な怪我をする危険、環境
1.90
への被害、または製品の損傷を引き起こす可能性が
あります。
240x100x137
。不適切な操作をした場合、取扱説明書、クリーニ
ング規定、点検整備規定及び接続規定を遵守しなか
300x214x179
った場合、独自にまたは認定を受けていない者が独
自に修理を行った場合、他メ－カ－の交換部品を使
198x50x106
用した場合、あるいは装置に使用規定に基づかな
い異常な影響を与えた場合にも保証は無効となりま
3.3
す。保証サ－ビスの提供により、保証期間が延長さ
120
れることはありません。
220-240
50 / 60
13. EU諸国における廃棄につ
37
280
80
環境維持と保護に関して、環境汚染を避け、材料の
320
リサイクルを促すために欧州委員会からひとつの方
200
針が発令されています。
製造メーカーは秩序的な廃棄、再利用サービスを供
給するために、電気機器を引き取ります。
EU内においてこのシンボルマークのついた装置は分
別されない住居地区廃棄物として処分することがで
きません。：
地域の規制を当局に問い合わせて、適正に廃棄して
下さい。
- 10 -
プラスチックカバー、グレー
ステンレス取り付けカバー
取り付けバスケット ステンレス
ディッピング・バスケット ステンレ
ス 59 mm
酸取り付け容器 プラスチック
(特殊カバーを含む)
クリーニングガラス 600 ml、カバー
とゴムリング付き
プラスチックカップ、カバー付き
GO 20111
いて
